Terms containing ściągacz

Subject	Polish	Russian
avia.	beczułka ściągacza	втулка тандера
textile	chwytanie ściągacza	захват ластика
textile	dzianie ściągacza	вязание ластика
textile	długość ściągacza	длина ластика (чулка)
knit.goods	grzebień do przekładania ściągaczy	гребёнка магазинного устройства
tech.	opór ściągacza	пушер (do ściągania rur z trzpienia)
textile	pas-ściągacz	пояс-резинка
textile	rozdzielanie ściągacza	отделение ластика
textile	ściągacz atłasowy	ластичный атлас (переплетение)
tech.	ściągacz do kół	колёсный съёмник
tech.	ściągacz do łożysk	съёмник для подшипников
tech.	ściągacz dźwigniowo-śrubowy	рычажно-винтовая стяжка
textile	ściągacz gumowy	резиновый ластик
textile	ściągacz gładki	гладкий ластик
tech.	ściągacz hydrauliczny	гидравлический съёмник
textile	ściągacz kolorowy	цветной ластик
tech.	ściągacz linewy	тросовый талреп
shipb.	ściągacz liniowy	талреп
construct.	ściągacz linowy	талреп
construct.	ściągacz m.-dociskacz	сборная стяжка
tech.	ściągacz metalowy	металлический талреп
tech.	ściągacz mimośrodowy	эксцентриковая стяжка
construct.	ściągacz montażowy	монтажная скрутка
construct.	ściągacz m.-zakrętka	сборная стяжка
electr.eng.	ściągacz odbieraka prądu	штанголовитель
electr.eng.	ściągacz odbieraka prądu	штангоулавливатель
textile	ściągacz odpasowany	штучный ластик
textile	ściągacz odpasowany	регулярный ластик
fishery	ściągacz okrężnicy	стяжной трос
textile	ściągacz ozdobny	рисунчатый ластик
construct.	ściągacz pasieczniczy	пасынковая скрутка
tech.	ściągacz pierścieniowy	съёмочное кольцо
tech.	ściągacz pierścieniowy	кольцо-сбрасыватель (przy wyrobie rur)
tech.	ściągacz pneumatyczny	пневматический толкач
textile	ściągacz podwójny	двойной ластик
textile	ściągacz pojedynczy	одинарная резинка
textile	ściągacz skarpetkowy	носочный ластик
construct.	ściągacz skręcony z drutów	скрутка
auto.	ściągacz sworznia zwrotnicy	съёмник шкворня поворотной цапфы
construct.	ściągacz szczudłowy	пасынковая скрутка
textile	ściągacz trykotowy	ластичное трико (переплетение)
agric.	ściągacz uniwersalny	универсальный съёмник
construct.	ściągacz w kształcie pętli	петлевидная затяжка
agric.	ściągacz węzłów	колено ножа для стягивания петли с клюва (вязального аппарата сноповязалки)
agric.	ściągacz węzłów	хвост ножа для стягивания петли с клюва (вязального аппарата сноповязалки)
textile	ściągacz z kolorowymi paskami	ластик с цветными полосками
textile	ściągacz zwykły	простой ластик
textile	ściągacz zwykły	одинарный ластик
textile	ściągacz zygzakowaty	зигзагообразный ластик
forestr.	ściągacz łożysk	ударный съёмник
tech.	ściągacz śrubowy	винтовая стяжка
construct.	ściągacz śrubowy	монолитная стяжка
construct.	ściągacz śrubowy	стяжка-завёртка
tech.	ściągacz śrubowy	металлический талреп
tech.	ściągacz śrubowy	винтовой съёмник
shipb.	ściągacz śrubowy	винтовой талреп