| Subject | Polish | Greek |
| polit. | dokument dotyczący kluczowych zagadnień | έγγραφο βασικών θεμάτων |
| comp., MS | filtr kluczowy | φίλτρο κλειδιού |
| comp., MS | Filtry kluczowe | Φίλτρα κλειδιών |
| immigr. | grupa krajów kluczowych dla kwestii dotyczących powrotów | ομάδα βασικών χωρών σχετικά με ζητήματα επαναπατρισμού |
| immigr. | Grupa krajów kluczowych dla wspólnych działań dotyczących powrotów | ομάδα χωρών-κλειδιών σχετικά με τις κοινές επιχειρήσεις επαναπατρισμού |
| law, econ. | infrastruktura kluczowa | βασική διευκόλυνση |
| comp., MS | klatka kluczowa | βασικό πλαίσιο |
| industr. | kluczowe technologie prorozwojowe | βασική τεχνολογία γενικής εφαρμογής |
| industr. | kluczowe technologie wspomagające | βασική τεχνολογία γενικής εφαρμογής |
| econ., fin. | kluczowy partner firmy audytorskiej | κύριος εταίρος εποπτείας |
| account. | kluczowy personel kierowniczy | βασικά διοικητικά στελέχη |
| stat. | kluczowy wskaźnik efektywności | κύριοι δείκτες επιδόσεων |
| health. | kluczowy wskaźnik epidemiologiczny | επιδημιολογικοί δείκτες ζωτικής σημασίας |
| stat. | kluczowy wskaźnik skuteczności działania | κύριοι δείκτες επιδόσεων |
| transp., avia. | kluczowy wskaźnik skuteczności działania w dziedzinie bezpieczeństwa | κύριος δείκτης επιδόσεων στην ασφάλεια πτήσεων |
| comp., MS | kluczowy wskaźnik wydajności | βασικός δείκτης απόδοσης, key performance indicator |
| ed. | kompetencje kluczowe | βασική ικανότητα |
| transp. | personel kluczowy | υπεύθυνο προσωπικό |
| forestr. | siedlisko kluczowe | δασικός βιότοπος |
| comp., MS | składnia kwerendy ze słowami kluczowymi | σύνταξη ερωτήματος με λέξεις-κλειδιά |
| econ., tech. | surowiec kluczowy | κρίσιμη πρώτη ύλη |
| econ., tech. | surowiec kluczowy | πρώτη ύλη ζωτικής σημασίας |
| econ., tech. | surowiec kluczowy | ζωτική πρώτη ύλη |
| comp., MS | Słowa kluczowe schematu wydruku | Λέξεις-κλειδιά σχήματος εκτύπωσης |
| comp., MS | słowo kluczowe | λέξη-κλειδί |
| comp., MS | słowo kluczowe zapytania | λέξη-κλειδί ερωτήματος |
| IT | wartość słowa kluczowego | τιμή της λέξης κλειδί |
| stat. | wielkość kluczowa | αντιστρεπτή ποσότητα |
| gen. | wzmocnione kluczowe zalążki | ενισχυμένος βασικός πυρήνας |
