| Polish | Greek |
| degradacja lasów | υποβάθμιση των δασών |
| ekosystem lasów tropiklanych system życia biologicznego wraz z jego nieożywionym otoczeniem w lasach regionów tropikalnych okołorównikowych, charakteryzujących się gorącym i wilgotnym klimatem | οικοσύστημα τροπικού δάσους |
| eksploatacja lasów proces eksploatacji (wyręby) lasów w celu zdobycia surowca drzewnego i terenów pod uprawę, który trwał od wieków i doprowadził do wycofywania się lasu jako formacji | δασική εκμετάλλευση |
| Forum Narodów Zjednoczonych ds. Lasów | φόρουμ των Ηνωμένων Εθνών για τα δάση |
| konferencja ministerialna w sprawie ochrony lasów w Europie | Διυπουργική διάσκεψη για την προστασία των δασών στην Ευρώπη |
| las górski rozległe obszary leśne naturalnie rosnące, spotykane na wysokości powyżej 600 m n.p.m. | ορεινό δάσος |
| las iglasty las złożony z drzew iglastych | δάσος κωνοφόρων |
| las liściasty las złożony z drzew liściastych | δάσος φυλλοβόλων |
| las naturalny obszar lasu, który powstał bez udziału człowieka i nie podlega wyraźnym wpływom antropogenicznym; pojęcie "las naturalny" może obejmować, ale nie musi, pojęcie "lasu pierwotnego" | φυσικός δρυμός |
| las naturalny lasy naturalnie występujące na danym obszarze | αυτόχθον δάσος |
| las odroślowy niewielki obszar zadrzewiony, gdzie drzewa są wycinane i odrastają od korzeni | πρεμνοφυές δάσος (δασύλλιο) |
| las państwowy lasy będące własnością Skarbu Państwa i zarządzane przez państwo | κρατικό δάσος |
| las pierwotny | αυτοφυές δάσος |
| las prywatny definicja zbędna | ιδιόκτητο δάσος |
| las rębny las z dojrzałym drzewostanem, który osiągnął wiek reprodukcyjny | δάσος ξυλείας |
| las tropikalny pokrywa roślinna na obszarach tropikalnych, składająca się z wysokich zwartych drzew o kolumowych pniach, mających rozłorzyste i często spłaszczone korony, poniżej których nie ma zazwyczaj gałęzi | τροπικό δάσος |
| las śródziemnomorski rodzaj lasu spotykany na obszarach śródziemnomorskich, tworzą go głównie drzewa sucholubne i wiecznie zielone | μεσογειακό δάσος (της Μεσογείου) |
| lasy deszczowe wiecznie zielone lasy liściaste, występujące na obszarach o dużej wilgotności, głównie w strefach klimatu tropikalnego i subtropikalnego, miejscami w strefie klimatu umiarkowanego | δάσος βροχής |
| lasy liściaste | δάσος φυλλοβόλων |
| lasy mieszane | μεικτό δάσος |
| lasy strefy umiarkowanej lasy mieszane, złożone z drzew iglastych i drzew liściastych - zrzucających liście na zimę lub złożone z drzew iglastych i liściastych - zimozielonych, lub całkowicie z drzew liściastych - zrzucających liście na zimę, lub całkowicie z drzew liściastych zimozielonych | εύκρατο δάσος |
| ludzie, których egzystencja zależy od lasów | λαός εξαρτώμενος από τα δάση |
| Niewiążące prawnie oficjalne stanowisko dotyczące zasad dla globalnego porozumienia w sprawie zagospodarowania, ochrony i zrównoważonego rozwoju wszystkich typów lasów | Δήλωση για τις Δασικές Αρχές |
| ochrona lasu | δασική προστασία |
| ochrona lasów dziedzina leśnictwa zajmująca się zapobieganiem i ograniczaniem leśnych szkód powstających wskutek gospodarki człowieka, wypasu bydła, oddziaływania szkodników oraz wskutek czynników abiotycznych | δασοπροστασία |
| odnowienie lasu | αποκατάσταση δασών |
| odnowienie lasu | αναγέννηση |
| Plan działania na rzecz ochrony lasów tropikalnych | Πρόγραμμα δράσης για τα τροπικά δάση |
| pożar lasu pożar niszczący pokrywę leśną obszaru | δασική πυρκαγιά |
| redukcja emisji spowodowanych wylesianiem i degradacją lasów w krajach rozwijających się | μείωση των εκπομπών από την αποψίλωση και υποβάθμιση των δασών στις αναπτυσσόμενες χώρες |
| szkody w lasach | βλάβη στο δάσος |
| tropikalny las deszczowy najcenniejszy i najbogatszy ekosystem na Ziemi, występujący na obszarach tropikalnych | τροπικό δάσος βροχής |
| ubytek powierzchni lasów tropikalnych | αποδάσωση στις τροπικές ζώνες |
| uszkodzenia lasu uszkodzenia drzewostanu w lesie spowodowane przez kwaśne deszcze, pożary, szkodniki, wylesianie, itp. | καταστροφή φθορά του δάσους |
| zapobieganie pożarom lasu działania, metody i instalacje mające na celu zapobiegnie powstawaniu i rozprzestrzenianiu się pożarów na obszarach leśnych | πρόληψη των δασικών πυρκαγιών |
