Polish | Dutch |
analiza ryzyka wystąpienia katastrof naturalnych | analyse van de natuurlijke risico's |
katastrofa ekologiczna nieoczekiwane wydarzenie, awaria lub szkoda mogące wpłynąć niekorzystnie na ekosystem lub zasoby naturalne | milieuongeluk |
katastrofa ekologiczna nagła klęska o znacznym zasięgu powodująca znaczące szkody w środowisku, która zagraża jakości życia lokalnej społeczności i może powodować zejścia śmiertelne | milieuramp |
katastrofa geologiczna katastrofy spowodowane przez ruchy oraz zniekształcenia skorupy ziemskiej | geologische ramp |
katastrofa hydrologiczna gwałtowna, nagła i destruktywna zmiana jakości, rozmieszczenia lub ruchu wody na lądzie, pod powierzchnią ziemi lub w atmosferze | hydrologische ramp |
katastrofa meteorologiczna gwałtowna, nagła i niszcząca zmiana środowiska związana z procesami pogodotwórczymi, powstała w ich wyniku, lub mająca wpływ na stan atmosfery | weerkundige ramp |
katastrofa naturalna | natuurramp |
katastrofa spowodowana przez człowieka | door de mens veroorzaakte ramp |
katastrofa wywołana przez człowieka gwałtowna, nagła i destruktywna zmiana w środowisku spowodowana przez ludzi | door de mens veroorzaakte ramp |
Międzynarodowy Dzień Ograniczania Skutków Katastrof Naturalnych | internationale dag voor de beperking van natuurrampen |
odpowiedzialność za katastrofy morskie zobowiązanie do rekompensaty szkód ekologicznych oraz innych szkód, wskutek których ucierpiały osoby i mienie, a wynikających z zanieczyszczenia i degradacji mórz | aansprakelijkheid voor zee-ongevallen |
Otwarte porozumienie częściowe o zapobieganiu, ochronie i organizacji pomocy w przypadku poważnych katastrof naturalnych i technologicznych | open deelakkoord inzake preventie, bescherming en organisatie van de hulpverlening tegen zware natuurlijke en technologische risico's |
pomoc dla ofiar katastrof pomoc w postaci pieniędzy, żywności itp. dostarczona poszkodowanym | hulpverlening bij rampen |
pomoc dla ofiar katastrof pomoc w postaci pieniędzy, żywności itp. dostarczona poszkodowanym | hulp bij rampen |
system wymiany informacji o katastrofach naturalnych i ekologicznych | Systeem voor de uitwisseling van informatie over natuur- en milieurampen |
zapobieganie katastrofom zespół środków, które należy przedsięwziąć w celu zapobiegania skutkom klęsk żywiołowych | rampenpreventie |
zdolność do reagowania w przypadku katastrof | reactievermogen bij rampen |