| Polish | Latvian |
| DG ds. Pomocy Humanitarnej i Ochrony Ludności | Humānās palīdzības un civilās aizsardzības ģenerāldirektorāts |
| DG ds. Pomocy Humanitarnej i Ochrony Ludności | Humānās palīdzības un civilās aizsardzības ĢD |
| Dyrekcja Generalna C - Sprawy Zagraniczne, Rozszerzenie i Ochrona Ludności | C ģenerāldirektorāts - Ārlietas, paplašināšanās un civilā aizsardzība |
| Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej i Ochrony Ludności | Humānās palīdzības un civilās aizsardzības ģenerāldirektorāts |
| Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej i Ochrony Ludności | Humānās palīdzības un civilās aizsardzības ĢD |
| Dyrekcja Generalna K - Rada do Spraw Zagranicznych, Rozszerzenie, Pomoc Humanitarna i Ochrona Ludności | C ģenerāldirektorāts - Ārlietas, paplašināšanās un civilā aizsardzība |
| Dyrekcja 4 – Ochrona Ludności | Civilās aizsardzības direktorāts |
| Dyrekcja 4 – Ochrona Ludności | direktorāts - Civilā aizsardzība |
| Dyrekcja 3 - Pomoc Humanitarna i Ochrona Ludności | direktorāts - Humānā palīdzība un civilā aizsardzība |
| Dyrekcja 2 - Rozszerzenie, Bezpieczeństwo, Ochrona Ludności, Wsparcie Rady do Spraw Zagranicznych | direktorāts - Paplašināšanās, drošība, civilā aizsardzība, atbalsts Ārlietu padomei |
