Terms containing pokrywka

Subject	Polish	Russian
gen.	być pokrywką	играть роль ширмы
textile	długość pokrywki zgrzeblącej	длина шляпки (чесальной машины)
textile	grzebień oczyszczający pokrywki	гребень для очистки шляпок
textile	grzebień oczyszczający pokrywki	очёсывающий гребень
spin.	koło napędzające pokrywki	ведущий шкив шляпок
textile	nastawianie pokrywek	установка шляпочного полотна
textile	nastawienie pokrywek	установка шляпочного полотна
textile	obicie igłowe pokrywki zgrzeblącej	кардная гарнитура
textile	obicie pokrywki zgrzeblącej	гарнитура шляпок чесальных машин
textile	oczyszczanie pokrywek zgrzeblących	очёсывание шляпок
gen.	pod pokrywką	под видом (czegoś, чего-л.)
textile	pokrywka czyszcząca	чистительная крышка (вытяжного прибора)
tech.	pokrywka ochronna mikrofonu	защитная крышка микрофона
book.bind.	pokrywka odginana	отгибаемая крышка (pudełka)
tech.	pokrywka szczotki	крышка щётки (włosianej)
tech.	pokrywka zbiornika olejowego	крышка масляной камеры (łożyska)
textile	pokrywka zgrzebląca	шляпка чесальной машины
textile	pokrywka zgrzebląca półsztywna	полужёсткая шляпка чесальной машины
electr.eng.	pokrywka łożyskowa	капсюль подшипника
textile	regulacja pokrywek zgrzeblarki	установка разводок шляпок чесальной машины
textile	regulacja pokrywek zgrzeblarki	регулировка шляпок чесальной машины
textile	ruch pokrywek wsteczny	обратный ход шляпок
textile	ruch pokrywek zgodny	прямой ход шляпок
gen.	służyć za pokrywkę	играть роль ширмы
textile	ugięcie pokrywki zgrzeblącej	прогиб шляпки чесальной машины
textile	urządzenie do czyszczenia pokrywek	приспособление для чистки шляпок
textile	urządzenie do nastawiania pokrywek zgrzeblących	приспособление для регулировки шляпок (чесальной машины)
tech.	zgrzeblarka z ruchomymi pokrywkami	чесальная машина с подвижными шляпками
textile	zgrzeblarka ze stałymi pokrywkami	чесальная машина с неподвижными шляпками
textile	łańcuch pokrywek zgrzeblących	цепь шляпок (чесальной машины)