Subject | Polish | Finnish |
stat. | Europejska Rada Konsultacyjna ds. Zarządzania Statystyką | Euroopan tilastohallinnoinnin neuvoa-antava lautakunta |
stat. | Europejski Komitet Doradczy ds. Statystyki | eurooppalainen tilastoja käsittelevä neuvoa-antava komitea |
obs., stat. | Europejski Komitet Doradczy ds. Statystyki | yhteisön tilastotietopolitiikan eurooppalainen neuvoa-antava komitea |
stat., sociol. | europejski system zintegrowanych statystyk na temat ochrony socjalnej | eurooppalainen sosiaalisen suojelun integroitu tilastointijärjestelmä |
gen. | Grupa Robocza ds. Statystyki | tilastotyöryhmä |
polit. | komisarz ds. podatków, ceł, statystyki, audytu oraz zwalczania nadużyć finansowych | verotuksesta, tulliasioista, tilastotoimesta, sisäisestä tarkastuksesta ja petostentorjunnasta vastaava komission jäsen |
obs., polit. | komisarz ds. podatków, ceł, statystyki, audytu oraz zwalczania nadużyć finansowych | verotuksesta ja tulliliitosta sekä sisäisestä tarkastuksesta ja petostentorjunnasta vastaava komission jäsen |
wood., polit. | Komitet ds. Ekonomii, Statystyki i Rynków | talous-, tilasto- ja markkinakomitea |
obs., wood., polit. | Komitet ds. Ekonomii, Statystyki i Rynków | taloudellinen informaatio- ja markkinatietouskomitea |
gen. | Komitet ds. Statystyk odnoszących się do Handlu Towarami z Państwami Trzecimi | kolmansien maiden kanssa käytävän tavarakaupan tilastointia käsittelevä komitea |
gen. | Komitet ds. Statystyki Handlu Towarami między Państwami Członkowskimi | jäsenvaltioiden välisen tavarakaupan tilastokomitea |
stat., empl. | Konwencja nr 160 MOP dotycząca statystyki pracy | yleissopimus, joka koskee työtilastoja |
stat., empl. | Konwencja nr 160 MOP dotycząca statystyki pracy | työtilastoja koskeva yleissopimus |
math. | minimalne statystyki dostateczne | minimaalinen tyhjentävä tunnusluku |
math. | najmocniejszy lokalnie test rangowanych statystyk pozycyjnych | paikallisesti l. lokaalisti voimakkain järjestyslukutesti |
math. | obliczone statystyki | johdetut tunnusluvut |
math. | skumulowana statystyka chi-kwadrat | kumulatiivinen χ²-tunnusluku |
math. | statystyka Andersona-Darlinga | Anderson-Darlingin tunnusluku |
math. | statystyka C1 Hoeffdinga | Hoeffdingin C1-tunnusluku |
math. | statystyka chi | χ²-jakautuneen tunnusluvun neliöjuuri |
math. | statystyka chi-kwadrat | χ²-jakautunut tunnusluku |
math. | statystyka Cooka | Cookin mitta t. tunnusluku |
math. | statystyka Cp Mallowsa | Mallowin Cp-tunnusluku t. valintakriteeri |
comp., MS | statystyka czytelności | luettavuustilasto |
math. | statystyka d Sukhatme | Sukhatmen d-tunnusluku |
econ. | statystyka demograficzna | väestötilasto |
math. | statystyka Dn+ | Waldin-Wolfowitzin tunnusluku |
math. | statystyka Dn+ | Dn+-tunnusluku |
math. | statystyka Durbina-Watsona | Durbinin-Watsonin testisuure |
ed. | statystyka ekonomiczna | taloustilasto |
math. | statystyka ekstremalna | ääriarvotunnusluvut |
math. | statystyka F mediany | mediaani- F-tunnusluku |
math. | statystyka Fermiego-Diraca | Fermin-Diracin tunnusluku |
econ. | statystyka finansowa | rahoitustilasto |
stat., fin., account. | statystyka finansów sektora instytucji rządowych i samorządowych | julkisyhteisöjen rahoitustilastot IMF, GFS |
math. | statystyka F-max | maksimi F-suhde |
math. | statystyka F-max | Hartleyn testi |
math. | statystyka F-max | maksimaalinen F-suhde |
math. | statystyka G Goodmana-Kruskala | Goodmanin-Kruskalin G-tunnusluku |
math. | statystyka Gabriela-Sena | Gabrielin-Senin tunnusluku |
econ. | statystyka gospodarcza | taloustilasto |
econ. | statystyka handlu | kauppatilasto |
math. | statystyka klasyfikująca | erottelufunktio |
math. | statystyka klasyfikująca | luokittelutunnusluku |
math. | statystyka klasyfikująca Andersona | Andersonin luokittelutunnusluku |
math. | statystyka klasyfikująca Walda | Waldin erottelufunktio |
math. | statystyka klasyfikująca Walda | Waldin luokitusfunktio |
math. | statystyka kolejnych różnic | peräkkäiserotuksiin t.-differensseihin perustuva tunnusluku |
math. | statystyka Kruskala | Kruskalin tunnusluku |
math. | statystyka Kuipera | VN-testi |
math. | statystyka Kuipera | Kuiperin tunnusluku |
econ. | statystyka leśnictwa | metsätilasto |
math. | statystyka lokalna | aikasarjan paikallinen tunnusluku |
math. | statystyka m | Moodin W-testi |
math. | statystyka m | m-tunnusluku |
math. | statystyka Maxwella-Boltzmanna | Maxwellin-Boltzmannin tunnusluku |
math. | statystyka minimalnej dyskryminacji informacji | mimimi erottuluinformaatiotunnusluku |
econ. | statystyka międzynarodowa | kansainvälinen tilasto |
econ. | statystyka narodowa | kansallinen tilasto |
math. | statystyka nie najefektywniejsza | vajaatehoinen tunnusluku |
math. | statystyka niekołowa | ei-kehämäinen tunnusluku |
econ. | statystyka obronności | puolustustilasto |
econ. | statystyka ochrony środowiska | ympäristötilasto |
environ. | statystyka odpadów określenie ilości i rodzaju odpadów wyrzuconych przez daną społeczność, poprzez zastosowanie metody próbek punktowych | jätetilastot |
math. | statystyka opisowa | kuvaileva tilastotiede |
math. | statystyka opisowa | kuvailevat tunnusluvut |
math. | statystyka optymalna | paras estimaattori |
math. | statystyka optymalna | optimaalinen tunnusluku |
ed. | statystyka oświaty | koulutustilastot |
econ. | statystyka oświaty | koulutustilasto |
environ. | statystyka populacji dzikich zwierząt dane liczbowe zdobywane różnymi metodami, takimi jak badania terenowe, które prezentują lub pozwalają oszacować liczbę dzikich zwierząt danego gatunku w celu określenia np. trendu populacji | luonnonvaraisen eliöstön populaatiostatistikka |
ed. | statystyka pracy | työvoimatilasto |
econ. | statystyka produkcji | tuotantotilasto |
environ. | statystyka produkcji przemysłowej definicja zbędna | teollisuustuotantoa koskevat tilastot |
econ. | statystyka przemysłu | teollisuustilasto |
math. | statystyka psi-kwadrat | psiin neliö-tunnusluku |
stat., social.sc. | statystyka publiczna | virallinen tilasto |
environ. | statystyka regionalna definicja zbędna | alueelliset tilastot |
econ. | statystyka regionalna | aluetilasto |
econ. | statystyka rolnictwa | maataloustilasto |
econ. | statystyka rybołówstwa | kalastustilasto |
math. | statystyka skoku | hyppäys tunnusluku |
stat. | statystyka strukturalna dotycząca przedsiębiorstw | yritysten rakennetilastot |
math. | statystyka systematyczna | systemaattinen tunnusluku |
math. | statystyka systematyczna liniowa | lineaarinen systemaattinen tunnusluku |
ed. | statystyka szkoleń | koulutustilasto |
math. | statystyka testu | testitunnusluku |
math. | statystyka testu Morana | Moranin testi |
math. | statystyka testu Shermana | Shermanin testitunnusluku |
econ. | statystyka transportu | liikennetilasto |
math. | statystyka Tukeya | Tukeyn testi |
math. | statystyka Tukeya | Tukeyn tunnusluku |
econ. | statystyka turystyki | matkailutilasto |
math. | statystyka U1 Wilksa-Lawleya | Wilksin-Lawleyn U1-tunnusluku |
math. | statystyka ubezpieczeniowa | vakuutus- ja eläkevakuutustilastot |
math. | statystyka ubezpieczeniowa | vakuutus- ja eläketilastot |
econ. | statystyka UE | EU:n tilasto |
stat. | statystyka Unii Europejskiej | yhteisön tilasto |
econ. | statystyka urzędowa | virallinen tilasto |
math. | statystyka W | W-tunnusluku |
stat. | statystyka warunkowa | ehdollinen tunnusluku |
environ. | statystyka wodna definicja zbędna | vesitilastot |
math. | statystyka Y1 Bagai'ego | Bagain Y1-tunnusluku |
math. | statystyka z próby jako estymator | tilastotiede |
math. | statystyka z próby jako estymator | tilastot |
stat. | statystyka z próby | näytteen; otoksen tunnusluku (jako estymator) |
stat. | statystyka z próby | tilastotiede (jako estymator) |
stat. | statystyka z próby | tilastot (jako estymator) |
math. | statystyka z próby jako estymator | näytteen ; otoksen tunnusluku |
econ. | statystyka zatrudnienia | työllisyystilasto |
IT, dat.proc. | statystyka zbiorcza | yhteenvetotilasto |
econ. | statystyka zdrowia | terveystilasto |
environ. | statystyka ścieków definicja zbędna | jätevesitilastot |
environ. | statystyka środowiska | ympäristötilasto |
math. | statystyki Bosego-Einsteina | Bose-Einsteinin tunnusluvut |
math. | statystyki Dixona | Dixonin tunnusluvut |
econ. | statystyki dotyczące zagranicznych podmiotów zależnych | ulkomaisia osakkuus- ja tytäryhtiöitä koskevat tilastot |
math. | statystyki g | g-tunnusluku |
math. | statystyki indyferentne | indifferenssi |
math. | statystyki k | k-tunnusluku |
math. | statystyki L | l-tunnusluku |
math. | statystyki O | O-tunnusluvut |
environ. | statystyki odpadów | jätetilastot |
math. | statystyki p | p-tunnusluvut |
math. | statystyki pomocnicze | sivutunnusluku |
math. | statystyki pozycyjne | järjestystunnusluvut |
math. | statystyki pozycyjne rangowe | sijatunnusluku |
math. | statystyki Ripleya | Ripleyn tunnusluvut |
math. | U statystyki | U-tunnusluvut |
math. | uogólnienie statystyki polykays | yleistetyt k-tunnusluvut |
econ. | wewnętrzne statystyki dotyczące zagranicznych podmiotów zależnych | ulkomaisten yritysten kyseisessä maassa sijaitsevien osakkuus- ja tytäryhtiöiden liiketoimintaa koskevat tilastot |
econ. | zewnętrzne statystyki dotyczące zagranicznych podmiotów zależnych | kotimaisten yritysten ulkomailla sijaitsevien osakkuus- ja tytäryhtiöiden liiketoimintaa koskevat tilastot |