Terms containing wyciek

Subject	Polish	Russian
chem.	odczyn wycieku	реакция выходящей жидкости
tech.	opust na wyciek	скидка на утечку (przy gospodarce materiałami pędnymi)
econ.	strata wskutek wycieku	убыток, причинённый течью
econ.	strata wskutek wycieku	убыток, причинённый утечкой
forestr.	wewnętrzny wyciek	внутренняя утечка в гидропередаче
tech.	wyciek gazu	прорыв газа
mining.	wyciek gazu	выход газа
gen.	wyciek gazu	утечка газа
mining.	wyciek macierzysty	коренной выход
forestr.	wyciek oleju	утечка масла
chem.	wyciek połączony	объединённый элюат
mining.	wyciek ropny	выход нефти
mining.	wyciek ropny	гноение
mining.	wyciek ropny	гноетечение
mining.	wyciek ropny	гнойное истечение
geol.	wyciek ropy naftowej	выход нефти
environ.	wyciek ropy naftowej	разлив нефти
met.	wyciek stopiwa	протёк сварочного шва
weld.	wyciek stopiwa	протёк сварного шва
mach.comp.	wyciek szczelinowy	щелевая вода (przez szczeliny np. między wirnikiem i kadłubem turbiny lub pompy)
mining.	wyciek wody	выход воды
eng.	wyciek wody	утечка воды (газа)
mining.	wyciek wtórny	ложный выход
comp., MS	wyciek zasobów	утечка ресурсов
agric.	wyciek żywicy	вытекание живицы
tech.	wyciek żywicy	смоловыделение