Terms for subject Automatic control containing czas

Polish	French
czas graniczny	temps limite
czas odpowiedzi całkowity	temps de réponse total en téléconduite
czas odpowiedzi skokowej	temps de réponse à un échelon
czas opóźnienia równoważny	temps mort équivalent
czas przejścia zmiennej sterującej	temps de réglage
czas przesyłu całkowity	temps de transfert total en téléconduite
czas przesyłu maksymalny	temps maximal de transfert en téléconduite
czas przesyłu własny	temps de transfert propre en téléconduite
czas przesyłu średni	temps moyen de transfert en téléconduite
czas reakcji	temps de montée de commande
czas reakcji na przerwanie	temps de réaction d'interruption
czas regulacji	durée d'établissement de commande
czas rozruchu	temps de démarrage en téléconduite
czas rozruchu poawaryjny	temps de redémarrage en téléconduite
czas trwania cyklu	durée du cycle en téléconduite
czas ustalania się	durée d'établissement
czas wyprzedzenia	temps de dosage de dérivation
czas zdwojenia	temps de dosage d'intégration
czas zmiany stanu w wyniku sterowania	temps de rafraîchissement en téléconduite
czas zmiany stanu w wyniku sterowania	temps de mise à jour
czas zwłoki	temps mort
człon funkcjonalny niezmienny w czasie	élément de transfert invariant dans le temps
element funkcjonalny niezmienny w czasie	élément de transfert invariant dans le temps
liniowe narastanie w czasie	fonction en rampe
liniowe narastanie w czasie	rampe temporelle
możliwości systemu w czasie rzeczywistym	aptitude temps réel
program zależny od czasu	programme temporel
regulacja z podziałem czasu	régulation à temps partagé
system niezmienny w czasie	système invariant dans le temps
system operacyjny czasu rzeczywistego	système d'exploitation en temps réel
układ niezmienny w czasie	système invariant dans le temps