Terms for subject Machine components containing próba

Polish	Russian
próba Brinella	испытание твёрдости по Бринеллю
próba gwarancyjna	гарантийное испытание
próba hydrauliczna	испытание на водонепроницаемость
próba hydrauliczna	гидравлическое испытание
próba laboratoryjna	лабораторное исследование
próba metalograficzna	металлографический анализ
próba metalograficzna	металлографическое испытание
próba na gorąco	испытание при повышенной температуре
próba na gorąco	испытание в горячем состоянии
próba na gorąco	испытание при высокой температуре
próba na korozję	коррозионное испытание
próba na korozję	испытание на коррозию
próba na pełzanie	испытание на ползучесть
próba na rozerwanie	испытание на растяжение до разрыва
próba na wydłużenie	испытание на удлинение
próba na zmęczenie udarowe	испытание на ударную усталость
próba na zużycie	испытание на износ
próba naftą	керосиновая проба
próba naftą	проверка сварочного шва керосином
próba naftą	испытание сварочного шва керосином
próba obciążeniowa	испытание пробной нагрузкой
próba odporności na zużycie	испытание на истирание
próba odporności na zużycie	испытание на износ
próba porównawcza	сравнительное испытание
próba przyśpieszona	скоростное испытание
próba przyśpieszona	экспресс-испытание
próba przyśpieszona	ускоренное испытание
próba rozciągania	испытание на растяжение
próba rozciągania	испытание на разрыв
próba rozszerzania	испытание на расширение
próba skręcania	испытание на кручение
próba skręcania udarowego	испытание на ударное скручивание
próba skręcania udarowego	испытание на ударное кручение
próba wyrywkowa	контроль выборочно взятых деталей
próba wyrywkowa	испытание выборочно взятых деталей
próba wyrywkowa	выборочное испытание
próba zanurzeniowa	испытание погружением
próba zginania	испытание на изгиб
próba zginania na zimno	испытание на изгиб в холодном состоянии
próba zginania na zimno	испытание на изгиб при низких температурах
próba zmęczeniowa na zginanie udarowe	испытание на ударную усталость при изгибе
próba ścinania	испытание на срез
próba ścinania	испытание на сдвиг
próba ścinania podwójnego	испытание на двойной срез
próba ścinania podwójnego	испытание на срез в двух сечениях
próba ścinania pojedynczego	испытание на одинарный срез
próba ścinania pojedynczego	испытание на срез в одном сечении
wykres próby rozciągania	диаграмма растяжения (по испытанию образца на разрыв)