Terms containing przemienny

Subject	Polish	Italian
tel.	dzwonek prądu przemiennego	soneria polarizzata
pow.el.	filtr prądu przemiennego	filtro c.a.
el.	kondensator elektrolityczny prądu przemiennego	condensatore elettrolitico per corrente alternata
el.	konduktancja przy prądzie przemiennym	conduttanza
el.	konduktancja przy prądzie przemiennym	conduttanza in corrente alternata
polym.	kopolimer przemienny	copolimero alternato
polym.	kopolimeryzacja przemienna	copolimerizzazione alternata
ed.	kształcenie przemienne	formazione in alternanza
pwr.lines.	linia prądu przemiennego	linea in c.a.
el.mot.	maszyna prądu przemiennego	macchina a corrente alternata
el.	moc zespolona przemienna	potenza apparente complessa in regime sinusoidale
el.	moc zespolona przemienna	potenza complessa in regime sinusoidale
el.	napięcie przemienne	tensione alternata
el.	napięcie przemienne maksymalne dopuszczalne kondensatora	massima tensione alternata ammissibile di un condensatore
el.gen.	napięcie przemienne wytrzymywane w trakcie próby napięciowej	tensione di tenuta a frequenza industriale
railw., sec.sys.	obwód torowy prądu przemiennego	circuito di binario a corrente alternata
railw., sec.sys.	obwód torowy prądu przemiennego o zasilaniu indukcyjnym	circuito di binario a corrente alternata alimentato tramite induttanza
railw., sec.sys.	obwód torowy prądu przemiennego o zasilaniu pojemnościowym	circuito di binario a corrente alternata alimentato tramite capacità
therm.energ.	piec łukowy prądu przemiennego	forno ad arco a corrente alternata
el., meas.inst.	przekaźnik polaryzowany prądu przemiennego	Relè polarizzato in c.a.
pow.el.	przekształcanie energoelektroniczne prąd przemienny/prąd stały	conversione elettronica, di potenza c.a./c.c.
pow.el.	przekształcanie energoelektroniczne prądu przemiennego	conversione elettonica, di potenza in c.a./c.a.
pow.el.	przekształtnik bezpośredni prąd przemienny/prąd stały	convertitore diretto c.a./c.c.
pow.el.	przekształtnik napięcia przemiennego	convertitore di tensione c.a.
pow.el.	przekształtnik pośredni prąd przemienny/prąd stały	convertitore indiretto c.a./c.c.
pow.el.	przekształtnik prąd przemienny – prąd stały	convertitore c.a./c.c.
pow.el.	przekształtnik prąd przemienny – prąd stały o wygładzonym napięciu	convertitore c.a./c.c. a tensione impressa
pow.el.	przekształtnik prąd przemienny – prąd stały o wygładzonym prądzie	convertitore c.a./c.c. a corrente impressa
pow.el.	przekształtnik prądu przemiennego	convertitore c.a.
pow.el.	przekształtnik prądu przemiennego bezpośredni	convertitore diretto c.a.
pow.el.	przekształtnik prądu przemiennego pośredni	convertitore indiretto c.a.
pow.el.	przekształtnik prądu przemiennego z pośredniczącym obwodem napięciowym	convertitore indiretto di corrente con circuito intermedio a tensione continua impressa
pow.el.	przekształtnik prądu przemiennego z pośredniczącym obwodem prądowym	convertitore indiretto di corrente con circuito intermedio in corrente continua impressa
pwr.lines.	przewód fazowy linii prądu przemiennego	fase
mun.plan., el.	prąd przemienny	corrente alternata
el.	prąd przemienny maksymalny dopuszczalny kondensatora	massima corrente alternata ammissibile di un condensatore
el.tract.	prądnica główna prądu przemiennego	alternatore principale
el.mot.	prądnica prądu przemiennego	alternatore
el.	rezystancja przy prądzie przemiennym	resistenza
el.	rezystancja przy prądzie przemiennym	resistenza in corrente alternata
el.gen.	sieć prądu przemiennego	rete a corrente alternata
math.	składowa przemienna	ondulazione
math.	składowa przemienna	componente alternata
pow.el.	sterownik energoelektroniczny prądu przemiennego	controllore elettronico di potenza in c.a.
telecom.	sygnalizacja prądem przemiennym	segnalazione in corrente alternata
el.	sygnał przemienny symetryczny	segnale alternato simmetrico
social.sc., ed.	system przemienny	sistema formativo duale
chem.	technika przemiennego sypania dwóch stożków	palate alternate
el.tract.	trakcja prądu przemiennego trójfazowego	trazione a corrente alternata trifase
math.	wielkość przemienna symetryczna	grandezza alternata simmetrica
pow.el.	współczynnik przekształcenia prądu przemiennego	fattore di conversione in c.a.
pow.el.	łącznik energoelektroniczny prądu przemiennego	interruttore elettronica di potenza in c.a.
light.	światła wzajemnie przemienne	luce altemata