Terms containing czerpanie

Subject	Polish	Russian
mining.	czerpanie dolne	нижнее черпание (ниже уровня стоянки экскаватора)
construct.	czerpanie dolne	нижнее черпание (ниже уровня стоянки многоковшового экскаватора)
mining.	czerpanie górne	верхнее черпание (выше уровня стоянки экскаватора)
construct.	czerpanie górne	верхнее черпание (выше уровня стоянки многоковшового экскаватора)
mining.	czerpanie nadpoziomowe	верхнее черпание (выше уровня стоянки экскаватора)
construct.	czerpanie nadpoziomowe	верхнее черпание (выше уровня стоянки многоковшового экскаватора)
mining.	czerpanie podpoziomowe	нижнее черпание (ниже уровня стоянки экскаватора)
construct.	czerpanie podpoziomowe	нижнее черпание (ниже уровня стоянки многоковшового экскаватора)
mining.	czerpanie podłużne	продольное черпание (в траншейном лобовом забое)
mining.	czerpanie poprzeczne	поперечное черпание (в траншейном боковом забое)
construct.	czerpanie powietrza	забор воздуха
hydr.	czerpanie ziemi	землечерпание (z dna przy pogłębianiu)
construct.	czerpanie ziemi	землечерпание (z dna przy pogłębieniu)
tech.	przeznaczony do czerpania ziemi	землечерпательный
construct.	głębokość czerpania	глубина черпания
construct.	głębokość czerpania	высота черпания
mining.	koparka o czerpaniu podłużnym	канавокопатель
mining.	koparka o czerpaniu podłużnym	траншейный экскаватор
mining.	koparka o czerpaniu podłużnym	траншеекопатель
mining.	koparka o czerpaniu podłużnym	многочерпаковый экскаватор продольного черпания
mining.	koparka o czerpaniu poprzecznym	многочерпаковый экскаватор поперечного черпания
construct.	koparka wieloczerpakowa o czerpaniu podłużnym	траншейный канавокопатель
construct.	koparka wieloczerpakowa o czerpaniu podłużnym	траншейный экскаватор
construct.	koparka wieloczerpakowa o czerpaniu podłużnym	канавокопатель
construct.	koparka wieloczerpakowa o czerpaniu podłużnym	многоковшовый экскаватор продольного черпания
construct.	koparka wieloczerpakowa o czerpaniu poprzecznym	многоковшовый экскаватор поперечного черпания
mining.	promień czerpania	радиус копания (напр. экскаватора)
mining.	promień czerpania	радиус черпания (напр. экскаватора)
plumb.	punkt czerpania	точка забора
plumb.	punkt czerpania	место забора
plumb.	punkt czerpania	пункт забора
fire.	punkt czerpania wody umieszczony w grobli	ряжевый водоприёмник
tech.	urządzenie do czerpania wody	водочерпалка
construct.	współczynnik jednoczesności czerpania wody	коэффициент единовременности разбора воды
mining.	wysokość czerpania	высота черпания (напр. экскаватора)
construct.	wysokość czerpania	высота черпания
construct.	źródło czerpania wody	источник водоснабжения