| Subject | Polish | Dutch |
| construct. | Agenda z Salonik dla Bałkanów Zachodnich: w kierunku integracji europejskiej | agenda van Thessaloniki voor de Westelijke Balkan: op weg naar Europese integratie |
| gen. | Agenda z Salonik dla Bałkanów Zachodnich: w kierunku integracji europejskiej | agenda van Thessaloniki |
| commun. | e.r.p., w danym kierunku | effectief uitgestraald vermogen |
| comp., MS | globalny kierunek tekstu | algemene tekstrichting |
| math. | kierunek mediany | mediane richting |
| comp., MS | kierunek tekstu | tekstrichting |
| crim.law., law, int. law. | kierunek wystrzału | schietrichting |
| math. | kierunek średni sferyczny | sferisch gemiddelde richting |
| math. | kierunek średniej | gemiddelde richting |
| math. | kierunki ćwiartkowe | kwartiel-richtingen |
| comp., MS | papier z kierunkiem włókna po długim boku | langlopend |
| comp., MS | papier z kierunkiem włókna po krótkim boku | breedlopend |
| oil | przepływ w kierunku przeciwnym do głównego | reverse-flowcapaciteit |
| econ. | przestawienie kierunku produkcji rolnej | productieomschakeling |
| transp., avia., el. | radiolatarnia kierunku lądowania | localisator van het landingssysteem met instrumenten |
| transp., avia., el. | wskaźnik kierunku lądowania | landingsrichtinglicht |
| commun., transp., avia. | łączność w kierunku powietrza | grond-naar-lucht-berichtgeving |
| commun., transp., avia. | łączność w kierunku ziemi | lucht-naar-grond-berichtgeving |
| transp., mil., grnd.forc., el. | światło kierunku jazdy | richtingaanwijzer |
