Terms for subject Technology containing szyb

Polish	Russian
but obudowy szybu	башмак шахтной крепи
głębienie szybu z zastosowaniem cementowania skał	проходка ствола с тампонированием пород
głębienie szybu za pomocą wibrowania umocnień	проходка ствола вибрационной крепью
obmurze szybu	кладка шахты
pierścień szybu wielkiego pieca	пояс доменной печи
pionowanie szybu	проектирование шахтных отвесов
pionowanie szybu	вертикальное проектирование
podnośnik szyby linkowy	тросовый стеклоподъёмник
podnośnik szyby zębaty	шестеренный стеклоподъёмник
pogłębianie szybu	углубка ствола
powtórne okitowanie szyb	перемазка стёкол
przebijanie szybów	проходка ствола шахты
skip do głębienia szybu	проходческий скип
szyb czadnicy	газогенераторная шахта
szyb drabinowy	лестничное отделение ствола шахты
szyb generatora gazu	газогенераторная шахта
szyb główny	главный ствол
szyb kesonu	шахта кессона
szyb klatkowy	клетевой ствол
szyb kopalniany	ствол шахты
szyb naftowy	нефтяная скважина
szyb podsadzkowy	закладочный ствол
szyb pomocniczy	вспомогательный ствол
szyb poszukiwawczy	шурф
szyb poszukiwawczy	разведочный ствол
szyb powietrzny	воздушный ствол
szyb ratunkowy	спасательный ствол
szyb skipowy	ствол со скиповым подъёмом
szyb studzienny	шахта колодца
szyb wdechowy	всасывающий ствол
szyb wentylacyjny	вентиляционная шахта
szyb wentylacyjny	вентиляционный ствол
szyb wodny	водоотливной колодец
szyb wyciągowy	подъёмный ствол
szyb wyciągowy	вытяжной ствол
szyb wyciągu pionowego	шахта лифта
szyb zjazdowy	путевой ствол
szyb zsypny	свалочный гезенк
szyb ślepy	гезенк
szyb ślepy hamulcowy	тормозной гезенк
szyb ślepy ucieczkowy	спасательный гезенк
szyb ślepy zsypny	свалочный гезенк
szyba pancerna	бронестекло (odporna na przebicie)
szyba podporowa	опорное стекло (w akumulatorze)
ujście szybu	устье ствола
wiercenie szybu	бурение ствола
wiercenie szybów górniczych	бурение шахт
wycieraczka szyby podciśnieniowa	вакуумный стеклоочиститель
wycieraczka szyby próżniowa	вакуумный стеклоочиститель
wylot szybu	устье ствола шахты
zgazowanie podziemne węgla z zastosowaniem szybów	подземная шахтная газификация
zgłębianie szybu	проходка шахты
zrąb szybu	срубовая крепь шахты