| Subject | Polish | Latvian |
| econ. | Afryka angielskojęzyczna | anglofoniskā Āfrika |
| econ. | Afryka francuskojęzyczna | frankofoniskā Āfrika |
| econ. | Afryka portugalskojęzyczna | portugalofoniskā Āfrika |
| environ. | Afryka Południowa | Dienvidāfrika |
| geogr. | Afryka Południowa | Āfrikas dienvidi |
| econ. | Afryka Południowa | Āfrikas dienviddaļa |
| econ. | Afryka Północna | Ziemeļāfrika |
| econ. | Afryka Subsaharyjska | Subsahāras Āfrika |
| law, geogr. | Afryka Subsaharyjska | Melnā Āfrika |
| econ. | Afryka Wschodnia | Austrumāfrika |
| econ. | Afryka Zachodnia | Rietumāfrika |
| environ. | Afryka Środkowa | Centrālāfrika |
| econ. | Afryka Środkowa | Centrālā Āfrika |
| polit. | Delegacja do spraw stosunków z Republiką Południowej Afryki | Delegācija attiecībām ar Dienvidāfriku |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju oraz Stosunków z Państwami Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Attīstības un attiecību ar Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstīm ĢD |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju oraz Stosunków z Państwami Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Attīstības un attiecību ar Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstīm ģenerāldirektorāts |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju oraz Stosunków z Państwami Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Attīstības ģenerāldirektorāts |
| polit. | Dział ds. Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu nodaļa |
| UN | grupa Afryki | Āfrikas valstu grupa |
| gen. | grupa państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupa |
| obs. | grupa robocza ad hoc ds. wspólnej strategii UE-Afryka | Kopīgas ES un Āfrikas stratēģijas izstrādes ad hoc darba grupa |
| gen. | Grupa Robocza ds. Afryki | Āfrikas jautājumu darba grupa |
| gen. | Instrument na rzecz Pokoju w Afryce | Āfrikas Miera nodrošināšanas fonds |
| UN | Komisja Gospodarcza ds. Afryki | Āfrikas Ekonomikas komisija |
| environ., UN | Konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie zwalczania pustynnienia w państwach dotkniętych poważnymi suszami i/lub pustynnieniem, zwłaszcza w Afryce | Konvencija par cīņu pret pārtuksnešošanos |
| environ., UN | Konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie zwalczania pustynnienia w państwach dotkniętych poważnymi suszami i/lub pustynnieniem, zwłaszcza w Afryce | Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencija par cīņu pret pārtuksnešošanos/ zemes degradāciju valstīs, kurās novērojami ievērojami sausuma periodi un/vai pārtuksnešošanās, jo īpaši Āfrikā |
| gen. | misja Unii Europejskiej dotycząca budowania regionalnych zdolności morskich w Rogu Afryki | EUCAP NESTOR |
| gen. | misja Unii Europejskiej dotycząca budowania regionalnych zdolności morskich w Rogu Afryki | Eiropas Savienības misija saistībā ar reģiona jūras spēku izveidi Āfrikas ragā |
| gen. | Nowe Partnerstwo dla Rozwoju Afryki | Jaunās partnerattiecības Āfrikas attīstībai |
| immigr. | Obserwatorium Migracji państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Āfrikas, Karibu jūras reģiona un Klusā okeāna valstu migrācijas novērošanas centrs |
| immigr. | Partnerstwo UE-Afryka na rzecz migracji, mobilności i zatrudnienia | Āfrikas un ES Migrācijas, mobilitātes un nodarbinātības partnerība |
| gen. | państwa Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstis |
| geogr. | Republika Południowej Afryki | Dienvidāfrikas Republika |
| econ. | Republika Południowej Afryki | Dienvidāfrika |
| geogr. | Róg Afryki | Āfrikas rags |
| econ. | Róg Afryki | Somālijas pussala |
| gen. | specjalny doradca SG/WP ds. zdolności Afryki w zakresie utrzymywania pokoju | ĢS/AP īpašais padomdevējs Āfrikas miera uzturēšanas spēju jautājumos |
| nucl.phys. | Traktat o nieobecności broni jądrowej w Afryce | Pelindabas līgums |
| nucl.phys. | Traktat o nieobecności broni jądrowej w Afryce | Līgums, ar ko izveido no kodolieročiem brīvu zonu Āfrikā |
| commer., polit. | Umowa o handlu, rozwoju i współpracy między Wspólnotą Europejską i jej Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Republiką Południowej Afryki, z drugiej strony | Nolīgums par tirdzniecību, attīstību un sadarbību starp Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no vienas puses, un Dienvidāfrikas Republiku, no otras puses |
| gen. | Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | Partnerattiecību nolīgums starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses |
| gen. | Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | Kotonū nolīgums |
| gen. | Umowa o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku z jednej strony a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi z drugiej strony | ĀKK un EK partnerattiecību nolīgums |
| gen. | Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | Nolīgums, ar ko otro reizi groza Kotonū nolīgumu |
| gen. | Umowa zmieniająca po raz drugi Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | Nolīgums, ar kuru otro reizi groza Partnerattiecību nolīgumu starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses |
| gen. | Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | Nolīgums, ar ko pirmo reizi groza Kotonū nolīgumu |
| gen. | Umowa zmieniająca Umowę o partnerstwie między członkami grupy państw Afryki, Karaibów i Pacyfiku, z jednej strony, a Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, z drugiej strony | Nolīgums, ar kuru groza Partnerattiecību nolīgumu starp Āfrikas, Karību jūras reģiona un Klusā okeāna valstu grupas locekļiem, no vienas puses, un Eiropas Kopienu un tās dalībvalstīm, no otras puses |
| econ. | Unia Celna Afryki Południowej | Dienvidāfrikas Muitas savienība |
| econ., fin., polit. | Unia Celna i Gospodarcza Afryki Środkowej | Centrālāfrikas Muitas un ekonomikas savienība |
| gen. | Wsparcie na rzecz Odporności Rogu Afryki | SHARE |
| gen. | Wsparcie na rzecz Odporności Rogu Afryki | Atbalsts Āfrikas raga izturētspējai |
| gen. | wspólna strategia Afryka–UE | ES un Āfrikas kopējā stratēģija |
| econ. | Wspólnota Ekonomiczna Państw Afryki Centralnej | Centrālāfrikas Ekonomikas kopiena |
| econ., fin. | Wspólnota Gospodarcza i Monetarna Afryki Środkowej | Centrālāfrikas Ekonomikas un monetārā kopiena |
| econ. | Wspólnota Gospodarcza Pa324stw Afryki Zachodniej | Rietumāfrikas valstu Ekonomikas kopiena |
| gen. | Wspólnota Gospodarcza Państw Afryki Zachodniej | Rietumāfrikas valstu ekonomikas kopiena |
| gen. | Wspólnota Gospodarcza Państw Afryki Środkowej | Centrālās Āfrikas valstu ekonomikas kopiena |
| econ. | Wspólny Rynek Afryki Wschodniej i Południowej | COMESA |
| econ. | Wspólny Rynek Afryki Wschodniej i Południowej | Austrumāfrikas un Dienvidāfrikas kopējais tirgus |
