 |
| Polish | German |
| bilans czasu | Zeitbudget (określanie lub planowanie przeznaczenia czasu, wyrażone w godzinach, dniach, tygodniach itp.) |
| czas nasłonecznienia | Sonnenscheindauer (ilość energii słonecznej (w kaloriach) padająca na jednostkę powierzchni w ciągu określonego czasu np. w ciągu dnia) |
| czas suszenia | Trocknungszeit |
| czas suszenia | Trocknungsdauer |
| odpady powstające w czasie żniw | Ernteabfall (odpady pozostałe po zbiorach) |
| przeznaczenie czasu | Zeitaufteilung (przypisanie poszczególnych okresów dnia, tygodnia lub roku rodzajom działalności, w szczególności pracy i odpoczynkowi) |