Terms containing wypalanie

Subject	Polish	Russian
ceram.	wypalanie bez szkliwa	бисквитный обжиг
construct.	wypalanie bezosłonowe	бескапсельный обжиг
construct.	wypalanie bezpośrednie	прямой обжиг
ceram.	wypalanie bezszkliwne	утельный обжиг
ceram.	wypalanie bezszkliwne	бисквитный обжиг
construct.	wypalanie bezszkliwne	утильный обжиг (утельный)
ceram.	wypalanie całkowite	обжиг намертво
chem.	wypalanie całkowite	полное выгорание
construct.	wypalanie cegły	обжиг кирпича
industr.	wypalanie cięcia	вощение торца
glass	wypalanie donicy	обжиг горшка
glass	wypalanie donicy	выводка горшка
construct.	wypalanie dwukrotne	двукратный обжиг
electr.eng.	wypalanie ekranu	выгорание экрана
tech.	wypalanie elektrod	обжиг электродов
construct.	wypalanie elektryczne	электрообжиг
construct.	wypalanie gipsu	варка гипса
construct.	wypalanie gipsu	обжиг гипса
construct.	wypalanie gruntu	выжигание грунта
construct.	wypalanie jednokrotne	однократный обжиг
construct.	wypalanie jednowarstwowe	однорядный обжиг
tech.	wypalanie jonowe	ионное выгорание
construct.	wypalanie kamienia wapiennego	обжиг известняка
environ.	wypalanie kontrolowane	огневая культивация
ceram.	wypalanie na biskwit	бисквитный обжиг
tech.	wypalanie niedostateczne	недожог
ceram.	wypalanie olejków	прокурка масел (przy malowaniu naszkliwnym porcelany)
electr.eng.	wypalanie past	вжигание паст (при изготовлении контактов к тонким диффузионным слоям)
construct.	wypalanie pierwotne	первичный обжиг
agric.	wypalanie piętna	таврение
construct.	wypalanie początkowe	первичный обжиг
ceram.	wypalanie powtórne	поворотный обжиг
construct.	wypalanie przyśpieszone	ускоренный обжиг
vet.med.	wypalanie rogów	вытравливание рогов (у телят, u cieląt)
agric.	wypalanie rogów	вытравливание рогов (у телят)
met.	wypalanie siarki z rud	десульфурация обжигом
tech.	wypalanie się	выгорание
tech.	wypalanie się paliwa	прогорание топлива
met.	wypalanie składników palnych w żużlu	выжигание шлака
tech.	wypalanie składników palnych w żużlu	выжиг шлака
construct.	wypalanie szybkościowe	скоростной обжиг
ceram.	wypalanie w fazie fluidyzacyjnej	обжиг во взвешенном состоянии
construct.	wypalanie w fazie pyłowej	обжиг во взвешенном состоянии
construct.	wypalanie w mielerzach	обжиг кирпича в напольных печах
construct.	wypalanie w mielerzach	обжиг кирпича в кучах
construct.	wypalanie w stanie zawieszenia	обжиг на воздушной подушке
construct.	wypalanie w stanie zawieszenia	обжиг во взвешенном состоянии
construct.	wypalanie w stosach	обжиг в кучах
construct.	wypalanie w stosach	обжиг извести в кучах
construct.	wypalanie w warstwie wrzącej	обжиг в кипящем слое
chem.	wypalanie wapieni	обжиг извести
chem.	wypalanie wapienia	обжиг извести
construct.	wypalanie wapna	обжиг извести
construct.	wypalanie warstwy dekoracyjnej tynku	обжиг декоративного слоя штукатурки
construct.	wypalanie wstępne	первичный обжиг
construct.	wypalanie wtórne	вторичный обжиг
met.	wypalanie zaprawy	обжиг заправки
agr.	"wypalanie" zasiewów	выгорание посевов
ceram.	wypalanie ze szkliwem	политый обжиг
construct.	wypalanie ze szkliwem	глазурный обжиг
construct.	wypalanie ze szkliwieniem	политый обжиг
construct.	wypalanie ze szkliwieniem	глазурный обжиг
agric.	wypalanie znaków	клеймение
agric.	wypalanie znaków na skórze lub rogach zwierząt	таврение животных
agr.	"wypalanie" łąk	выгорание лугов
agric.	wypalanie łąk	выжигание лугов