Terms for subject General containing zamówienie

Polish	Dutch
dokumentacja postępowania o udzielenie zamówienia	aanbestedingsstukken
dokumentacja postępowania o udzielenie zamówienia	aanbestedingsdossier
dokumenty zamówienia	de bij de overeenkomst behorende documenten
dokumenty zamówienia i dokumenty potwierdzające	het bestek en de daarbij behorende stukken
e-zamówienia	e-aanbesteding
elektroniczne zamówienia publiczne	e-aanbesteding
Grupa Robocza ds. Zamówień Publicznych	Groep overheidsopdrachten
kodeks postępowania w zakresie zamówień obronnych	gedragscode voor defensieopdrachten
kryteria udzielenia zamówienia	gunningscriteria
odwołanie w sprawie postępowania o udzielenie zamówienia	beroep
ogłoszenie o udzieleniu zamówienia	aankondiging van geplaatste opdrachten
ogłoszenie o udzieleniu zamówienia	melding gunning
ogłoszenie o udzieleniu zamówienia	gunningsbericht
ogłoszenie o udzieleniu zamówienia	aankondiging van een gegunde opdracht
ogłoszenie o zamówieniu	aankondiging van een opdracht
otwarcie zamówień publicznych na konkurencję	openstelling van overheidsopdrachten voor mededinging
postępowanie o udzielenie zamówienia	procedure voor het plaatsen van opdrachten
procedura negocjacyjna bez uprzedniej publikacji ogłoszenia o zamówieniu	procedure van gunning door onderhandelingen, zonder voorafgaande oproep tot mededinging
procedura udzielania zamówień publicznych	procedure voor het plaatsen van opdrachten
przedkomercyjne zamówienie publiczne	precommerciële inkoop
przedkomercyjne zamówienie publiczne	precommerciële aanbesteding
przepisy dotyczące zamówień publicznych	regels inzake overheidsopdrachten
przepisy dotyczące zamówień publicznych	regels inzake het plaatsen van overheidsopdrachten
realizacja zamówienia	uitvoering van een overeenkomst
realizacja zamówienia	uitvoering van een opdracht
specyfikacja istotnych warunków zamówienia	bestek
udzielanie zamówień	plaatsen van overheidsopdrachten
udzielanie zamówień	plaatsen van opdrachten
udzielanie zamówień publicznych	plaatsing van overheidsopdrachten
umowa w sprawie zamówienia publicznego	overheidsopdracht
uproszczone ogłoszenie o zamówieniu	vereenvoudigde aankondiging van een opdracht
wewnętrzne udzielenie zamówienia	interne aanbesteding
wewnętrzne udzielenie zamówienia	inbesteding
wspólne udzielanie zamówień	groepsaankoop
wspólne udzielanie zamówień	gezamenlijke aanbesteding
Wspólny Słownik Zamówień	gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten
zamówienie dotyczące nabycia lub najmu budynku	overheidsopdracht inzake de aankoop of huur van een gebouw
zamówienie "in house"	inbesteding
zamówienie "in house"	interne aanbesteding
zamówienie przedkomercyjne	precommerciële aanbesteding
zamówienie przedkomercyjne	precommerciële inkoop
zamówienie publiczne	overheidsopdracht
zamówienie publiczne na dostawy	overeenkomsten inzake kantoorbehoeften
zamówienie publiczne na dostawy	overeenkomsten inzake leveringen
zamówienie publiczne na dostawy	overheidsopdracht voor leveringen
zamówienie publiczne na dostawy	overeenkomsten inzake benodigdheden
zamówienie publiczne na roboty budowlane	overheidsopdracht voor werken
zamówienie publiczne na roboty budowlane	overeenkomsten inzake werken
zamówienie publiczne na roboty budowlane	overeenkomsten inzake de uitvoering van werken
zamówienie publiczne na usługi	overheidsopdracht voor diensten
zamówienie w dziedzinie obronności	overheidsopdracht op defensiegebied
zamówienie w dziedzinie obronności	het plaatsen van defensieopdrachten
zamówienie wewnętrzne	inbesteding
zamówienie wewnętrzne	interne aanbesteding
zamówienie wspólne	groepsaankoop
zamówienie zastrzeżone	voorbehouden opdracht
zaproszenie do ubiegania się o zamówienie	uitnodiging tot inschrijving
zasady udzielania zamówień publicznych	regels inzake het plaatsen van overheidsopdrachten
zasady udzielania zamówień publicznych	regels inzake overheidsopdrachten
zawarcie umowy w sprawie zamówienia publicznego	gunning van de opdracht