Terms for subject Politics containing Europejska

Polish	French
Biuro Analiz Parlamentu Europejskiego	Service de recherche du Parlement européen
Biuro Analiz Parlamentu Europejskiego	Direction générale des services de recherche parlementaire
Biuro Doradców ds. Polityki Europejskiej	bureau des conseillers de politique européenne
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego na Cyprze	Bureau d'information du Parlement européen à Chypre
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego na Litwie	Bureau d'information du Parlement européen en Lituanie
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego na Malcie	Bureau d'information du Parlement européen à Malte
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego na Słowacji	Bureau d'information du Parlement européen en Slovaquie
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego na Węgrzech	Bureau d'information du Parlement européen en Hongrie
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego na Łotwie	Bureau d'information du Parlement européen en Lettonie
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Austrii	Bureau d'information du Parlement européen en Autriche
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Belgii	Bureau d'information du Parlement européen en Belgique
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Bułgarii	Bureau d'information du Parlement européen en Bulgarie
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Chorwacji	Bureau d'information du Parlement européen en Croatie
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Danii	Bureau d'information du Parlement européen au Danemark
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Estonii	Bureau d'information du Parlement européen en Estonie
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Finlandii	Bureau d'information du Parlement européen en Finlande
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Grecji	Bureau d'information du Parlement européen en Grèce
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Hiszpanii	Bureau d'information du Parlement européen en Espagne
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Holandii	Bureau d'information du Parlement européen aux Pays-Bas
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Irlandii	Bureau d'information du Parlement européen en Irlande
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Luksemburgu	Bureau d'information du Parlement européen au Luxembourg
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Niemczech	Bureau d'information du Parlement européen en Allemagne
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Polsce	Bureau d'information du Parlement européen en Pologne
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Portugalii	Bureau d'information du Parlement européen au Portugal
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Republice Czeskiej	Bureau d'information du Parlement européen en République tchèque
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Rumunii	Bureau d'information du Parlement européen en Roumanie
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Strasburgu	Bureau d'information du Parlement européen à Strasbourg
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Szwecji	Bureau d'information du Parlement européen en Suède
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Słowenii	Bureau d'information du Parlement européen en Slovénie
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego w Zjednoczonym Królestwie	Bureau d'information du Parlement européen au Royaume-Uni
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego we Francji	Bureau d'information du Parlement européen en France
Biuro Informacyjne Parlamentu Europejskiego we Włoszech	Bureau d'information du Parlement européen en Italie
Delegacja do spraw stosunków ze Szwajcarią i Norwegią, do wspólnej komisji parlamentarnej UE-Islandia oraz do wspólnej komisji parlamentarnej Europejskiego Obszaru Gospodarczego EOG	Délégation pour les relations avec la Suisse et la Norvège, à la commission parlementaire mixte UE-Islande et à la commission parlementaire mixte de l'Espace économique européen EEE
Delegacja Parlamentu Europejskiego do budżetowego komitetu pojednawczego	Délégation du Parlement européen au comité budgétaire de conciliation
Dom Historii Europejskiej	Maison de l'histoire européenne
Dyrekcja ds. Bezpieczeństwa Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych	direction de la sécurité du SEAE
Dyrekcja ds. Bezpieczeństwa Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych	direction de la sécurité du Service européen pour l'action extérieure
Dyrekcja ds. Oceny Skutków Regulacji i Europejskiej Wartości Dodanej	Direction de l'Evaluation de l'impact et de la Valeur ajoutée européenne
Dyrekcja Generalna ds. Polityki Wewnętrznej Unii Europejskiej	Direction générale des Politiques internes de l'Union
Dyrekcja Generalna ds. Polityki Zewnętrznej Unii Europejskiej	Direction générale des Politiques externes de l'Union
Dział ds. Europejskiej Wartości Dodanej	Unité Valeur ajoutée européenne
Dział ds. Europy : Rozszerzenie i Europejska Przestrzeń Gospodarcza	Unité Europe : Elargissement et Espace économique européen
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej	Journal officiel
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej	Journal officiel de l'Union européenne
Europejscy Konserwatyści i Reformatorzy	Groupe des Conservateurs et Réformistes européens
Europejska konwencja ramowa o współpracy transgranicznej między wspólnotami i władzami terytorialnymi	Convention de Madrid
Europejska konwencja ramowa o współpracy transgranicznej między wspólnotami i władzami terytorialnymi	Convention-cadre européenne sur la coopération transfrontalière des collectivités ou autorités territoriales
europejska sieć niezależnych ośrodków analitycznych zajmujących się nieproliferacją	réseau européen de groupes de réflexion indépendants sur la non-prolifération
Europejski Szczyt Regionów i Miast	Sommet européen des régions et des villes
Europejskie Forum Młodzieży	Forum européen de la jeunesse
Europejskie Stowarzyszenie Samorządowców i Parlamentarzystów z Terenów Górskich	Association européenne des élus de la montagne
Grupa Europejskiej Partii Ludowej Chrześcijańscy Demokraci	Groupe du Parti Populaire Européen Démocrates-Chrétiens
Grupa Postępowego Sojuszu Socjalistów i Demokratów w Parlamencie Europejskim	Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen
Grupa Zielonych / Wolne Przymierze Europejskie	Groupe des Verts/Alliance libre européenne
kodeks dobrego postępowania administracyjnego dla Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej oraz jego personel๵㥝㈀㔀㔀㜀㌀	code de bonne conduite administrative
kodeks dobrego postępowania administracyjnego dla Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej oraz jego personelu w kontaktach zawodowych ze społeczeństwem	code de bonne conduite administrative pour le secrétariat général du Conseil de l'Union européenne et de son personnel dans leurs relations professionnelles avec le public
kodeks dobrego postępowania administracyjnego dla Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej oraz jego personelu w kontaktach zawodowych ze społeczeństwem	code de bonne conduite administrative
Kodeks dobrego postępowania administracyjnego personelu Komisji Europejskiej w kontaktach ze społeczeństwem	Code de bonne conduite administrative pour le personnel de la Commission européenne dans ses relations avec le public
Kodeks dobrego postępowania administracyjnego personelu Komisji Europejskiej w kontaktach ze społeczeństwem	Code de bonne conduite administrative
Komisja Europejska	Commission
Komisje Parlamentu Europejskiego	Commissions du Parlement européen
Komitet Europejskiego Funduszu Społecznego	Comité du FSE
Komitet Europejskiego Funduszu Społecznego	Comité du Fonds social européen
Konfederacyjna Grupa Zjednoczonej Lewicy Europejskiej / Nordycka Zielona Lewica	Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique
Konferencja Europejska	Conférence européenne
Konferencja Europejskich Regionalnych Zgromadzeń Ustawodawczych	Conférence des assemblées législatives régionales européennes
Konferencja Europejskich Regionów o Kompetencjach Ustawodawczych	Conférence des régions européennes à pouvoir législatif
Konferencja Przewodniczących Parlamentów Unii Europejskiej	Conférence des Présidents des Parlements de l'Union européenne
oświadczenie prezydencji wydane w imieniu Unii Europejskiej na temat...	déclaration de la présidence au nom de l'Union européenne
porozumienie na etapie drugiego czytania w Parlamencie Europejskim	accord au stade de la deuxième lecture du Parlement européen
porozumienie na etapie pierwszego czytania w Parlamencie Europejskim	accord au stade de la première lecture du Parlement européen
porządek prac Parlamentu Europejskiego	calendrier du Parlement européen
porządek prac Parlamentu Europejskiego	calendrier de l'Assemblée
poseł do Parlamentu Europejskiego	député au Parlement européen
Protokół dotyczący artykułu 157 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej	Protocole sur l'article 157 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne
Protokół dotyczący artykułu 157 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej	Protocole sur l'article 141 du traité instituant la Communauté européenne
Protokół w sprawie artykułu 42 Traktatu o Unii Europejskiej	Protocole sur l'article 17 du traité sur l'Union européenne
Protokół w sprawie artykułu 42 Traktatu o Unii Europejskiej	Protocole sur l'article 42 du traité sur l'Union européenne
Protokół w sprawie artykułu 67 Traktatu ustanawiającego Wspólnotę Europejską	Protocole relatif à l'article 67 du traité instituant la Communauté européenne
Protokół w sprawie dorobku Schengen włączonego w ramy Unii Europejskiej	Protocole sur l'acquis de Schengen intégré dans le cadre de l'Union européenne
Protokół w sprawie dorobku Schengen włączonego w ramy Unii Europejskiej	Protocole intégrant l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne
Protokół w sprawie prawa azylu dla obywateli Państw Członkowskich Unii Europejskiej	Protocole sur le droit d'asile pour les ressortissants des États membres de l'Union européenne
Protokół w sprawie przywozu do Unii Europejskiej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich	Protocole relatif aux importations dans la Communauté économique européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises
Protokół w sprawie przywozu do Unii Europejskiej produktów naftowych rafinowanych w Antylach Niderlandzkich	Protocole relatif aux importations dans l'Union européenne de produits pétroliers raffinés aux Antilles néerlandaises
Protokół w sprawie roli parlamentów państw członkowskich w Unii Europejskiej	Protocole sur le rôle des parlements nationaux dans l'Union européenne
Protokół w sprawie rozszerzenia Unii Europejskiej	Protocole sur l'élargissement de l'Union européenne
Protokół w sprawie Statutu Europejskiego Banku Inwestycyjnego	Protocole sur les statuts de la Banque européenne d'investissement
Protokół w sprawie Statutu Europejskiego Instytutu Walutowego	Protocole sur les statuts de l'Institut monétaire européen
Protokół w sprawie Statutu Europejskiego Systemu Banków Centralnych i Europejskiego Banku Centralnego	Protocole sur les statuts du Système européen de banques centrales et de la Banque centrale européenne
Protokół w sprawie Statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej	Protocole sur le statut de la Cour de justice
Protokół w sprawie Statutu Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej	Protocole sur le statut de la Cour de justice de l'Union européenne
Protokół w sprawie stosowania niektórych aspektów artykułu 26 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do Zjednoczonego Królestwa i Irlandii	Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 26 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne au Royaume-Uni et à l'Irlande
Protokół w sprawie stosowania niektórych aspektów artykułu 26 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej do Zjednoczonego Królestwa i Irlandii	Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 14 du traité instituant la Communauté européenne au Royaume-Uni et à l'Irlande
Protokół w sprawie ustalenia siedzib instytucji i niektórych organów, jednostek organizacyjnych i służb Unii Europejskiej	Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organismes et services des Communautés européennes ainsi que d'Europol
Protokół w sprawie ustalenia siedzib instytucji i niektórych organów, jednostek organizacyjnych i służb Unii Europejskiej	Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organes, organismes et services de l'Union européenne
Przepisy dotyczące wyjazdów delegacji komisji parlametnarnych poza trzy miejsca pracy Parlamentu Europejskiego	dispositions régissant les déplacements des délégations des commissions parlementaires en dehors des trois lieux de travail du Parlement européen
Rada Sterująca Europejskiej Agencji Obrony	comité directeur de l'AED
Rada Sterująca Europejskiej Agencji Obrony	comité directeur de l'Agence européenne de défense
Rada Sterująca Europejskiej Agencji Obrony	comité directeur
Rada Unii Europejskiej	Conseil des ministres
Rada Unii Europejskiej	Conseil
Sekretariat Generalny Parlamentu Europejskiego	Secrétariat général du Parlement européen
Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej	secrétaire général du Conseil de l'Union européenne
Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej	secrétaire général du Conseil
specjalista ds. projektów w zakresie koordynowania europejskiego planu działań na rzecz zdolności obronnych	responsable de projet "Coordination du plan d'action européen sur les capacités"
Stowarzyszenie Europejskich Regionów Granicznych	Association des régions frontalières européennes
Sąd do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej	Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne
Sąd do spraw Służby Publicznej Unii Europejskiej	Tribunal de la fonction publique
Służby Językowe Sekretariatu Generalnego Rady Unii Europejskiej	Service linguistique
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej	traité instituant la Communauté économique européenne
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej	traité sur le fonctionnement de l'Union européenne
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej	traité FUE
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej	traité instituant la Communauté européenne
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej	traité de Rome
Traktat o funkcjonowaniu Unii Europejskiej	traité CE
Traktat o Unii Europejskiej	traité UE
Traktat o Unii Europejskiej	traité de Maastricht
wnieść skargę do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej	saisir la Cour de justice de l'Union européenne
wnieść sprawę do Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej	saisir la Cour de justice de l'Union européenne
wsparcie dla Przewodniczącego Komitetu Wojskowego Unii Europejskiej	soutien au président du Comité militaire de l'Union européenne
wspólna inicjatywa wsparcia projektów w regionach europejskich	Assistance commune dans le soutien aux projets en faveur des régions d'Europe
Wydział ds. Programu Unii Europejskiej dla Odwiedzających EUVP	Unité du programme de visites de l'Union européenne EUVP
Wydział ds. Wsparcia Mediacji Parlamentu Europejskiego	Service de soutien à la médiation du Parlement européen
Wzory i wskazówki dotyczące aktów sporządzanych w ramach Rady Unii Europejskiej	Formulaire des actes établi dans le cadre du Conseil de l'Union européenne
zgoda Parlamentu Europejskiego	avis conforme du Parlement européen