Terms for subject Mine surveying containing metoda

Polish	Russian
metoda afiniczna	аффинный метод
metoda anaglifowa	анаглифовый метод
metoda bakteryjna	бактериосъёмка
metoda biegunowa	центральный метод (проектирования горных выработок)
metoda biochemiczna	биогеохимический метод
metoda centralna	центральный метод (проектирования горных выработок)
metoda centryczna	метод центрального примыкания
metoda cięciw	метод хорд
metoda częstotliwości własnej	метод естественной частоты колебаний
metoda częstotliwości własnej	метод собственной частоты колебаний
metoda domiarów prostokątnych	метод съёмки ситуации ординатами от базиса
metoda domiarów prostokątnych	метод перпендикуляров
metoda dwuciężarowa	метод двухгрузового проектирования
metoda dwuobrazowa	метод двойного изображения (при перенесении направления)
metoda dwuobrazowa	метод двух изображений (при перенесении направления)
metoda dwóch warstw oporowych	метод двух опорных горизонтов
metoda dynamiczna pomiaru siły ciężkości	динамический способ измерений силы тяжести
metoda ekscentryczna	метод эксцентренного примыкания
metoda ekscentryczna	эксцентренный метод
metoda elektryczna elektryczno-oporowa	метод сопротивлений
metoda elektryczna oporowa	метод сопротивлений
metoda fal odbitych	сейсмический метод отражённых волн
metoda fal załamanych	сейсмический метод преломлённых волн
metoda Foxa	метод симметричного примыкания
metoda Foxa	метод Фокса
metoda gazowa	газовая съёмка
metoda gazu wolnego	газовая съёмка
metoda geomikrobakteriologiczna	бактериосъёмка
metoda Hausego	метод примыкания соединительным четырёхугольником
metoda Hausego	метод Гаусса
metoda hydrogeochemiczna	гидрогеохимический метод
metoda indukcji	метод индукции
metoda intensywności	метод интенсивности
metoda kierunkowa	способ Струве
metoda kierunkowa	способ круговых приёмов
metoda kompensacyjna	нулевой способ
metoda kompensacyjna	компенсационный способ
metoda kompensacyjna	потенциометрический способ
metoda kompleksometryczna	комплексометрический метод
metoda koncentratów	шлиховой метод
metoda korelacyjna refrakcyjna	корреляционный метод преломлённых волн
metoda kresek	штриховой метод
metoda luminescencyjna	люминесцентно-битумная съёмка
metoda luminescencyjno-bitumiczna	люминесцентно-битумная съёмка
metoda magnetotelluryczna	магнитотеллурический метод
metoda magnetyczna	магнитный метод передачи направления
metoda magnetyczna	магнитный метод ориентирования
metoda małego parametru	метод малого параметра
metoda nawiązania	метод примыкания
metoda neutronowa	нейтронный метод
metoda niwelacji geometrycznej	метод нивелирования горизонтальным лучом
metoda niwelacji geometrycznej	метод геометрического нивелирования
metoda obserwacji jednokrotnych	метод однократных наблюдений
metoda obserwacji z powtórzeniami	метод повторных наблюдений
metoda odejmowania pól	метод вычитания полей
metoda ondometryczna	ондометрический метод
metoda opornościowa	метод сопротивлений
metoda orientacji	метод ориентирования
metoda orientacji analityczna	оптический метод ориентирования (с помощью проектира направления)
metoda otworowa	скважинный метод
metoda pierwszych impulsów	сейсмический метод преломлённых волн
metoda pierwszych wstąpień	метод первых вступлений
metoda pierścienia	метод петли
metoda pionowania	метод проектирования при помощи отвесов
metoda polaryzacji samorzutnej	метод естественного электрического тока
metoda polaryzacji samorzutnej	метод естественного электрического поля
metoda polaryzacyjna	поляризационный метод (передачи ориентирования)
metoda poligonowa	полигонный метод
metoda poligonu wpisanego	метод хорд
metoda pomiarowa sejsmiczna	сейсмический метод измерения
metoda pomiaru naturalnego pola elektrycznego	метод естественного электрического тока
metoda pomiaru naturalnego pola elektrycznego	метод естественного электрического поля
metoda pomiarów zerowa	нулевой способ
metoda pomiarów zerowa	компенсационный способ
metoda pomiarów zerowa	потенциометрический способ
metoda poszukiwawcza	метод поисков
metoda potencjometryczna	нулевой способ
metoda potencjometryczna	компенсационный способ
metoda potencjometryczna	потенциометрический способ
metoda profilowania elektrycznego	метод электропрофилей
metoda profilowania gamma	метод естественной гамма-активности
metoda prostopadłych	метод перпендикуляров
metoda przeniesienia kierunku	метод передачи направления
metoda prześwietlania falami radiowymi	метод просвечивания электромагнитными волнами
metoda prześwietlania radiofalowego	метод просвечивания электромагнитными волнами
metoda prądów stałych	метод постоянного тока
metoda prądów zmiennych	метод переменного тока
metoda PS	метод естественного электрического тока
metoda PS	метод естественного электрического поля
metoda punktowa	точечный метод
metoda punktów rozproszonych	метод съёмки набором точек
metoda punktów rozproszonych	метод съёмки набором пикетов
metoda radioaktywna	радиоактивный метод
metoda radiochemiczna	радиохимический метод
metoda radiometryczna	радиоактивный метод
metoda radiowa	радиоактивный метод
metoda refleksyjna	сейсмический метод отражённых волн
metoda refrakcyjna	сейсмический метод преломлённых волн
metoda reliefu względnego	метод относительного рельефа
metoda repetycyjna	способ повторений
metoda rezonansowa	метод естественной частоты колебаний
metoda rezonansowa	метод собственной частоты колебаний
metoda rzędnych i odciętych	метод прямоугольных координат
metoda rzędnych od cięciwy	метод разбивки кривых ординатами от хорды
metoda rzędnych od cięciwy	метод разбивки кривых ординатами от секущей
metoda różnicowa	дифференциальный метод
metoda sejsmiczna refleksyjna	сейсмический метод отражённых волн
metoda sejsmiczna refrakcyjna	сейсмический метод преломлённых волн
metoda siatkowa	метод нивелирования по квадратам
metoda siecznych	метод секущих
metoda sondowania elektrycznego	метод электрического зондирования
metoda statyczna pomiaru sity ciężkości	статический способ измерения силы тяжести
metoda stereoskopowa	стереоскопический метод
metoda symetryczna	симметрический метод примыкания
metoda szlichów	шлиховой метод
metoda telluryczna	метод земных токов
metoda telluryczna	метод теллурических токов
metoda trawersów losowych	метод случайных пересечений
metoda trimetryczna	триметрический метод (проектирования горных выработок)
metoda trzech pionów	метод трёх отвесов
metoda trzech sprzężonych w linię pionów	метод створа трёх отвесов
metoda trzech sprzężonych w trójkąt pionów	метод трёх связанных в треугольник отвесов
metoda trzech wolno zwisających pionów	метод трёх произвольно опускаемых отвесов
metoda TT	метод земных токов
metoda TT	метод теллурических токов
metoda wcięcia kątowego	способ угловых засечек
metoda wcięć	метод биполярных координат
metoda Weisbacha	метод Вейсбаха
metoda Weisbacha	метод примыкания соединительным треугольником
metoda wielorakiej korelacji	метод множественной корреляции
metoda wolnego gazu	газовая съёмка
metoda wykreślania przekrojów sejsmicznych prostoliniowa	способ построения сейсмических разрезов прямолинейных границ
metoda względna określania siły ciężkości	относительный способ измерения силы тяжести
metoda zawieszeniowa	метод измерения длины рулеткой на весу
metoda zerowa	компенсационный способ
metoda zerowa	нулевой способ
metoda zerowa	потенциометрический способ
metoda zmodyfikowana refrakcyjna	корреляционный метод преломлённых волн
metoda żyrokompasowa	гироскопический метод (передачи направления)
pomiar metodą biegunową	измерение способом полярных координат
pomiar metodą ciągów domiarowych	измерение способом многократнополярных координат
pomiar metodą rzędnych i odciętych	измерение способом прямоугольных координат
pomiar metodą wcięć	измерение способом биполярных координат
pomiary metodami neutronowymi	измерение нейтронными методами
zapis metodą zmiennego pola	запись с дополнительным переменным полем