Terms containing ubezpieczenia społeczne

Subject	Polish	German
account.	dobrowolne składki faktyczne na ubezpieczenia społeczne płacone przez pracodawców	Tatsächliche freiwillige Sozialbeiträge der Arbeitgeber
account.	dobrowolne składki na ubezpieczenia społeczne płacone przez osoby pracujące na własny rachunek i osoby niepracujące	Freiwillige Sozialbeiträge der Selbständigen und Nichterwerbstätigen
account.	dobrowolne składki na ubezpieczenia społeczne płacone przez pracowników	Freiwillige Sozialbeiträge der Arbeitnehmer
polit.	Dział Ubezpieczeń Społecznych, Emerytur i Rent	Referat Sozialversicherungen und Versorgungsbezüge
econ.	faktyczne składki na ubezpieczenia społeczne	tatsächliche Sozialbeiträge insgesamt
econ.	faktyczne składki na ubezpieczenia społeczne płacone przez pracodawców	Tatsächliche Sozialbeiträge der Arbeitgeber
social.sc., agric.	Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego	Sozialversicherungskasse der Landwirte
construct.	odpisy lm. na ubezpieczenie społeczne	Sozialversicherungsbeiträge
construct.	potrącenia lm. na ubezpieczenie społeczne	Sozialversicherungsbeiträge
econ.	prawo ubezpieczeń społecznych	Sozialversicherungsrecht
account.	przypisane umownie składki na ubezpieczenia społeczne	Unterstellte Sozialbeiträge
stat.	przypisane umownie składki na ubezpieczenia społeczne płacone przez pracodawców	unterstellte Sozialbeiträge der Arbeitgeber
econ.	składka na ubezpieczenia społeczne	Sozialbeitrag
stat., account.	składki na ubezpieczenia społeczne	Sozialbeiträge
account.	składki na ubezpieczenia społeczne i świadczenia społeczne	Sozialbeiträge und Sozialleistungen
econ.	składki na ubezpieczenia społeczne płacone przez osoby pracujące na własny rachunek i osoby niepracujące	Sozialbeiträge von Nichtarbeitnehmern
stat.	składki na ubezpieczenia społeczne płacone przez pracodawców	Sozialbeiträge der Arbeitgeber
social.sc., empl.	składki na ubezpieczenie społeczne	Sozialversicherungsbeitrag
social.sc., empl.	składki na ubezpieczenie społeczne	Sozialbeitrag
account.	system ubezpieczeń społecznych	Sozialschutzsysteme
sec.sys.	ubezpieczenia społeczne	soziale Sicherheit
ed.	ubezpieczenia społeczne	Sozialversicherung
agric.	ubezpieczenie społeczne	Sozialversicherung
econ.	ubezpieczenie społeczne	soziale Sicherheit
econ.	ujednolicenie ubezpieczeń społecznych	Harmonisierung der Sozialversicherung
account.	świadczenia z niekapitałowych systemów ubezpieczeń społecznych	sonstige Sozialleistungen der Arbeitgeber
account.	świadczenia z ubezpieczeń społecznych	Leistungen der Sozialversicherung