Terms for subject General containing Rada Bezpieczeństwa

Polish	Danish
dyrektywa Rady z dnia 3 maja 1988 r. w sprawie zbliżania ustawodawstw państw członkowskich dotyczących bezpieczeństwa zabawek 88/378/EWG	lejetøjsdirektivet
dyrektywa Rady z dnia 3 maja 1988 r. w sprawie zbliżania ustawodawstw państw członkowskich dotyczących bezpieczeństwa zabawek 88/378/EWG	Rådets direktiv om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om sikkerhedskrav til legetøj
plan działań Rady i Komisji dotyczący jak najlepszego wykonania postanowień Traktatu z Amsterdamu odnośnie do przestrzeni wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości	Wienhandlingsplanen
Rada Bezpieczeństwa	Sikkerhedsrådet
Rada Bezpieczeństwa	FN's Sikkerhedsråd
Rada Bezpieczeństwa	De Forenede Nationers Sikkerhedsråd
Rada Bezpieczeństwa ONZ	Sikkerhedsrådet
Rada Bezpieczeństwa ONZ	De Forenede Nationers Sikkerhedsråd
Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych	Sikkerhedsrådet
Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych	FN's Sikkerhedsråd
Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych	De Forenede Nationers Sikkerhedsråd
rezolucja Rady Bezpieczeństwa ONZ	sikkerhedsrådsresolution
rezolucja Rady Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych	sikkerhedsrådsresolution
Stała Rada Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie	OSCE's Permanente Råd
Stała Rada Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie	Det Permanente Råd under Organisationen for Sikkerhed og Samarbejde i Europa
Użycie tej nazwy nie wpływa na stanowiska w sprawie statusu Kosowa i jest zgodne z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ 1244 oraz z opinią Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie Deklaracji niepodległości Kosowa	Denne betegnelse indebærer ingen stillingtagen til Kosovos status, og den er i overensstemmelse med UNSCR 1244 og ICJ's udtalelse om Kosovos uafhængighedserklæring.
wniosek: dyrektywa PE i Rady w sprawie środków mających na celu zapewnienie wspólnego wysokiego poziomu bezpieczeństwa sieci i informacji w obrębie Unii	direktiv om cybersikkerhed
wojskowe działanie koordynujące Unii Europejskiej wspierające rezolucję nr 1816 2008 Rady Bezpieczeństwa ONZ	Den Europæiske Unions militære koordineringsaktion til støtte for FN's Sikkerhedsråds resolution 1816 2008