Terms containing współczynnik

Subject	Polish	German
stat., med.	bazowy współczynnik reprodukcji	Basisreproduktionszahl
construct.	elipsoida współczynnika rozproszenia	Streuindikator
math.	graniczny współczynnik umieralności	Hasardfunktion
math.	graniczny współczynnik umieralności	altersspezifische Sterberate
antenn., opt.	gęstość współczynnika odbicia	Rückstrahldichte
antenn., opt.	gęstość współczynnika przepuszczania	Übertragungsdichte
chem.	inkrement współczynnika załamania światła	Brechzahlinkrement
chem.	inkrement współczynnika załamania światła	Brechungsindexinkrement
el.tract.	kondensator poprawy współczynnika mocy	Kompensationskondensator
antenn., opt.	kontrast współczynników załamania	relative Brechzahldifferenz
radio	korekcja współczynnika kontrastu	Gammakorrektur
stat.	metoda współczynników ścieżki	standardisierte Regressionskoeffizienten
math.	metoda współczynników ścieżki	Methode der Pfadkoeffizienten
el., meas.inst.	miernik współczynnika mocy	Leistungsfaktormessgerät
fin.	minimalny współczynnik przydziału	Mindestzuteilungsquote
antenn., opt.	profil współczynnika załamania	Brechzahlprofil
math.	przestrzenny współczynnik porównywalności	Flächenvergleichsfaktor
comp., MS	rozmieścić według współczynnika	nach Verhältnis zuweisen
math.	rząd współczynnika	Ordnung der Koeffizienten
stat.	standaryzowane współczynniki regresji	standardisierte Regressionskoeffizienten
math.	standaryzowane współczynniki regresji	Methode der Pfadkoeffizienten
econ.	standaryzowany współczynnik umieralności	standardisierte Sterberate
antenn., opt.	szablon czterokołowy współczynnika załamania	Vierkreis-Brechzahlschablone
nat.sc., energ.ind.	temperaturowy współczynnik strat ciepła	quadratischer Wärmedurchgangskoeffizient
math.	układ doświadczenia typu stosunku współczynników kierunkowych	Steigerungsverhältnisprüfung
math.	układ doświadczenia typu stosunku współczynników kierunkowych	Neigungsverhältnisprüfung
el., meas.inst.	wartość procentowa współczynnika powrotu	prozentuales Rücksetzverhältnis
fin., nat.sc.	wartość referencyjna współczynnika vega	Vega-Nominalwert
magn.	wartość skuteczna współczynnika falowania	effektive Welligkeit
magn.	wartość szczytowa współczynnika falowania	absolute Welligkeit
magn.	wartość szczytowa współczynnika falowania	Schwankungswelligkeit
chem.	współczynnik absorpcji	Absorptionskoeffizient
chem.	współczynnik absorpcji molowy	molarer Extinktionskoefficient
chem.	współczynnik absorpcji molowy	molarer Absorptionskoeffizient
chem.	współczynnik absorpcji molowy	molarer Absorptions-Koeffizient
fin.	współczynnik adekwatności kapitałowej	Eigenkapitalkoeffizient
construct.	współczynnik aerodynamiczny	aerodynamischer Koeffizient
econ., stat., empl.	współczynnik aktywności zawodowej	Erwerbsquote
econ., stat., empl.	współczynnik aktywności zawodowej	Erwerbsbeteiligungsquote
math.	współczynnik alienacji	Unschärfemaß (występuje glównie w psychologii)
math.	współczynnik alienacji wektorowej	Vektoralienationskoeffizient
magn.	współczynnik anizotropii pola magnetycznego	Anisotropiefaktor der magnetischen Feldstärke
magn.	współczynnik anizotropii strat	Verlust-Anisotropiefaktor
math.	współczynnik asocjacji	Assoziationskoeffizient
therm.energ.	współczynnik asymetrii	Unsymmetriekoeffizient
math.	współczynnik autokorelacji	Autokorrelationskoeffizient
chem.	współczynnik bezpieczeństwa	Sicherheitsfaktor
transf.	współczynnik bezpieczeństwa przyrządu	Überstrombegrenzungsfaktor für Messinstrumente
life.sc., environ.	współczynnik biokoncentracji	Biokonzentrationskoeffizient
life.sc., environ.	współczynnik biokoncentracji	Biokonzentrationsfaktor
math.	współczynnik braku determinacji	Unbestimmtheitsmaß
chem.	współczynnik charakterystyki ryzyka	Risikoverhältnis
stat., med.	współczynnik chorobowości	Prävalenz
stat., med.	współczynnik chorobowości	Häufigkeit
stat., med.	współczynnik chorobowości	Prävalenzrate
pharma.	współczynnik chorobowości	Prävalenzverhältnis
pharma.	współczynnik chorobowości	Prävalenzratio
stat., med.	współczynnik chorobowości	Ausbreitung
nat.sc., tech., law	współczynnik cyfrowego sterowania	Smart-Control-Faktor
el., meas.inst.	współczynnik czasu	Zeitablenkkoeffizient
math.	współczynnik częściowej korelacji wielokrotnej	multipler partieller Korrelationskoeffizient
el.	współczynnik dawki	Dosiskoeffizient
med., scient., nat.sc.	współczynnik dawki dla poszczególnych nuklidów promieniotwórczych	radionuklidspezifischer Dosiskoeffizient
fin.	współczynnik delta	Delta-Faktor
math.	współczynnik determinacji	Bestimmtheitsmaß
comp., MS	współczynnik determinacji	Bestimmungskoeffizient
math.	współczynnik determinacji	Bestimmtheitskoeffizient
math.	współczynnik determinacji wielorakiej	Koeffizient der totalen Bestimmtheit
magn.	współczynnik dezakomodacji	Desakkommodationskoeffizent der Permeabilität
magn.	współczynnik dezakomodacji przenikalności magnetycznej	Desakkommodationskoeffizent der Permeabilität
magn.	współczynnik dezakomodacji przenikalności magnetycznej zredukowany	Desakkommodationsfaktor der Permeabilität
magn.	współczynnik dezakomodacji zredukowany	Desakkommodationsfaktor der Permeabilität
el., acoust.	współczynnik dobroci	Güte
el., acoust.	współczynnik dobroci	Resonanzüberhöhung
el.mach.	współczynnik dobroci dwójnika niewypromieniowującego energii	Gütefaktor eines zweipoligen Netzwerkelements oder Netzwerks
el.mach.	współczynnik dobroci obwodu rezonansowego	Schwingkreisgüte
antenn.	współczynnik dobroci anteny	Gütemaß einer Antenne
pwr.lines.	współczynnik dopełniania maksymalny	maximale Stopfquote
pwr.lines.	współczynnik dopełniania minimalny	minimale Stopfquote
pwr.lines.	współczynnik dopełniania znamionowy	Nenn-Stopfquote
isol.	współczynnik doziemienia	Erdschlussfaktor
el., acoust.	współczynnik dyfrakcji	Beugungsfaktor
chem.	współczynnik dyfuzji	Diffusionskoeffizient
construct.	współczynnik dynamiki	dynamischer Beiwert
antenn.	współczynnik dyskryminacji anteny między dwiema odbieranymi falami	Entkopplung einer Antenne zwischen zwei empfangenen Wellen
antenn.	współczynnik dyskryminacji anteny między dwiema odbieranymi falami	Trennung
el., acoust.	współczynnik dyssypacji	Dissipationsgrad
auto.ctrl.	współczynnik działania całkującego	Integrierbeiwert
auto.ctrl.	współczynnik działania proporcjonalnego	Proportionalbeiwert
auto.ctrl.	współczynnik działania różniczkującego	Differenzierbeiwert
el., acoust.	współczynnik dźwiękochłonności	Schallabsorptionsgrad
el., acoust.	współczynnik dźwiękochłonności pogłosowy	statistischer Schallabsorptionsgrad
energ.ind., tech.	współczynnik efektywności	Heizleistungsziffer
energ.ind., tech.	współczynnik efektywności	Heizleistungszahl
energ.ind., el.	współczynnik efektywności energetycznej	Energieffizienzgröße
math.	współczynnik ekscesu	Exzeß
el.tract.	współczynnik elastyczności	Drehzahlverhältnis
el.tract.	współczynnik elastyczności obrotowej	Drehzahlverhältnis
antenn., opt.	współczynnik eliptyczności powierzchni odniesienia	Bezugsoberflächen-Kreisabweichung
antenn., opt.	współczynnik eliptyczności powierzchni odniesienia	Referenzoberflächen-Kreisabweichung
antenn., opt.	współczynnik eliptyczności rdzenia	Kern-Kreisabweichung
environ.	współczynnik emisyjności	Emissionsfaktor (stosunek wielkości powstających zanieczyszczeń do masy przetworzonych surowców lub zużytego paliwa)
antenn.	współczynnik fali stojącej w linii przesyłowej	Welligkeitsfaktor in einer Übertragungsleitung
antenn.	współczynnik fali stojącej w linii przesyłowej	Stehwellenverhältnis in einer Übertragungsleitung
el.	współczynnik fazowy	Phasenkoeffizient
antenn.	współczynnik fazy	Phasenkoeffizient
radio	współczynnik gamma w telewizji	Über-alles-Gamma beim Fernsehen
radio	współczynnik gamma syntezy obrazu	Gamma der Bildwiedergabeeinrichtung
radio	współczynnik gamma źródła sygnału wizyjnego	Gamma des Bildsignalgebers
stat.	współczynnik Giniego	Gini-Koeffizient
magn.	współczynnik giromagnetyczny elektronu	gyromagnetischer Koeffizient eines Elektrons
antenn.	współczynnik giromagnetyczny	gyromagnetisches Verhältnis
transf.	współczynnik graniczny dokładności	Genauigkeitsgrenzfaktor eines Stromwandlers für Schutzzwecke
comp., MS	współczynnik głębi	Tiefenverschiebung
comp., MS	współczynnik głębi	Tiefenverschiebungsfaktor
magn.	współczynnik harmonicznych	Klirrfaktor
magn.	współczynnik harmonicznych	Oberschwingungsgehalt
math.	współczynnik indywidualności	Koeffizient Individualität
antenn.	współczynnik izolacji anteny z wieloma wejściami	Entkopplung einer Antenne mit mehreren Anschlüssen
phys.	współczynnik izolacji cieplnej	Wärmewiderstand
phys.	współczynnik izolacji cieplnej	Wärmedämmungskoeffizient
nucl.phys.	współczynnik jakości	Qualitätsfaktor
pwr.lines.	współczynnik justowania znamionowy	Nenn-Stopfquote
radio	współczynnik K	K-Faktor
fin.	współczynnik kapitałowy	Eigenkapitalkoeffizient
fin.	współczynnik kapitału podstawowego Tier I	harte Kernkapitalquote
fin., insur.	współczynnik kapitału Tier I	Kernkapitalquote
radio	współczynnik Kella	Kellfaktor
el., acoust.	współczynnik kierunkowości	Richtfaktor
el., acoust.	współczynnik kierunkowości	Bündelungsgrad
stat., pharma.	współczynnik kierunkowy	Steigungswert
radio	współczynnik kompresji sygnału dźwiękowego	Kompressionsmaß eines Tonsignalpegels
math.	współczynnik koncentracji	Konzentrationskoeffizient
photo.	współczynnik kontrastowości	Gammawert
photo.	współczynnik kontrastowości	Kontrastfaktor
math.	współczynnik kontyngencyjności	Kontingenzkoeffizient
nat.sc.	współczynnik konwersji	Umrechnungskoeffizient
comp., MS	współczynnik konwersji jednostek	Einheitenumrechnungsfaktor
nucl.phys.	współczynnik konwersji wewnętrznej	innerer Konversionskoeffizient
math.	współczynnik korelacji	Korrelationskoeffizient
math.	współczynnik korelacji	biserielle Korrelation
math.	współczynnik korelacji	empirische Zweireihenkorrelation
math.	współczynnik korelacji Bravais'ego	Bravais-Pearsonscher Korrelationskoeffizient
agric.	współczynnik korelacji czastkowej	partieller Korrelationskoeffizient
math.	współczynnik korelacji cząstkowej	partieller Korrelationskoeffizient
math.	współczynnik korelacji cząstkowej	Teilkorrelationskoeffizient
math.	współczynnik korelacji cząstkowej wielorakiej	multipler partieller Korrelationskoeffizient
stat., scient.	współczynnik korelacji liniowej	Pearson'scher Korrelationskoeffizient
math.	współczynnik korelacji Pearsona	Pearsonscher Korrelationskoeffizient
math.	współczynnik korelacji Pearsona	Produktmomentkorrelation
math.	współczynnik korelacji wektorowej	Vektorkorrelationskoeffizient
math.	współczynnik korelacji wielokrotnej	multipler Korrelationskoeffizient
math.	współczynnik korelacji wielorakiej	multipler Korrelationskoeffizient
agric.	współczynnik korelacji zupełnej	multipler Korrelationskoeffizient
math.	współczynnik korygujący	Korrekturfaktor
nat.sc.	współczynnik korygujący ze względu na temperaturę otoczenia	Umgebungstemperatur-Korrekturterm
math.	współczynnik kołowy korelacji szeregowej	zirkulärer Reihenkorrelationskoefficient
math.	współczynnik kształtu	Formfaktor
mineral.	współczynnik kwasowości	Säureindex
stat., pharma.	współczynnik kątowy	Steigungswert
chem.	współczynnik lepkości	Zähigkeitskoeffizient
construct.	współczynnik lepkości	innerer Reibungskoeffizient
construct.	współczynnik lepkości	dynamische Zähigkeit
chem.	współczynnik lepkości	Viskositätskoeffizient
construct.	współczynnik lepkości dynamiczny	dynamische Zähigkeit
construct.	współczynnik lepkości kinematyczny	kinematische Zähigkeit
construct.	współczynnik lepkości Newtona	dynamische Zähigkeit
environ.	współczynnik liniowy redukcji	linearer Kürzungsfaktor
gen.	współczynnik LTV	Beleihungssatz
gen.	współczynnik LTV	Beleihungsgrenze
radio	współczynnik luminancji	Luminanzfaktoren
gen.	współczynnik M	M-Faktor
gen.	współczynnik M	Multiplikationsfaktor
magn.	współczynnik masy efektywnej	spezifische aktive Masse
magn.	współczynnik masy efektywnej	spezifische effektive Masse
radio	współczynnik międzyliniowości	Zeilensprungfaktor
el.	współczynnik mocy	Leistungsfaktor
el.	współczynnik mocy	Wirkfaktor
wind.	współczynnik mocy turbozespołu wiatrowego	Leistungsbeiwert einer WEA
el.	współczynnik mocy biernej	Gesamtblindleistungsfaktor
el.	współczynnik mocy biernej reaktywnej	Blindfaktor
isol.	współczynnik mocy dielektryka	dielektrischer Leistungsfaktor
el.	współczynnik modulacji	Modulationsgrad
math.	współczynnik momentu	Potenzmoment
math.	współczynnik momentu	Moment
construct.	współczynnik nachylenia	Neigungs-Verhältnis (terenu)
construct.	współczynnik nadkładu bieżący	gegenwärtiges Abraumverhältnis
construct.	współczynnik nadkładu graniczny	kritisches Abraumverhältnis
math.	współczynnik nadmiaru	Exzeß
chem.	współczynnik nadmiaru powietrza	Luftüberschußzahl
transf.	współczynnik napięciowy znamionowy	Bemessungs-Spannungsfaktor
el., meas.inst.	współczynnik nastawczy wielkości charakterystycznej	Einstellverhältnis der charakteristischen Größe
el., meas.inst.	współczynnik nastawczy wielkości pomiarowej	Einstellverhältnis der charakteristischen Größe
telecom.	współczynnik nieregularności ruchu	Spitzigkeitsfaktor
math.	współczynnik nierówności Theila	Theilsche Ungleichungsmaßzahl
magn.	współczynnik niestabilności przenikalności magnetycznej zredukowany	Instabilitätsfaktor der Permeabilität
magn.	współczynnik niestabilności zredukowany	Instabilitätsfaktor der Permeabilität
math.	współczynnik niezawodności	Autokorrelationskoeffizient
math.	współczynnik niezawodności	Zuverlässigkeitskoeffizient
comp., MS	współczynnik normalizacyjny	Normalisierungsfaktor
weld.	współczynnik obciążenia termin przestarzały	relative Einschaltdauer
econ., stat.	współczynnik obciążenia ludności w wieku produkcyjnym ludnością w wieku nieprodukcyjnym	Nicht-Erwerbstätigen-Proportion
econ., stat.	współczynnik obciążenia ludności w wieku produkcyjnym ludnością w wieku nieprodukcyjnym	Altersabhängigkeitsquotient
econ., fin.	współczynnik obrotu	Umschlagshäufigkeit
chem.	współczynnik oceny	Extrapolationsfaktor
radio	współczynnik ochronny	Schutzabstand
radio	współczynnik ochronny dla częstotliwości fonicznych	Tonfrequenz-Schutzabstand
radio	współczynnik ochronny dla częstotliwości wizyjnych	Videofrequenz-Schutzabstand
radio	współczynnik ochronny w.cz.	Radiofrequenz-Schutzabstand
environ.	współczynnik ocieplenia globalnego	GWP-Wert
environ.	współczynnik ocieplenia globalnego	Klimawirksamkeit
environ.	współczynnik ocieplenia globalnego	relatives Treibhauspotenzial
environ.	współczynnik ocieplenia globalnego	Erderwärmungspotenzial
el.	współczynnik odbicia zespolony	komplexer Reflexionsfaktor
antenn.	współczynnik odbicia w linii przesyłowej	Amplitudenreflexionsfaktor in einer Übertragungsleitung
antenn.	współczynnik odbicia amplitudowy w linii przesyłowej	Amplitudenreflexionsfaktor in einer Übertragungsleitung
el.	współczynnik odbicia dla napięcia zespolony	komplexer Spannungsreflexionsfaktor
el.	współczynnik odbicia dla prądu zespolony	komplexer Stromreflexionsfaktor
antenn.	współczynnik odbicia mocy w linii przesyłowej	Reflexionsgrad
radio	współczynnik odbiciowy radarowy od hydrometeorów	Radarreflektivität von Hydrometeoren
radio	współczynnik odbiciowy radarowy od hydrometeorów	Radarreflektivitätsfaktor von Hydrometeoren
light.	współczynnik odblasku urządzenia odblaskowego	Rückstrahlwert eines Retroreflektors
radio	współczynnik odległościowy	Entfernungsfaktor
radio	współczynnik odległościowy	Ionosphären-Übertragungsfaktor
el., meas.inst.	współczynnik odpadu	Rückfallverhältnis
chem.	współczynnik odpowiedzi	Responsfaktor
antenn.	współczynnik odsprzężenia polaryzacji anteny	Polarisationsentkopplung einer Antenne
magn.	współczynnik odsprzężenia sieci	Netzentkopplungsfaktor
environ., industr.	współczynnik odzysku	Verwertungsrate
magn.	współczynnik ogólny harmonicznych	Klirrfaktor
magn.	współczynnik ogólny harmonicznych	Oberschwingungsgehalt
el.tract.	współczynnik osłabienia wzbudzenia	Feldschwächgrad
math.	współczynnik phi	Phi-Koeffizient
el., acoust.	współczynnik pochłaniania dźwięku Eyringa	Eyringscher Absorptionsgrad
el., acoust.	współczynnik pochłaniania dźwięku pogłosowy	statistischer Schallabsorptionsgrad
el., acoust.	współczynnik pochłaniania dźwięku statystyczny	statistischer Schallabsorptionsgrad
light.	współczynnik pochłaniania liniowego widmowy w punkcie ośrodka pochłaniającego, dla równoległej wiązki promieniowania	spektraler Absorptionskoeffizient an einem Punkt eines absorbierenden Mediums für ein quasiparalleles Strahlenbündel
light.	współczynnik pochłaniania wewnętrznego widmowy warstwy jednorodnej nierozpraszającej	spektraler Reinabsorptionsgrad einer homogenen, nicht streuenden Schicht
light.	współczynnik pochłaniania widmowy materiału silnie pochłaniającego	spektraler Absorptionsindex eines stark absorbierenden Materials
math.	współczynnik podobieństwa Growera	Gowerscher Ähnlichkeitskoeffizient
math.	współczynnik podobieństwa ras	Koeffizient der rassischen Gleichheit
magn.	współczynnik podstawowej	Grundschwingungsgehalt
chem.	współczynnik podziału	Verteilungskoeffizient
chem.	współczynnik podziału n-oktanol/woda	Oktanol/Wasser Verteilungskoeffizient
chem.	współczynnik podziału n-oktanol/woda	Octanol/Wasser-Verteilungskoeffizient
chem.	współczynnik podziału n-oktanol/woda	Octanol/Wasser Verteilungskoeffizient
antenn.	współczynnik polaryzacji wektora pola	Polarisationsverhältnis eines Feldvektors
antenn.	współczynnik polaryzacji dla rodzaju zdegenerowanego w falowodzie	Polarisationsverhältnisse eines entarteten Modes, in einem Wellenleiter
antenn.	współczynnik polaryzacji anteny	Polarisationsentkopplung einer Antenne
nucl.phys.	współczynnik porowatości	Blasenanteil
math.	współczynnik porównywalności względem czasu	zeitlicher Korrekturfaktor
phys.	współczynnik powierzchniowego przewodnictwa cieplnego	Oberflächen-Wärmedurchgangskoeffizient
el., meas.inst.	współczynnik powrotu	Rücksetzverhältnis
math.	współczynnik połączenia	paarweiser Zuordnungskoeffizient
chem.	współczynnik prawdopodobieństwa	sterischer Faktor
radio	współczynnik propagacji	Ausbreitungskoeffizient
antenn., opt.	współczynnik propagacji osiowej	axialer Ausbreitungskoeffizient
comp., MS	współczynnik proporcji	Seitenverhältnis
el.	współczynnik przejścia	Übertragungsverhältnis
el.	współczynnik przejścia	Übersetzung
chem.	współczynnik przeliczeniowy	Umrechnungsfaktor
light.	współczynnik przepuszczalności energetyczny materiału oszklenia	Sonnenfaktor
el., meas.inst.	współczynnik przetwarzania	Umsetzungskoeffizient
el., acoust.	współczynnik przetwarzania elektroakustycznego	elektroakustischer Wandlerkoeffizient
el., acoust.	współczynnik przetwarzania elektromechanicznego	elektromechanischer Wandlerkoeffizient
chem.	współczynnik przewodnictwa	Leitfähigkeitskoeffizient
phys.	współczynnik przewodnictwa cieplnego	Wärmedämmwert im Bauwesen
phys.	współczynnik przewodnictwa cieplnego	Wärmedurchgangszahl
phys.	współczynnik przewodnictwa cieplnego	Wärmedurchgangskoeffizient
el.tract.	współczynnik przyczepności	Haftreibungsbeiwert
antenn.	współczynnik przydatności anteny	Gütemaß einer Antenne
magn.	współczynnik przyrostu przenikalności magnetycznej	Anschwellfaktor der Permeabilität
el.tract.	współczynnik prędkości	Geschwindigkeitsverhältnis
math.	współczynnik pulsacji	Mischfaktor
math.	współczynnik pulsacji wartości skutecznej	effektive Welligkeit
math.	współczynnik pulsacji wartości szczytowej	relative Schwingungsbreite
construct.	współczynnik pęcznienia liniowego	linearer Schwellbeiwert
math.	współczynnik płodności	Fruchtbarkeitsrate
math.	współczynnik płodności	Fruchtbarkeitsziffer
environ., ecol.	współczynnik recyklingu	Wiederverwertungsrate
environ.	współczynnik recyklingu	Recyclingquote
antenn., opt.	współczynnik refrakcji ośrodka	Brechzahl eines Mediums
tech., chem.	współczynnik refraktometryczny	Refraktionsindex
tech., chem.	współczynnik refraktometryczny	Brechungszahl
tech., chem.	współczynnik refraktometryczny	Brechungsindex
math.	współczynnik regresji	Regressionskoeffizient
agric.	współczynnik regresji cząstkowej	partieller Regressionskoeffizient
auto.ctrl.	współczynnik regulacji	Regelfaktor
phys.	współczynnik rekombinacji	Rekombinationskoeffizient
chem.	współczynnik retencji	Kapazitätsverhältnis
chem.	współczynnik retencji	Massenverteilungsverhältnis
chem.	współczynnik retencji	Retentionsfaktor
chem.	współczynnik retencji	Kapazitätsfaktor
math.	współczynnik rho Spearmana	Spearmans Rho
math.	współczynnik rho Spearmana	Spearmanscher Rangkorrelationskoeffizient
math.	współczynnik rozbieżności	Lexisscher Divergenzkoeffizient (Lexisa)
radio	współczynnik rozbieżności	Divergenzfaktor
math.	współczynnik rozbieżności	Divergenzkoeffizient (Lexisa)
radio	współczynnik rozogniskowania jonosferycznego	Defokussierungsfaktor
light.	współczynnik rozpraszania liniowego widmowy w punkcie ośrodka rozpraszającego, dla równoległej wiązki promieniowania	spektraler Streukoeffizient an einem Punkt eines streuenden Mediums für ein quasiparalleles Strahlenbündel
el.	współczynnik rozproszenia	Streuparameter
math.	współczynnik rozproszenia	Streuungskoeffizient
el.	współczynnik rozproszenia	induktiver Streufaktor
antenn.	współczynnik rozproszenia	Überstrahlungsfaktor
el.	współczynnik rozproszenia indukcyjnego	induktiver Streufaktor
magn.	współczynnik rozproszenia magnetycznego	magnetischer Streufaktor
construct.	współczynnik rozszerzalności cieplnej liniowej	linearer Ausdehnungskoeffizient
phys.	współczynnik rozszerzalności objętościowej	Volumenausdehnungskoeffizient
chem.	współczynnik rozszerzenia	k
chem.	współczynnik rozszerzenia	Erweiterungsfaktor
radio	współczynnik rozszerzenia pasma	Bandbreiten-Erweiterungsverhältnis
environ., tech., law	współczynnik rozwoju emisji	Evolutionskoeffizient
environ., tech., law	współczynnik rozwoju emisji	Entwicklungskoeffizient
med.	współczynnik równoważny toksyczności	Toxizitätsäquivalenzfaktor
med.	współczynnik równoważny toksyczności	Toxizitäts-Äquivalenz-Faktor
immigr.	współczynnik salda migracji	rohe Netto-Migrationsrate
light.	współczynnik samowymiany powierzchni, gdy jej luminancja energetyczna lub świetlna jest jednakowa we wszystkich punktach i kierunkach	Eigenaustauschkoeffizient einer Fläche für den Fall, dass ihre Strahldichte bzw. Leuchtdichte in allen Punkten und in allen Richtungen gleich ist
nucl.phys.	współczynnik separacji	Trennfaktor
chem.	współczynnik sferyczny	sterischer Faktor
mater.sc., construct.	współczynnik siły hamowania	Gleitreibungsbeiwert
comp., MS	współczynnik skali	Skalierungsfaktor
math.	współczynnik skojarzenia	Assoziationskoeffizient
construct.	współczynnik skurczu liniowego	linearer Schwindbeiwert
radio	współczynnik skutecznego promienia Ziemi	Krümmungsfaktor
math.	współczynnik ρ Spearmana	Spearmans Rho
math.	współczynnik ρ Spearmana	Spearmanscher Rangkorrelationskoeffizient
chem.	współczynnik sprawności	Wirkungsgrad
el.	współczynnik sprzężenia	induktiver Kopplungsgrad
el., acoust.	współczynnik sprzężenia elektroakustycznego	elektroakustischer Wandlerkoeffizient
el., acoust.	współczynnik sprzężenia elektromechanicznego	elektromechanischer Wandlerkoeffizient
el.	współczynnik sprzężenia indukcyjnego	induktiver Kopplungsgrad
chem.	współczynnik sprężystości	Dehnungsmodul
chem.	współczynnik sprężystości	Elastizitätsmodul
construct.	współczynnik stateczności hydraulicznej	hydraulischer Stabilitätskoeffizient
chem.	współczynnik steryczny	sterischer Faktor
el.mach.	współczynnik strat	Verlustfaktor
nat.sc.	współczynnik strat ciepła	linearer Wärmedurchgangskoeffizient
isol.	współczynnik strat dielektrycznych	dielektrischer Verlustfaktor
magn.	współczynnik strat magnetycznych zredukowany	magnetischer Verlustfaktor
magn.	współczynnik strat magnetycznych zredukowany	Verlustfaktor
magn.	współczynnik strat zredukowany	magnetischer Verlustfaktor
magn.	współczynnik strat zredukowany	Verlustfaktor
stat.	współczynnik Studenta	Student-t-Faktor
phys.sc.	współczynnik stycznego przenoszenia pędu	tangentialer Impulsaustauschkoeffizient
chem.	współczynnik suszarniczy	Trocknungskoeffizient
chem.	współczynnik sygnału	Induktionsfaktor
math.	współczynnik szczytu	Spitzenfaktor
el.	współczynnik szumu czwórnika liniowego	Rauschfaktor eines linearen Zweitors
el.	współczynnik szumu średni czwórnika liniowego	mittlerer Rauschfaktor eines linearen Zweitors
radio	współczynnik szumów dwuwrotnika linearnego	Rauschfaktor eines linearen Zweitors
phys.	współczynnik tarcia dynamiczny	dynamischer Reibungsfaktor
construct.	współczynnik tarcia sczepnego spoczynkowego	statischer Reibungswert
construct.	współczynnik tarcia statycznego	statischer Reibungswert
phys.	współczynnik tarcia statyczny	statischer Reibungsfaktor
construct.	współczynnik tarcia wewnętrznego	innerer Reibungskoeffizient
construct.	współczynnik tarcia wewnętrznego	dynamische Zähigkeit
math.	współczynnik tau Goodmana-Kruskala	Goodman-Kruskal-Tau
math.	współczynnik tau Kendalla	Unordnungskoeffizient
math.	współczynnik tau Kendalla	Kendallscher Rangkorrelationskoeffizient
math.	współczynnik tau Kendalla	Kendalls tau
gen.	współczynnik TEF	Toxizitätsäquivalenzfaktor
gen.	współczynnik TEF	Toxizitäts-Äquivalenz-Faktor
chem.	współczynnik temperaturowy	Temperaturkoeffizient
phys.	współczynnik temperaturowy ciśnienia	Druckkoeffizient
phys.	współczynnik temperaturowy ciśnienia względny	relativer Druckkoeffizient
magn.	współczynnik temperaturowy indukcyjności	Temperaturkoeffizient der Induktivität
accum.	współczynnik temperaturowy napięcia obwodu otwartego	Temperaturkoeffizient der Leerlaufspannung
accum.	współczynnik temperaturowy pojemności	Temperaturkoeffizient der Kapazität
magn.	współczynnik temperaturowy przenikalności magnetycznej	Temperaturkoeffizient der Permeabilität
magn.	współczynnik temperaturowy przenikalności magnetycznej	Temperaturfaktor der Permeabilität
magn.	współczynnik temperaturowy przenikalności magnetycznej równoważnej	Temperaturkoeffizient der effektiven Permeabilität
nucl.phys.	współczynnik temperaturowy reaktywności	Temperaturkoeffizient der Reaktivität
math.	współczynnik testu	Faktorbewertung
math.	współczynnik testu	Faktorgewicht
math.	współczynnik testu	Faktorladung
math.	współczynnik Theila	Ungleichungskoeffizient
expl.	współczynnik tlenowy	Sauerstoffkoeffizient
med.	współczynnik toksyczności	Toxizitätsäquivalenzfaktor
med.	współczynnik toksyczności	Toxizitäts-Äquivalenz-Faktor
antenn.	współczynnik transmisji w linii przesyłowej	Transmissionsfaktor in einer Übertragungsleitung
el.	współczynnik transmisji	Übertragungsfaktor
antenn.	współczynnik transmisji w linii przesyłowej	Amplitudenübertragungsfaktor in einer Übertragungsleitung
antenn.	współczynnik transmisji amplitudowy w linii przesyłowej	Transmissionsfaktor in einer Übertragungsleitung
antenn.	współczynnik transmisji amplitudowy w linii przesyłowej	Übertragungsfaktor in einer Übertragungsleitung
antenn.	współczynnik transmisji amplitudowy w linii przesyłowej	Amplitudenübertragungsfaktor in einer Übertragungsleitung
radio	współczynnik transmisji jonosferycznej	Entfernungsfaktor
radio	współczynnik transmisji jonosferycznej	Ionosphären-Übertragungsfaktor
antenn.	współczynnik transmisji mocy w linii przesyłowej	Leistungsübertragungsfaktor in einer Übertragungsleitung
el.	współczynnik trwałości lampy	Lampenüberlebensfaktor
stat.	współczynnik t-Studenta	Student-t-Faktor
el.tract.	współczynnik tętnienia	halber Riffelfaktor
el.tract.	współczynnik tętnienia	halbe relative Schwingungsweite
el.tract.	współczynnik tętnienia prądu stałego	halber Riffelfaktor
el.tract.	współczynnik tętnienia prądu stałego	halbe relative Schwingungsweite
light.	współczynnik tętnienia strumienia świetlnego	Amplitude der Lichtstromschwankung
math.	współczynnik tętnienia wartości skutecznej	effektive Welligkeit
math.	współczynnik tętnienia wartości szczytowej	relative Schwingungsbreite
math.	współczynnik tłumienia	Abklingkoeffizient
radio	współczynnik tłumienia sygnałów niepożądanych odbiornika radiowego	Nebenempfangs-Unterdrückungsverhältnis eines Funkempfängers
math.	współczynnik ufności	Konfidenzniveau
math.	współczynnik ufności	Vertrauenskoefficient
math.	współczynnik ufności	Konfidenzkoeffizient
agric.	współczynnik ufności	statistische Sicherheit
antenn.	współczynnik układu antenowego	Gruppenfaktor
stat., econ., med.	współczynnik umieralności	Mortalitätsrate
stat., econ., med.	współczynnik umieralności	Mortalitätsziffer
stat., econ., med.	współczynnik umieralności	Sterbeziffer
stat., econ., med.	współczynnik umieralności	Sterblichkeit
stat., econ., med.	współczynnik umieralności	Sterblichkeitsrate
stat., econ., med.	współczynnik umieralności	Sterblichkeitsziffer
stat., econ., med.	współczynnik umieralności	Sterberate
stat., econ., med.	współczynnik umieralności	Mortalität
stat., mater.sc.	współczynnik urodzeń	Natalität
stat., mater.sc.	współczynnik urodzeń	Geborenenhäufigkeit
stat., mater.sc.	współczynnik urodzeń	Geburtenhäufigkeit
stat., mater.sc.	współczynnik urodzeń	Geburtenrate
math.	współczynnik urodzeń	Geburtenziffer
math.	współczynnik usterkowości	Hazardfunktion
math.	współczynnik usterkowości	Hazardrate
math.	współczynnik usterkowości	Ausfallrate
fin.	współczynnik vega	Vega
math.	współczynnik W zgodności	Kendallscher Konkordanzkoeffizient
math.	współczynnik W zgodności	Rangkonkordanzkoeffizient
math.	współczynnik W zgodności	Konkordanzkoeffizient
math.	współczynnik ważenia	Gewichtsfaktor
math.	współczynnik ważenia	Gewichtskoeffizient
math.	współczynnik ważenia	Gewicht
math.	współczynnik wielodzielczości	Kontingenzkoeffizient
el., meas.inst.	współczynnik wpływu	Einflusskoeffizient
gen.	współczynnik wsparcia	Gesamtlastquotient
gen.	współczynnik wsparcia	Lastquotient
gen.	współczynnik wsparcia	Belastungsquote
stat., social.sc.	współczynnik wsparcia demograficznego	Alterslastquote
fin.	współczynnik wsparcia MŚP	Faktor zur Unterstützung von KMU
energ.ind., tech.	współczynnik wydajności	Leistungszahl
energ.ind., tech.	współczynnik wydajności	Heizleistungsziffer
energ.ind., tech.	współczynnik wydajności	Heizleistungszahl
nucl.phys.	współczynnik wydajności dawki ekspozycyjnej	Dosisleistungskonstante
energ.ind., el.	współczynnik wydajności energetycznej	Energieffizienzgröße
phys.	współczynnik wydłużalności liniowej	Längenausdehnungskoeffizient
construct.	współczynnik wydłużenia	Verlängerungsfaktoren
construct.	współczynnik wydłużenia cieplnego	linearer Ausdehnungskoeffizient
light.	współczynnik wymiany	gegenseitiger Austauschkoeffizient zwischen zwei Flächen S1 und S2 für den Fall, dass die Strahldichte bzw. Leuchtdichte von S1 (oder S2) in allen Punkten und in allen Richtungen gleich ist
light.	współczynnik wymiany	Austauschkoeffizient zwischen zwei Flächen S1 und S2 für den Fall, dass die Strahldichte bzw. Leuchtdichte von S1 (oder S2) in allen Punkten und in allen Richtungen gleich ist
light.	współczynnik wymiany wzajemnej miedzy dwiema powierzchniami, gdy luminancja energetyczna lub świetlna tych powierzchni jest jednakowa we wszystkich kierunkach	gegenseitiger Austauschkoeffizient zwischen zwei Flächen S1 und S2 für den Fall, dass die Strahldichte bzw. Leuchtdichte von S1 (oder S2) in allen Punkten und in allen Richtungen gleich ist
light.	współczynnik wymiany wzajemnej miedzy dwiema powierzchniami, gdy luminancja energetyczna lub świetlna tych powierzchni jest jednakowa we wszystkich kierunkach	Austauschkoeffizient zwischen zwei Flächen S1 und S2 für den Fall, dass die Strahldichte bzw. Leuchtdichte von S1 (oder S2) in allen Punkten und in allen Richtungen gleich ist
comp., MS	współczynnik wypełnienia	Füllfaktor
magn.	współczynnik wypełnienia dla polaryzacji	polarisationsbezogener Füllfaktor
magn.	współczynnik wypełnienia magnetowodu	Laminierungsfaktor
chem.	współczynnik wypływu	Ausflusskoeffizient
el., acoust.	współczynnik wzajemności	Reziprozitätskoeffizient
el.tract.	współczynnik wzbudzenia	effektiver Erregergrad
el.tract.	współczynnik wzbudzenia resztkowego	effektiver Erregergrad
light.	współczynnik wzmocnienia oprawy	Verstärkungszahl
nucl.phys.	współczynnik wzmocnienia plazmy	Q-Faktor
math.	współczynnik zaburzenia	Störungskoeffizient
stat., med.	współczynnik zachorowalności	Inzidenz
stat., med.	współczynnik zachorowalności	Inzidenzdichte
stat., med.	współczynnik zachorowalności	Inzidenzrate
stat., med.	współczynnik zachorowalności	Neuerkrankungsdichte
stat., med.	współczynnik zachorowalności	Neuerkrankungsrate
stat., med.	współczynnik zachorowalności	Morbiditätsrate
stat., med.	współczynnik zachorowalności	Morbiditätsziffer
stat., med.	współczynnik zachorowalności	Erkrankungsziffer
transf.	współczynnik zaczepu	Anzapfungsfaktor
math.	współczynnik zakłócenia	Störungskoeffizient
met.	współczynnik zasadowości żużla	Basengrad
met.	współczynnik zasadowości żużla	Schlackenziffer
math.	współczynnik zawartości harmonicznych	Oberschwingungsgehalt
math.	współczynnik zawartości harmonicznych	Klirrfaktor
phys.sc., chem.	współczynnik załamania	Brechungszahl
phys.sc., chem.	współczynnik załamania	Brechzahl
phys.sc., chem.	współczynnik załamania	Brechungsindex
phys.sc., chem.	współczynnik załamania	Brechungskoeffizient
phys.sc., chem.	współczynnik załamania	Brechungsexponent
radio	współczynnik załamania zespolony	komplexe Brechzahl in einer gegebenen Richtung
radio	współczynnik załamania zmodyfikowany	modifizierte Brechzahl
phys.sc., chem.	współczynnik załamania światła	Brechungskoeffizient
phys.sc., chem.	współczynnik załamania światła	Brechungszahl
phys.sc., chem.	współczynnik załamania światła	Brechungsexponent
phys.sc., chem.	współczynnik załamania światła	Brechungsindex
phys.sc., chem.	współczynnik załamania światła	Brechzahl
tech., chem.	współczynnik załamania światła	Refraktionsindex
radio	współczynnik zbieżności	Konvergenzfaktor
math.	współczynnik zgodności	Kendallscher Konsistenzkoeffizient
math.	współczynnik zgodności	Übereinstimmungskoeffizient
math.	współczynnik zgonów	Sterberate
math.	współczynnik zgonów	Sterbeziffer
radio	współczynnik zmiany fazy	Phasenkoeffizient
math.	współczynnik zmienności	Variationskoeffizient
math.	współczynnik zmienności	relative Standardabweichung
med.	współczynnik zmienności	Variabilitätskoeffizient
magn.	współczynnik zniekształcenia harmonicznego całkowitego magnetycznego	magnetischer Gesamt-Oberschwingungsverzerrungsgehalt
stat., med.	współczynnik śmiertelności	Fatalitätsrate
stat.	współczynnik τ Kendalla	Kendallscher Rangkorrelationskoeffizient
math.	współczynniki beta	Beta-Koeffizienten
math.	współczynniki gamma	Gamma-Koeffizienten
agric.	współczynniki przeliczeniowe pasz	Futtermittelumrechnungskoeffizienten
comp., MS	zmniejszać współczynnik próbkowania	komprimieren
commer., fin.	łączny współczynnik kapitałowy	Gesamtkapitalquote