Terms containing łatwe

Subject	Polish	Russian
tech.	dostęp łatwy	свободный осмотр
electr.eng.	kierunek magnesowania łatwego	ось лёгкого намагничивания
electr.eng.	kierunek magnesowania łatwego	направление лёгкого намагничивания
met.	kierunek łatwego poślizgu	направление лёгкого скольжения
gen.	on ma łatwe pióro	он свободно пишет
gen.	niełatwy charakter	нелёгкий характер
gen.	niełatwy w pożyciu	неуживчивый
gen.	niełatwy zadanie	нелёгкая задача
electr.eng.	oś łatwego magnesowania	ось лёгкого намагничивания
met.	płaszczyzna łatwego poślizgu	плоскость лёгкого скольжения
textile	rozpuszczalny łatwo	легкорастворимый
tech.	rozruch łatwy	лёгкий пуск
met.	system łatwych poślizgów	система лёгкого скольжения (при пластической деформации)
mining.	urabialność łatwa	лёгкая разрушаемость
mining.	urabianie bardzo łatwe	весьма лёгкое разрушение
mining.	urabianie bardzo łatwe	весьма лёгкая отбойка
mining.	urabianie łatwe	лёгкое разрушение
mining.	urabianie łatwe	лёгкая отбойка
automat.	warunki łatwe	мягкие условия
tech.	wgląd łatwy	свободный осмотр
gen.	zadanie nie należało do łatwych	задача была не из лёгких
gen.	zadanie nie należało do łatwych	задача не относилась к числу лёгких
met.	zakres temperatur łatwego rozpadu austenitu	температурная область быстрого распада аустенита
gen.	złakomiony łatwym zarobkiem	прельщённый лёгким заработком
gen.	łatwa kobieta	женщина лёгкого поведения
gen.	łatwa kobieta	доступная женщина
gen.	łatwa pamięć	хорошая память
gen.	łatwa wymowa	ораторские способности
comp., MS	Łatwe drukowanie w usługach pulpitu zdalnego	компонент Easy Print служб удалённых рабочих столов
plast.	łatwe płynięcie	большая текучесть
plast.	łatwe płynięcie	высокая текучесть
gen.	łatwe zadanie	лёгкая задача
gen.	łatwe życie	лёгкая жизнь
gen.	łatwy charakter	лёгкий характер
gen.	łatwy chleb	лёгкий хлеб
tech.	łatwy do kierowania	удобоуправляемый
tech.	łatwy do nanoszenia	удобонаносимый (np. farba, klej)
tech.	łatwy do obróbki	удобообрабатываемый
tech.	łatwy do odsączenia	легкоотфильтровываемый
gen.	łatwy do płaczu	слезливый (человек)
tech.	łatwy do sterowania	удобоуправляемый
tech.	łatwy do urabiania	удобообрабатываемый
construct.	łatwy do wbijania gwoździ	гвоздимый
tech.	łatwy do wykonania fabrycznego	технологичный
gen.	łatwy do zrozumienia	понятный
gen.	łatwy do zrozumienia	простой
gen.	łatwy do śmiechu	смешливый (человек)
comp., MS	łatwy i bezpieczny	лёгкий и безопасный
gen.	łatwy koncept	дешёвая острота
gen.	łatwy pogląd na życie	лёгкое отношение к жизни
gen.	łatwy poklask	дешёвый успех
comp., MS	Łatwy transfer w systemie Windows	средство переноса данных Windows
gen.	łatwy w obejściu	уживчивый
gen.	łatwy w obejściu	обладающий лёгким характером
gen.	łatwy w pożyciu	с мягким характером
gen.	łatwy w pożyciu	уживчивый
gen.	łatwy w pożyciu	обладающий лёгким характером
comp., MS	łatwy w użyciu	простой в использовании