Terms for subject Economy containing od

Polish	Russian
czas wolny od pracy	свободное от работы время
czas wolny od pracy	внерабочее время
cło od wagi	пошлина, взимаемая в процентном отношении к весу товара
cło od wartości	пошлина "ад валорем" (взимаемая в процентном отношении к цене товара)
cło od wartości	адвалорная пошлина
dostarczenie ilości mniejszej od zamówionej	недопоставка
fracht od wartości	фрахт "ад валорем" (плата за провоз в соответствии со стоимостью груза)
klauzula o odstąpieniu od umowy	оговорка об аннулирований договора
kredyt należności od odbiorców	кредит, предоставляемый потребителю
odchylenia ceny od wartości	Отклонение цены от стоимости
odchylenie wartości funkcji popytu od wielkości poziomu popytu	отклонение величины функции спроса от величины уровня спроса
odstąpienie od umowy	нарушение договора
opcja co do obliczania frachtu od wagi lub objętości ładunku	оговорка о праве судовладельца по своему выбору рассчитывать фрахт по весу или по объёму груза
opust od ceny	снижение цены
opust od ceny	скидка с цены
podatek dochodowy od osób fizycznych	подоходный налог, взимаемый с физических лиц
podatek dochodowy od spółek zarobkowych	подоходный налог с товариществ
podatek obrotowy od "wartości dodanej"	налог на стоимость, добавленную обработкой
podatek od dochodów osobistych	налог с личного дохода
podatek od gospodarki nieuspołecznionej	налог с необобществлённого сектора
podatek od gospodarki uspołecznionej	налог с обобществлённого сектора
podatek od nabycia praw majątkowych	налог на приобретение имущественных прав
podatek od nieruchomości	налог на недвижимое имущество
podatek od nieruchomości	налог на недвижимость
podatek od odpłatnego przekazywania praw majątkowych	налог на платную передачу имущественных прав
podatek od operacji giełdowych	налов с биржевых операций
podatek od operacji nietowarowych	налог с нетоварных операций
podatek od przedsiębiorstw	налог с предприятий
podatek od płac	налог на заработную плату
podatek od spadków i darowizn	налог с наследства и дарений
podatek od wynagrodzeń	налог с вознаграждений
podatek od wzbogacenia wojennego	налог на военные прибыли
podatek od zatrudnienia	налог за использование рабочей силы
podatek od zysku	налог с прибыли
podatek od zysku	налог на прибыль
podatek od zysków kapitałowych	налог на прибыль от операций на фондовой бирже
podatek od zysków kapitałowych	налог на доход с капитала
podatek od zysków korporacji	налог на прибыли корпораций
podatek od świadczenia usług	налог на оказанные услуги
podatek ryczałtowy od płac	общая сумма налога на заработную плату
prawo odstąpienia od umowy	право отказа от договора
premiowanie od przyrostu zysku	премирование от прироста прибыли
premiowanie od zysku	премирование от прибыли
premiowanie od zysku globalnego	премирование от валовой прибыли
procent od kapitału	процент на капитал
procent od kapitału	процент с капитала
prowizja od obrotu	комиссионные с оборота
prowizja od sprzedaży	комиссионные за продажу
prowizja od zakupu	комиссионные за покупку
przychód od kapitału	доход от капитала (процент)
rabat od ceny	скидка с цены
stopa przychodu od kapitału	норма дохода от капитала
towar wolny od cła	товар, не облагаемый таможенной пошлиной
ubezpieczenie od nieszczęśliwych wypadków	страхование от несчастных случаев
ubezpieczenie od ryzyka	страхование от риска
ubezpieczenie od straty całkowitej	страхование от полной гибели
ubezpieczenie od szkód	страхование от аварий
ubezpieczenie od wszelkich ryzyk	страхование от всех рисков
wolny od kosztów	свободный от расходов
zależność od zagranicy	зависимость от заграницы
zwolnienie od cła	освобождение от пошлины
zwolnienie od podatku	освобождение от налога
zwolnić od cła	освободить от пошлины