Terms containing zębatka

Subject	Polish	Russian
tech.	frezarka do zębatek	реечно-фрезерный станок
foundr.	kokilarka z zębatką	реечный кокильный станок
tech.	narzędziowa zębatka odniesienia	исходная инструментальная рейка (w kołach zębatych)
mech.	przesunięcie bezwzględne zarysu zębatki	абсолютный сдвиг рейки
mech.	przesunięcie względne zarysu zębatki	относительный сдвиг рейки
met.	walcowanie zębatkami	накатка зубчатыми рейками
met.	walcowanie zębatkami kół zębatych	накатка зубчатыми рейками зубчатых колёс
mech.	współczynnik przesunięcia zarysu zębatki	относительный сдвиг рейки
mach.comp.	zębatka dwustronna	двусторонняя зубчатая рейка
tech.	zębatka kasownika	гасительная гребёнка (w maszynach do liczenia)
mach.comp.	zębatka mechanizmu skokowego	шаговая гребёнка
mach.comp.	zębatka mechanizmu skokowego	транспортная гребёнка
mach.comp.	zębatka napędowa	приводная рейка
textile	zębatka napędowa czółenka	рейка движущая челнок
tech.	zębatka odniesienia	основная рейка (w kołach zębatych)
telegr.	zębatka odstępu znakowego	интервальная зубчатая рейка
mach.comp.	zębatka palcowa	цевочная рейка
mach.comp.	zębatka pierścieniowa	тарельчатое зубчатое колесо
mach.comp.	zębatka pierścieniowa	плоское зубчатое колесо
tech.	zębatka pierścieniowa	лобовое зубчатое колесо
tel.	zębatka pionowa wybieraka	подъёмный храповик искателя
chem.	zębatka podnosząca	кремальера
tel.	zębatka podnosząca wybieraka	подъёмный храповик искателя
mach.comp.	zębatka prosta	прямая зубчатая рейка
mach.comp.	zębatka półkolista	дугообразная зубчатая рейка
mining.	zębatka rabunkowa	зубчато-реечный выдёргиватель стоек
mining.	zębatka rabunkowa	зубчато-реечная посадочная лебёдка
tech.	zębatka rabunkowa	зубчатореечный выдёргиватель стоек
tel.	zębatka ruchu podnoszącego wybieraka	подъёмный храповик искателя
tech.	zębatka stożkowa	коническая зубчатка (wycinek stożkowego koła zębatego)
tech.	zębatka teoretyczna	производящая рейка
tech.	zębatka walcowa	цилиндрическая зубчатка (wycinek walcowego koła zębatego)
TV	zębatka wybierania	пила развёртки
mach.comp.	zębatka zapadkowa	рейка с храповыми зубьями
mach.comp.	zębatka zdwojona	двусторонняя зубчатая рейка
textile	zębatka ławy cewkowej	подъёмная рейка верхней каретки (ровничной машины)
mach.comp.	zębatka ślimakowa	червячная рейка
foundr.	ława z zębatką	реечный кокильный станок