| Subject | Polish | Russian |
| tech. | aparat telefoniczny baterii centralnej i centrali automatycznej | телефонный аппарат ЦБ-АТС |
| tech. | aparat telefoniczny centrali automatycznej | телефонный аппарат АТС |
| tech. | automatyczna centrala telefoniczna | автоматическая телефонная станция |
| tech. | centrala abonencka | абонентская станция |
| met. | centrala acetylenowa | ацетиленовая станция |
| mining. | centrala alarmowa | коммутатор аварийной связи |
| mining. | centrala automatyczna | центральная автоматическая станция |
| construct. | centrala automatyczna | АТС (telefoniczna) |
| construct. | centrala automatyczna | автоматическая телефонная станция (telefoniczna) |
| electr.eng. | centrala automatyczna | автоматическая телефонная станция |
| mining. | centrala awaryjno-alarmowa | коммутатор аварийной связи |
| econ. | centrala branżowa | отраслевое управление |
| gen. | centrala cieplna | теплоцентраль |
| construct. | centrala cieplna | центральная котельная |
| gen. | centrala cieplna | теплоэлектроцентраль |
| electr.eng. | centrala dalekopisowa automatyczna | автоматическая телеграфная станция |
| electr.eng. | centrala dalekopisowa ręczna | ручная телеграфная станция |
| electr.eng. | centrala dalekopisowa węzłowa | центральная телеграфная станция |
| econ. | centrala dewizowa | главное валютное управление |
| econ. | Centrala Eksportowo-Importowa | Главное управление по экспорту и импорту минералов, строительных материалов, изделий из стекла, фарфора и фаянса |
| econ. | Centrala Eksportowo-Importowa | "Минекс" |
| econ. | Centrala Eksportowo-Importowa Przemysłu Włókienniczego | Центральное управление по экспорту и импорту текстильных товаров |
| econ. | Centrala Eksportowo-Importowa Przemysłu Włókienniczego | "Цетебе" |
| gen. | Centrala Eksportu Kompletnych Obiektów Przemysłowych | внешнеторговая организация по экспорту комплексного промышленного оборудования |
| electr.eng. | centrala elektroniczna | электронная автоматическая телефонная станция |
| gen. | centrala elektryczna | центральная электростанция |
| polygr. | centrala farbowa | центральная станция для подачи красок |
| gen. | Centrala Filmów Oświatowych | Главное управление научно-популярных кинофильмов |
| tech. | centrala fototelegraficzna | фототелеграфный узел |
| weld. | centrala gazowa | распределительная рампа |
| weld. | centrala gazowa | перепускная рампа |
| gen. | centrala handlowa | главное торговое управление |
| gen. | centrala handlowa | центральное торговое управление |
| gen. | Centrala Handlu Zagranicznego | Главное управление внешней торговли "Ролимпекс" |
| econ. | centrala handlu zagranicznego | управление внешней торговли |
| econ. | Centrala Handlu Zagranicznego | Центральное управление внешней торговли (экспорт и импорт книг, периодической печати, марок и полиграфических услуг) |
| econ. | Centrala Handlu Zagranicznego | Центральное внешнеторговое управление деревообрабатывающей промышленности и канцелярских товаров |
| econ. | Centrala Handlu Zagranicznego | "Углекокс" |
| econ. | Centrala Handlu Zagranicznego | Главное внешнеторговое управление (экспорт угля и кокса) |
| econ. | Centrala Handlu Zagranicznego | "Ролимпекс" |
| econ. | Centrala Handlu Zagranicznego | Главное управление внешней торговли (экспорт и импорт промышленных объектов, машин и оборудования химической, пищевой и деревообрабатывающей промышленности) |
| econ. | Centrala Handlu Zagranicznego | "Полимекс-Цекоп" |
| econ. | Centrala Handlu Zagranicznego | "Пагед" |
| econ. | Centrala Handlu Zagranicznego | Центральное внешнеторговое объединение по торговле машинами и оборудованием для горнодобывающей и металлургической промышленностей |
| econ. | Centrala Handlu Zagranicznego | "Центрозап" |
| econ. | Centrala Handlu Zagranicznego | "Арс-Полона-Рух" |
| gen. | Centrala Handlu Zagranicznego | Центральное управление внешней торговли |
| econ. | Centrala Handlu Zagranicznego Budownictwa | Центральное внешнеторговое управление строительства |
| econ. | Centrala Handlu Zagranicznego Budownictwa | "Будимекс" |
| econ. | Centrala Importowa Przemysłu Włókienniczego | Главное импортное управление текстильной промышленности |
| econ. | Centrala Importowa Przemysłu Włókienniczego | "Текстиль-Импорт" |
| econ. | Centrala Importowo-Eksportowa | Главное управление по импорту и экспорту цветных металлов |
| econ. | Centrala Importowo-Eksportowa | "Импексметалл" |
| econ. | Centrala Importowo-Eksportowa Chemikalii | Центральное управление по импорту и экспорту химикатов |
| econ. | Centrala Importowo-Eksportowa Chemikalii | "Циэх" |
| econ. | Centrala Importowo-Eksportowa Przemysłu Skórzanego | Главное импортно-экспортное управление кожевенной промышленности |
| econ. | Centrala Importowo-Eksportowa Przemysłu Skórzanego | "Скуримпекс" |
| econ. | Centrala Importowo-Exportowa Artykułów i Przetworów Pochodzenia Zwierzęcego | Центральное управление по импорту и экспорту продуктов животного происхождения |
| econ. | Centrala Importowo-Exportowa Artykułów i Przetworów Pochodzenia Zwierzęcego | "Анимекс" |
| textile | centrala klimatyzacyjna | центральная установка кондиционирования воздуха |
| econ. | centrala kredytowa | главное кредитное управление |
| construct. | Centrala Materiałów Budowlanych | Центральное управление строительных материалов |
| construct. | Centrala Materiałów Budowlanych | Главное управление строительных материалов |
| mil. | centrala meldunkowa | сборный пункт донесений |
| gen. | centrala międzymiastowa | междугородная телефонная станция |
| tel. | centrala międzymiastowa zbiorcza | транзитная междугородная станция |
| econ. | Centrala Morska Importowo-Eksportowa Handlu Zagranicznego | Центральное морское импортно-экспортное управление |
| econ. | Centrala Morska Importowo-Eksportowa Handlu Zagranicznego | Центромор |
| gen. | Centrala Morskaportowo-Eksportowa | Центральное управление морского импорта и экспорта |
| electr.eng. | centrala nadzorująca | контрольная телефонная станция |
| agric. | Centrala Nasienna | Центральное управление по семеноводству |
| agric. | Centrala Nasiennictwa Ogrodniczego i Szkółkarstwa | Центральное бюро плодового семеноводства и питомниководства |
| agric. | Centrala Nasiennictwa Ogrodniczego 1 Szkółkarstwa | Центральное управление садоводческого семеноводства и питомниководства |
| mining. | centrala ogólnokopalniana | общешахтный телефонный коммутатор |
| tel.mech. | centrala okręgowa | районный узел |
| shipb. | centrala okrętu podwodnego | центральный пост подводной лодки |
| econ. | Centrala Państwowego Handlu Wewnętrznego | Главное управление государственной внутренней торговли |
| met. | centrala pirometryczna | центральная пирометрическая станция |
| comp., MS | Centrala Pomocy | Центр справки |
| gen. | Centrala Produktów Naftowych | Главное управление нефтепродуктов |
| comp., MS | centrala prywatna | УАТС |
| agric. | Centrala Przemysłu Mięsnego | Центральное управление мясной промышленности |
| gen. | centrala przemysłu węglowego | главное управление угольной промышленности |
| gen. | centrala przemysłu węglowego | центральное управление угольной промышленности |
| gen. | Centrala Przemyślu Ludowego i Artystycznego | Центральное управление народных и художественных ремёсел |
| tech. | centrala radiokomunikacyjna | радиобюро |
| tech. | centrala radiowa | радиобюро |
| tech. | centrala radiowa odbiorcza | радиоприёмный центр |
| mining. | centrala ratownictwa górniczego | центральная горноспасательная станция |
| telegr. | centrala reperforatorowa | реперфораторный узел |
| agric. | Centrala Rolnicza Spółdzielni "Samopomoc Chłopska" | Центральное управление Союза крестьянской взаимопомощи |
| agric. | Centrala Rolniczych Spółdzielni | Центральное управление сельскохозяйственной кооперации |
| gen. | Centrala Rolniczych Spółdzielni "Samopomoc Chłopska" | Главное управление сельскохозяйственных кооперативов "Самопомоц хлопска" |
| gen. | Centrala Rybna | Главное управление рыбной торговли́ |
| tel. | centrala ręczna | коммутатор |
| tel. | centrala ręczna | станция ручного обслуживания |
| construct. | centrala ręczna | ручная телефонная станция |
| tech. | centrala sieci abonenckiej | абонентская станция |
| met. | centrala smarowania | центральная смазочная станция |
| gen. | Centrala Spółdzielni Inwalidów | Главное управление кооперативов инвалидов |
| agric. | Centrala Spółdzielni Ogrodniczych | Центральное управление садоводческой кооперации |
| econ. | Centrala Spółdzielni Rolniczych | Главное управление сельскохозяйственных кооперативов |
| econ. | Centrala Spółdzielni Rolniczych | "Самопомоц Хлопска" |
| tel. | centrala tandemowa | промежуточная станция |
| gen. | centrala telefoniczna | телефонная станция |
| construct. | centrala telefoniczna | телефонный узел |
| gen. | centrala telefoniczna | коммутатор |
| construct. | centrala telefoniczna automatyczna | автоматическая телефонная станция |
| econ. | centrala telefoniczna dyspozytorska | диспетчерский коммутатор |
| tech. | centrala telefoniczna międzymiastowa | междугородная телефонная станция |
| electr.eng. | centrala telefoniczna półautomatyczna | полуавтоматическая телефонная станция |
| electr.eng. | centrala telefoniczna ręczna | телефонная станция с ручной коммутацией |
| tech. | centrala telefoniczna ręczna | ручная телефонная станция |
| electr.eng. | centrala telegraficzna | центральная телеграфная станция |
| tech. | centrala telegraficzna | телеграфная станция |
| construct. | centrala teletransmisyjna | центральная усилительная станция |
| met. | centrala tlenowa | кислородная станция |
| met. | centrala tlenowa | кислородная рампа |
| hydr. | centrala wodna | гидросиловая установка |
| hydr. | centrala wodna | гидроустановка |
| gen. | Centrala Wynajmu Filmów | Центральное управление кинопроката |
| gen. | centrala zakupów | центральное управление по заготовкам |
| tech. | centrala zaopatrzenia | снабженческий склад |
| mining. | Centrala Zaopatrzenia Górnictwa i Energetyki | Центральное управление снабжения горной промышленности и энергетики |
| econ. | Centrala Zaopatrzenia i Zbytu | Центральное управление снабжения и сбыта |
| mining. | Centrala Zaopatrzenia Materiałowego Przemysłu Węglowego | Центральное управление материального снабжения угольной промышленности |
| agric. | Centrala Zaopatrzenia Rolnictwa | Сельхозснаб |
| agric. | Centrala Zaopatrzenia Rolnictwa | Управление снабжения сельского хозяйства |
| econ. | centrala zbytu | центральное управление сбыта |
| econ. | centrala zbytu | главное управление сбыта |
| tech. | centrala zbytu | сбытовой склад |
| mining. | Centrala Zbytu Produktów Przemysłu Węglowego | Центральное управление по сбыту продуктов угольной промышленности |
| econ. | Centrala Zbytu Stali | Центральное управление сбыта стали |
| econ. | Centrala Zbytu Stali | "Центросталь" |
| mining. | Centrala Zbytu Węgla | Центральное управление по сбыту угля |
| tech. | centrala zegarowa | электрочасовая станция |
| tech. | centrala zegarowa | пост первичных электрочасов |
| construct. | centrala zegarowa elektryczna | центральная электрочасовая станция |
| tech. | centrala zegarowa elektryczna | электрочасовая станция |
| construct. | centrala zegarów elektrycznych | центральная электрочасовая станция |
| tech. | centrala łodzi podwodnej | центральный пост подводной лодки |
| construct. | centrala łączności | узел связи |
| construct. | centrala ż ręczna | коммутатор (telef) |
| electr.eng. | główna centrala łączności | главная телефонная станция |
| electr.eng. | główna centrala łączności | главный коммутирующий центр |
| tech. | miejska centrala telefoniczna | городская телефонная станция |
| tech. | międzymiastowa centrala telefoniczna | междугородная телефонная станция |
| tech. | obszar centrali telefonicznej | телефонная зона |
| gen. | Państwowa Centrala Handlowa | Государственное главное управление торговли |
| electr.eng. | podporządkowana centrala łączności | подстанция |
| electr.eng. | podporządkowana centrala łączności | подчинённая телефонная станция |
| electr.eng. | podporządkowana centrala łączności | подчинённый коммутирующий центр |
| tel. | pojemność centrali | ёмкость станции |
| construct. | pomieszczenie urządzeń kablowych centrali automatycznej | стативная |
| econ. | Przedsiębiorstwo Handlu Zagranicznego Centrali Spółdzielni Ogrodniczych | "Хортекс" |
| econ. | Przedsiębiorstwo Handlu Zagranicznego Centrali Spółdzielni Ogrodniczych | Внешнеторговое предприятие центрального управления садово-огородных кооперативов |
| gen. | Przedsiębiorstwo Handlu Zagranicznego Centrali Spółdzielni Ogrodniczych | Внешнеторговое предприятие объединения садово-огородных кооперативов "Хортекс" |
| comp., MS | telefon podłączony do centrali PBX | внутренний телефон |
| econ. | Wojskowa Centrala Handlowa | Главное управление военной торговли |
| electr.eng. | wydzwonienie centrali | вызов станции звонком |
| electr.eng. | wyposażenie centrali abonenckiej | оборудование телефонных подстанций |
| gen. | wytyczne z centrali | директивы центра |
| construct. | zestaw centrali sygnalizacji świetlnej pożarowej | лучевой комплект станции пожарной сигнализации |
