| Polish | Russian |
| astronomiczna jednostka długości | астрономическая единица длины |
| atomowa jednostka masy | атомная единица массы |
| chemiczna jednostka masy atomowej | единица атомного веса |
| elektromagnetyczny układ jednostek | электромагнитная система единиц (miar) |
| elektrostatyczna jednostka ilości elektryczności w układzie CGS | статкулон |
| elektrostatyczna jednostka indukcyjności w układzie CGS | статгенри |
| elektrostatyczna jednostka napięcia w układzie CGS | статвольт |
| elektrostatyczna jednostka oporności w układzie CGS | статом |
| elektrostatyczna jednostka pojemności w układzie CGS | статфарад |
| elektrostatyczna jednostka prądu w układzie CGS | статампер |
| elektrostatyczny układ jednostek | электростатическая система единиц (miar) |
| jedna tysięczna atomowej jednostki masy | одна тысячная атомной единицы массы |
| jednolitość jednostek miar | единство мер |
| jednostka astronomiczna długości | астрономическая единица длины |
| jednostka atomowa | атомная единица |
| jednostka bezwzględna | абсолютная единица |
| jednostka CGS | единица системы CGS |
| jednostka cieplna | термоединица |
| jednostka cieplna | тепловая единица |
| jednostka ciepła | тепловая единица |
| jednostka ciężaru | весовая единица |
| jednostka ciężaru atomowego | единица атомного веса |
| jednostka ciśnienia | единица давления |
| jednostka czasu | единица времени |
| jednostka czasu geologicznego | единица геологического времени |
| jednostka dwójkowa | двоичная единица |
| jednostka działania | единица действия |
| jednostka długości fali promieni X | икс-единица |
| jednostka długości równa 10-12 m | бикрон |
| jednostka elektromagnetyczna | электромагнитная единица |
| jednostka elektrostatyczna | электростатическая единица |
| jednostka elektryczna | электрическая единица |
| jednostka energii | единица энергии |
| jednostka entropii | энтропийная единица |
| jednostka fizyczna | физическая единица |
| jednostka gospodarcza | хозединица (organizacyjna) |
| jednostka gospodarcza działająca na zasadzie rozrachunku gospodarczego | хозрасчётная организация |
| jednostka ilości ciepła | тепловая единица |
| jednostka ilości ciepła | единица количества теплоты |
| jednostka informacji | единица информации |
| jednostka jądrowa | ядерная единица |
| jednostka magnetyczna | магнитная единица |
| jednostka masowa | массовая единица |
| jednostka masy | единица массы |
| jednostka miary | мера |
| jednostka miary główna | главная единица измерения |
| jednostka miary kąta | угловая единица |
| jednostka miary wtórna | вторичная единица измерения |
| jednostka międzynarodowa | международная единица |
| jednostka mocy | единица мощности |
| jednostka montażowa | сборочная единица |
| jednostka objętości | объёмная единица |
| jednostka obliczeniowa | единица исчисления |
| jednostka pochodna | производная единица |
| jednostka pochodna miary | производная единица измерения |
| jednostka pociągowa | тяговая единица |
| jednostka podstawowa | основная единица |
| jednostka pokarmowa | кормовая единица |
| jednostka praktyczna | техническая единица |
| jednostka praktyczna miary | практическая единица измерения |
| jednostka produkcji | единица продукции |
| jednostka produkcyjna | производственная единица |
| jednostka promieniotwórczości | единица радиоактивности |
| jednostka prędkości | единица скорости |
| jednostka radioaktywności | единица радиоактивности |
| jednostka siły | единица силы |
| jednostka systemu metrycznego | метрическая единица измерения |
| jednostka sąsiedzka | микрорайон |
| jednostka taboru | транспортная единица |
| jednostka taksonomiczna | таксономическая единица |
| jednostka techniczna | техническая единица |
| jednostka techniczna miary | практическая единица измерения |
| jednostka tolerancji | единица допуска |
| jednostka tolerancji gwintu | резьбовая единица |
| jednostka transportowa | транспортная единица |
| jednostka umowna | условная единица |
| jednostka urojona | мнимая единица |
| jednostka wielokrotna | кратная единица |
| jednostka wiertarska | силовая головка |
| jednostka X | икс-единица (długości fali promieni X) |
| jednostka zwierzchnia | вышестоящая организация |
| jednostka zwierzchnia | высшая инстанция |
| jednostka ładunku elektrycznego | единица электростатического заряда |
| jednostka świetlna | световая единица |
| jednostka świetlna odległości | световая единица расстояния |
| jednostki miary | меры |
| koszty na jednostkę wyrobu | расходы на единицу изделия |
| koło jednostek | единичное колесо (np. w arytmometrze) |
| mała jednostka dyspozycyjna do poruszania się na wodach zamkniętych | разъездное судно |
| metoda jednostek względnych | метод относительных единиц |
| międzynarodowy układ jednostek miar SI | международная система единиц СИ |
| natężenie przepływu na jednostkę powierzchni | расходонапряжённость |
| podstawowa jednostka miary | основная единица измерения |
| praktyczny układ jednostek | практическая система единиц |
| spójny układ jednostek | когерентная система единиц |
| techniczna jednostka masy | техническая единица массы |
| techniczna jednostka masy | инерта |
| techniczny układ jednostek miar | техническая система единиц (metr, kilogram siły, sekunda) |
| układ bezwzględny jednostek | абсолютная система единиц (miar) |
| układ bezwzględny praktyczny jednostek miar | практическая система единиц |
| układ jednostek | система единиц (miar) |
| układ jednostek miar CGS | система единиц СГС (centymetr, gram, sekunda) |
| układ jednostek miar MKS | система единиц МКС (metr, kilogram masy, sekunda) |
| układ jednostek miar MKS | практическая система единиц (metr, kilogram masy, sekunda) |
| układ jednostek miar MTS | система единиц МТС (metr, tona, sekunda) |
| układ jednostek miar SI | система единиц СИ |
| w akustyce wnętrz jednostka | открытое окно (= 1m2 otwartego okna) |
| wartość jednostki transportu | высота единицы переноса (w urządzeniach ekstrakcyjnych) |
| wzorzec jednostki miar | эталонная мера |
| zracjonalizowany układ jednostek | рационализованная система единиц |
| zużycie wyrażone w jednostkach długości | погонный расход |
