Terms containing Narody Zjednoczone

Subject	Polish	Dutch
relig., ed., UN	akt konstytucyjny Organizacji Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty, Nauki i Kultury	Statuut van de Organisatie van de Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur
UN	Biuro Narodów Zjednoczonych ds. Koordynacji Pomocy Humanitarnej dla Afganistanu	VN-bureau voor de coördinatie van humanitaire hulp aan Afghanistan
crim.law., UN	Biuro Narodów Zjednoczonych ds. Narkotyków i Przestępczości	Bureau van de Verenigde Naties voor drugs- en misdaadbestrijding
gen.	Biuro Narodów Zjednoczonych ds. Narkotyków i Przestępczości	VN-Bureau voor drugs- en misdaadbestrijding
UN	Biuro Narodów Zjednoczonych w Nairobi	kantoor van de Verenigde Naties te Nairobi
UN	Biuro Organizacji Narodów Zjednoczonych w Genewie	Kantoor van de Verenigde Naties te Genève
UN	Biuro Organizacji Narodów Zjednoczonych w Wiedniu	Kantoor van de Verenigde Naties te Wenen
law, UN	Biuro Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. Praw Człowieka	Bureau van de Hoge Commissaris voor de rechten van de mens
law, UN	Biuro Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. Praw Człowieka	Bureau van de Hoge Commissaris voor de mensenrechten
UN	Biuro Wysokiego Komisarza Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców	Bureau van de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor vluchtelingen
environ., UN	Forum Narodów Zjednoczonych ds. Lasów	Bossenforum van de Verenigde Naties
social.sc., UN	Fundusz Narodów Zjednoczonych na rzecz Dzieci	Kinderfonds van de Verenigde Naties
UN	Fundusz Narodów Zjednoczonych na rzecz Kobiet	Ontwikkelingsfonds van de Verenigde Naties voor vrouwen
UN	Fundusz Organizacji Narodów Zjednoczonych na rzecz Demokracji	Fonds van de Verenigde Naties voor de democratie
gen.	Fundusz Organizacji Narodów Zjednoczonych na rzecz Demokracji	VN-Fonds voor de democratie
UN	Grupa Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju	VN-Ontwikkelingsgroep
UN	Grupa Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju	VN-Groep Ontwikkeling
UN	Grupa Pomocy Organizacji Narodów Zjednoczonych w Okresie Przejściowym	Vredesmacht van de Verenigde Naties in Namibië
UN	Grupa Pomocy Organizacji Narodów Zjednoczonych w Okresie Przejściowym	Overgangshulpgroep van de Verenigde Naties
social.sc., UN	Instytut Narodów Zjednoczonych ds. Badań nad Rozwojem Społecznym	Researchinstituut van de Verenigde Naties voor sociale ontwikkeling
econ.	Instytut Narodów Zjednoczonych ds. Szkolenia i Badań	Instituut van de Verenigde Naties voor opleiding en onderzoek
UN	Instytut Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Badań nad Rozbrojeniem	VN-Instituut voor Ontwapeningsonderzoek
social.sc., UN	Jednostka Narodów Zjednoczonych ds. Równości Płci i Uwłasnowolnienia Kobiet	VN-Entiteit voor gendergelijkheid en de empowerment van vrouwen
gen.	Jednostka Narodów Zjednoczonych ds. Równości Płci i Uwłasnowolnienia Kobiet	UN Women
UN	Karta Narodów Zjednoczonych	Handvest van de Verenigde Naties
econ.	Karta Narodów Zjednoczonych 1945	Handvest van de Verenigde Naties
commer., polit., UN	Komisja Narodów Zjednoczonych do spraw Międzynarodowego Prawa Handlowego	Commissie van de Verenigde Naties voor internationaal handelsrecht
nucl.phys., UN	Komitet Naukowy Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Skutków Promieniowania Atomowego	Wetenschappelijke Commissie van de Verenigde Naties inzake de gevolgen van atoomstraling
UN	Konferencja Narodów Zjednoczonych do spraw Handlu i Rozwoju	Conferentie van de Verenigde Naties voor handel en ontwikkeling
gen.	Konferencja Narodów Zjednoczonych w 2012 roku w sprawie Zrównoważonego Rozwoju	VN-Rio+20-conferentie
environ., UN	Konferencja Narodów Zjednoczonych w 2012 roku w sprawie Zrównoważonego Rozwoju	Conferentie van de Verenigde Naties over duurzame ontwikkeling
gen.	Konferencja Narodów Zjednoczonych w 2012 roku w sprawie Zrównoważonego Rozwoju	Rio+20-conferentie van de Verenigde Naties
gen.	Konferencja Narodów Zjednoczonych w 2012 roku w sprawie Zrównoważonego Rozwoju	Rio+20
energ.ind., UN	Konferencja Narodów Zjednoczonych w sprawie Nowych i Odnawialnych Źródeł Energii	conferentie van de Verenigde Naties over nieuwe en hernieuwbare energiebronnen
environ., UN	Konferencja Narodów Zjednoczonych w sprawie ochrony środowiska	VN-Conferentie inzake het menselijk leefmilieu
environ., UN	Konferencja Narodów Zjednoczonych w sprawie ochrony środowiska	Conferentie inzake het leefmilieu
environ., UN	Konferencja Narodów Zjednoczonych "Środowisko i Rozwój"	Conferentie van de Verenigde Naties over Milieu en Ontwikkeling
environ.	Konferencja Narodów Zjednoczonych "Środowisko i Rozwój" konferencja Narodów Zjednoczonych "Środowisko i Rozwój", Rio de Janeiro, Brazylia, 1992	VN-Conferentie over Milieu en Ontwikkeling
environ., UN	Konferencja Narodów Zjednoczonych "Środowisko i Rozwój"	Earth Summit
econ.	Konferencja Narodów Zjednoczonych "Środowisko i Rozwój"	VN-Conferentie over Milieu en Ontwikkeling
environ.	17. konferencja stron Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu	Conferentie van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering te Durban, Zuid-Afrika CoP17/MoP7
environ.	17. konferencja stron Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu	17e Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering
environ.	Konferencja Stron Ramowej Konwencji Narodów Zjednoczonych w Sprawie Zmian Klimatu	Conferentie van de Partijen bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering
gen.	Konferencja Stron Ramowej Konwencji Narodów Zjednoczonych w Sprawie Zmian Klimatu	Conferentie van de Partijen
econ., UN	Konwencja Narodów Zjednoczonych o immunitetach jurysdykcyjnych państw i ich mieniu	Verdrag van de Verenigde Naties inzake de immuniteit van rechtsmacht van staten en hun eigendommen
commer., UN	Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów	Verdrag der Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken
gen.	Konwencja Narodów Zjednoczonych o umowach międzynarodowej sprzedaży towarów	Weens Koopverdrag
law	Konwencja Narodów Zjednoczonych o zwalczaniu nielegalnego obrotu środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi	Verdrag van de Verenigde Naties tegen de sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen
crim.law., UN	Konwencja Narodów Zjednoczonych przeciwko korupcji	Verdrag van de Verenigde Naties tegen corruptie
crim.law.	Konwencja Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej	Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad
crim.law.	Konwencja Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej	Verdrag van Palermo
environ., UN	Konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie zwalczania pustynnienia w państwach dotkniętych poważnymi suszami i/lub p๵㡇㠀㐀㔀㜀㘀	Verdrag ter bestrijding van woestijnvorming
environ., UN	Konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie zwalczania pustynnienia w państwach dotkniętych poważnymi suszami i/lub pustynnieniem, zwłaszcza w Afryce	Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van woestijnvorming in de landen die te kampen hebben met ernstige droogte en/of woestijnvorming, in het bijzonder in Afrika
environ., UN	Konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie zwalczania pustynnienia w państwach dotkniętych poważnymi suszami i/lub pustynnieniem, zwłaszcza w Afryce	Verdrag ter bestrijding van woestijnvorming
geogr., engl.	Kosowo o statusie określonym rezolucją nr 1244 Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych	Kosovo
geogr.	Kosowo o statusie określonym rezolucją nr 1244 Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych	Kosovo overeenkomstig resolutie 1244 van de VN-Veiligheidsraad
UN	Misja Obserwacyjna Organizacji Narodów Zjednoczonych w Demokratycznej Republice Konga	Stabilisatiemissie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo
obs., UN	Misja Obserwacyjna Organizacji Narodów Zjednoczonych w Demokratycznej Republice Konga	Missie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo
UN	misja Organizacji Narodów Zjednoczonych na rzecz referendum w Saharze Zachodniej	missie van de Verenigde Naties voor het referendum in de Westelijke Sahara
UN	misja Organizacji Narodów Zjednoczonych w Etiopii i Erytrei	VN-missie in Ethiopië en Eritrea
UN	misja Organizacji Narodów Zjednoczonych w Etiopii i Erytrei	Unmee
UN	misja Organizacji Narodów Zjednoczonych w Liberii	missie van de Verenigde Naties in Liberia
UN	misja Organizacji Narodów Zjednoczonych w Republice Środkowoafrykańskiej i w Czadzie	missie van de Verenigde Naties in de Centraal-Afrikaanse Republiek en Tsjaad
UN	misja Organizacji Narodów Zjednoczonych w Sudanie	VN-missie in Sudan
UN	misja Organizacji Narodów Zjednoczonych w Sudanie	Unmis
UN	misja stabilizacyjna Organizacji Narodów Zjednoczonych w Demokratycznej Republice Konga	Stabilisatiemissie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo
obs., UN	misja stabilizacyjna Organizacji Narodów Zjednoczonych w Demokratycznej Republice Konga	Missie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo
UN	Misja Tymczasowej Administracji Organizacji Narodów Zjednoczonych w Kosowie	missie van de Verenigde Naties voor interim-bestuur in Kosovo
UN	Misja Tymczasowej Administracji Organizacji Narodów Zjednoczonych w Kosowie	missie van de Verenigde Naties in Kosovo
UN	misja wspierająca Organizacji Narodów Zjednoczonych w Afganistanie	Bijstandsmissie van de Verenigde Naties in Afghanistan
crim.law., UN	Międzyregionalny Instytut Narodów Zjednoczonych ds. Badań nad Przestępczością i Wymiarem Sprawiedliwości	Interregionaal criminologisch en gerechtelijk onderzoeksinstituut van de Verenigde Naties
environ.	Narody Zjednoczone organizacja zrzeszająca ponad 180 państw świata, której celem jest utrzymanie międzynarodowego pokoju i bezpieczeństwa; rozwiazywanie w drodze międzynarodowej współpracy zagadnień o charakterze gospodarczym, społecznym, kulturalnym i humanitarnym	Verenigde Naties
transp., avia.	numer identyfikacyjny Narodów Zjednoczonych	UN-nummer
h.rghts.act., UN	obszar chroniony Organizacji Narodów Zjednoczonych	door de VN beschermde gebieden
UN	operacja Organizacji Narodów Zjednoczonych na Wybrzeżu Kości Słoniowej	Operatie van de Verenigde Naties in Ivoorkust
gen.	operacja wojskowa Unii Europejskiej wspierająca Misję Obserwacyjną Organizacji Narodów Zjednoczonych w Demokratycznej Republice Konga MONUC	EUFOR RD Congo
gen.	operacja wojskowa Unii Europejskiej wspierająca Misję Obserwacyjną Organizacji Narodów Zjednoczonych w Demokratycznej Republice Konga MONUC	militaire operatie van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Organisatie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo Monuc tijdens het verkiezingsproces
UN	Organizacja Narodów Zjednoczonych	Verenigde Naties
relig., ed., UN	Organizacja Narodów Zjednoczonych do spraw Oświaty, Nauki i Kultury	Organisatie van de Verenigde Naties voor Onderwijs, Wetenschap en Cultuur
UN	Organizacja Narodów Zjednoczonych do spraw Pomocy Uchodźcom Palestyńskim na Bliskim Wschodzie	Organisatie van de Verenigde Naties voor hulpverlening aan Palestijnse vluchtelingen in het Nabije Oosten
UN	Organizacja Narodów Zjednoczonych ds. Nadzorowania Rozejmu	Organisatie van de Verenigde Naties voor het toezicht op het bestand in Palestina
industr., UN	Organizacja Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju Przemysłowego	Organisatie van de Verenigde Naties voor industriële ontwikkeling
econ.	Organizacja Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju Przemysłowego	VN-Organisatie voor industriële ontwikkeling
agric., UN	Organizacja Narodów Zjednoczonych ds. Wyżywienia i Rolnictwa	Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties
gen.	Organizacja Narodów Zjednoczonych ds. Wyżywienia i Rolnictwa	Voedsel- en Landbouworganisatie
UN	policja cywilna Organizacji Narodów Zjednoczonych	civiele politie van de Verenigde Naties
UN	Porozumienie w sprawie nielegalnego obrotu drogą morską, wdrażające art. 17 Konwencji Narodów Zjednoczonych o zwalczaniu nielegalnego obrotu środkami odurzającymi i substancjami psychotropowymi	Verdrag inzake de sluikhandel over zee, ter uitvoering van artikel 17 van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen de sluikhandel in verdovende middelen en psychotrope stoffen
EU.	Porozumienie w sprawie wykonania postanowień Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza z dnia 10 grudnia 1982 roku, o๤㣫㠀㤀㔀㈀㤀	VN-visbestandenovereenkomst van 1995
fish.farm.	Porozumienie w sprawie wykonania postanowień Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza z dnia 10 grudnia 1982 roku, odnoszących się do ochrony międzystrefowych zasobów rybnych i zasobów rybnych masowo migrujących i zarządzania nimi	Overeenkomst over de toepassing van de bepalingen van het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee van 10 december 1982 die betrekking hebben op de instandhouding en het beheer van de grensoverschrijdende en de over grote afstanden trekkende visbestanden
gen.	Porozumienie w sprawie wykonania postanowień Konwencji Narodów Zjednoczonych o prawie morza z dnia 10 grudnia 1982 roku, odnoszących się do ochrony międzystrefowych zasobów rybnych i zasobów rybnych masowo migrujących i zarządzania nimi	VN-visbestandenovereenkomst van 1995
environ., UN	Program Narodów Zjednoczonych ds. Ochrony Środowiska	Milieuprogramma van de Verenigde Naties
UN	Program Narodów Zjednoczonych ds. Osiedli Ludzkich	VN-Habitatprogramma
UN	Program Narodów Zjednoczonych ds. Osiedli Ludzkich	Programma van de Verenigde Naties voor menselijke nederzettingen
UN	Program Narodów Zjednoczonych ds. Rozwoju	Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties
UN	Program Wolontariuszy Narodów Zjednoczonych	vrijwilligers van de Verenigde Naties
econ.	Program Środowiskowy Organizacji Narodów Zjednoczonych	Milieuprogramma van de Verenigde Naties
UN	Protokół o zapobieganiu, zwalczaniu oraz karaniu za handel ludźmi, w szczególności kobietami i dziećmi, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej	Mensenhandelprotocol van de Verenigde Naties
UN	Protokół o zapobieganiu, zwalczaniu oraz karaniu za handel ludźmi, w szczególności kobietami i dziećmi, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej	Protocol van Palermo
gen.	Protokół o zapobieganiu, zwalczaniu oraz karaniu za handel ludźmi, w szczególności kobietami i dziećmi, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej	Mensenhandelprotocol
UN	Protokół o zapobieganiu, zwalczaniu oraz karaniu za handel ludźmi, w szczególności kobietami i dziećmi, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej	Protocol inzake de voorkoming, bestrijding en bestraffing van mensenhandel, in het bijzonder vrouwenhandel en kinderhandel, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad
gen.	Protokół o zapobieganiu, zwalczaniu oraz karaniu za handel ludźmi, w szczególności kobietami i dziećmi, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej	VN-Mensenhandelprotocol
gen.	Protokół przeciwko nielegalnemu wytwarzaniu i obrotowi bronią palną, jej częściami i komponentami oraz amunicją, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej	Vuurwapenprotocol
gen.	Protokół przeciwko nielegalnemu wytwarzaniu i obrotowi bronią palną, jej częściami i komponentami oraz amunicją, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej	Vuurwapenprotocol van de Verenigde Naties
crim.law.	Protokół przeciwko nielegalnemu wytwarzaniu i obrotowi bronią palną, jej częściami i komponentami oraz amunicją, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej	Protocol tegen de illegale vervaardiging van en handel in vuurwapens, hun onderdelen, componenten en munitie, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad
gen.	Protokół przeciwko nielegalnemu wytwarzaniu i obrotowi bronią palną, jej częściami i komponentami oraz amunicją, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej	VN-Vuurwapenprotocol
immigr., UN	Protokół przeciwko przemytowi migrantów drogą lądową, morską i powietrzną, uzupełniający Konwencję Narodów Zjednoczonych przeciwko międzynarodowej przestępczości zorganizowanej	Protocol tegen de smokkel van migranten over land, over zee en door de lucht, tot aanvulling van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen grensoverschrijdende georganiseerde misdaad
environ.	Protokół z Kioto do Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu	Protocol van Kyoto bij het Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering
gen.	Protokół z Kioto do Ramowej konwencji Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu	Kyotoprotocol
gen.	Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych	VN-Veiligheidsraad
gen.	Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych	Veiligheidsraad
gen.	Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych	Veiligheidsraad van de Verenigde Naties
econ.	Ramowa konwencja Narodów Zjednoczonych w sprawie zmian klimatu	Raamverdrag van de Verenigde Naties inzake klimaatverandering
UN	rezolucja Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych	resolutie van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties
gen.	rezolucja Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych	VNVR-resolutie
UN	Sekretarz Generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych	secretaris-generaal van de Verenigde Naties
UN	Siły Rozdzielająco-Obserwacyjne Organizacji Narodów Zjednoczonych	Troepenmacht van de Verenigde Naties voor het toezicht op het troepenscheidingsakkoord
health., UN	Sojusz Agend Narodów Zjednoczonych ds. HIV/AIDS	gezamenlijk programma van de Verenigde Naties inzake hiv/aids
gen.	Sojusz Agend Narodów Zjednoczonych ds. HIV/AIDS	VN-aids-programma
UN	specjalna sesja Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych	speciale zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties
UN	specjalna sesja Zgromadzenia Ogólnego Narodów Zjednoczonych	bijzondere zitting van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties
UN	Tymczasowe Siły Zbrojne Organizacji Narodów Zjednoczonych w Libanie	Interimvredesmacht van de Verenigde Naties in Libanon
UN	umowa założycielska Organizacji Narodów Zjednoczonych ds. Wyżywienia i Rolnictwa	Statuut van de Voedsel- en Landbouworganisatie van de Verenigde Naties
ed., UN	Uniwersytet Narodów Zjednoczonych	Universiteit van de Verenigde Naties
transp., avia.	Wielostronna umowa między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, Republiką Albanii, Bośnią i Hercegowiną, Republiką Bułgarii, Republiką Chorwacji, Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, Republiką Islandii, Republiką Czarnogóry, Królestwem Norwegii, Rumunią, Republiką Serbii i Misją Tymczasowej Administracji Organizacji Narodów Zjednoczonych w Kosowie w sprawie ustanowienia Wspólnego Europejskiego Obszaru Lotniczego	Multilaterale Overeenkomst tussen de Republiek Albanië, Bosnië en Herzegovina, de Republiek Bulgarije, de Republiek Kroatië, de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, de Republiek IJsland, de Voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, het Koninkrijk Noorwegen, Servië en Montenegro, Roemenië en de Missie van de Verenigde Naties voor interimbestuur in Kosovo UNMIK betreffende de totstandbrenging van een Europese Gemeenschappelijke Luchtvaartruimte
gen.	Wielostronna umowa między Wspólnotą Europejską i jej państwami członkowskimi, Republiką Albanii, Bośnią i Hercegowiną, Republiką Bułgarii, Republiką Chorwacji, Byłą Jugosłowiańską Republiką Macedonii, Republiką Islandii, Republiką Czarnogóry, Królestwem Norwegii, Rumunią, Republiką Serbii i Misją Tymczasowej Administracji Organizacji Narodów Zjednoczonych w Kosowie w sprawie ustanowienia Wspólnego Europejskiego Obszaru Lotniczego	Multilaterale Overeenkomst betreffende de totstandbrenging van een Europese gemeenschappelijke luchtvaartruimte
UN	wspólny specjalny przedstawiciel Organizacji Narodów Zjednoczonych i Ligi Państw Arabskich ds. Syrii	gezamenlijk speciaal vertegenwoordiger van de Verenigde Naties en de Liga van Arabische Staten voor Syrië
gen.	wspólny specjalny przedstawiciel Organizacji Narodów Zjednoczonych i Ligi Państw Arabskich ds. Syrii	gezamenlijk speciaal vertegenwoordiger
immigr.	Wysoki Komisarz Narodów Zjednoczonych do Spraw Uchodżcow	Hoog Commissariaat der Verenigde Naties voor Vluchtelingen
h.rghts.act., UN	Wysoki Komisarz Narodów Zjednoczonych ds. Praw Człowieka	Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de mensenrechten
h.rghts.act., UN	Wysoki Komisarz Narodów Zjednoczonych ds. Praw Człowieka	Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de rechten van de mens
gen.	Wysoki Komisarz Narodów Zjednoczonych ds. Praw Człowieka	Hoge Commissaris voor de rechten van de mens
gen.	Wysoki Komisarz Narodów Zjednoczonych ds. Praw Człowieka	Hoge Commissaris voor de mensenrechten
h.rghts.act., UN	Wysoki Komisarz Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców	Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de vluchtelingen
relig.	Wysoki Komisarz Narodów Zjednoczonych ds. Uchodźców	Hoge Commissaris voor Vluchtelingen
UN	Zgromadzenie Ogólne Narodów Zjednoczonych	Algemene Vergadering van de Verenigde Naties
obs., environ., UN	Zgromadzenie ONZ ds. Ochrony Środowiska Programu Narodów Zjednoczonych ds. Ochrony Środowiska	Beheersraad van het Milieuprogramma van de Verenigde Naties
environ., UN	Zgromadzenie ONZ ds. Ochrony Środowiska Programu Narodów Zjednoczonych ds. Ochrony Środowiska	Milieuvergadering van de Verenigde Naties voor het Milieuprogramma van de Verenigde Naties
obs.	Zgromadzenie ONZ ds. Ochrony Środowiska Programu Narodów Zjednoczonych ds. Ochrony Środowiska	Beheersraad van het UNEP
gen.	Zgromadzenie ONZ ds. Ochrony Środowiska Programu Narodów Zjednoczonych ds. Ochrony Środowiska	Milieuvergadering van de Verenigde Naties