Terms for subject Metallurgy containing wydajność

Polish	Russian
projektowa wydajność godzinowa	часовая проектная производительность
prowadzenie pieca na największą wydajność	форсирование хода печи
teoretyczna górna granica wydajności	теоретическая верхняя граница производительности
wskaźnik wydajności żeliwiaka	удельная производительность вагранки
wydajność ciągadeł	производительность волок
wydajność ciągarek łańcuchowych	производительность цепных волочильных станов
wydajność ekonomicznie uzasadniona	экономически обоснованная производительность
wydajność formy	производительность формы
wydajność formy	эффективность формы
wydajność generatora	производительность газогенератора
wydajność generatora	производительность генератора
wydajność liczona względem wsadu	производительность по всаду
wydajność palników	эффективность горелок
wydajność pieca	производительность печи
wydajność procesu	эффективность процесса
wydajność regulowana automatycznie	автоматически регулируемая производительность (напр. насосов)
wydajność spoiwa	коэффициент наплавки
wydajność technicznie możliwa	технически возможная производительность
wydajność teoretycznie możliwa	теоретически возможная производительность
wydajność walcarki	производительность стана
wydajność walcowania wsadu	производительность прокатки по всаду
wydajność walcowni	производительность прокатного стана
wydajność właściwa	удельная производительность (печи)
wydajność właściwa	удельный проплав (pieca)
wydajność średnia godzinowa	средняя часовая производительность