| Subject | Polish | Czech |
| gen. | centrum współpracy policyjno-celnej | středisko policejní a celní spolupráce |
| polit. | Dyrekcja 3 – Współpraca Policyjna i Celna, Schengen | ředitelství pro policejní a celní spolupráci a schengenský prostor |
| polit. | Dyrekcja 3 – Współpraca Policyjna i Celna, Schengen | ředitelství 3 - policejní a celní spolupráce a schengenský prostor |
| gen. | Grupa Robocza ds. Współpracy Celnej | Pracovní skupina pro celní spolupráci |
| fin., polit. | Komitet Współpracy Celnej | Výbor pro celní spolupráci |
| fin., polit. | Konwencja sporządzona na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi | Úmluva o vzájemné pomoci a spolupráci mezi celními správami |
| fin., polit. | Konwencja sporządzona na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi | Úmluva o vzájemné pomoci a spolupráci mezi celními správami, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii |
| fin., polit. | Konwencja sporządzona na podstawie artykułu K.3 Traktatu o Unii Europejskiej w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi | Neapolská úmluva II |
| fin., polit. | konwencja w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi | Úmluva o vzájemné pomoci a spolupráci mezi celními správami, vypracovaná na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii |
| fin., polit. | konwencja w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi | Úmluva o vzájemné pomoci a spolupráci mezi celními správami |
| fin., polit. | konwencja w sprawie pomocy wzajemnej i współpracy między administracjami celnymi | Neapolská úmluva II |
| commer., fin., polit. | Rada Współpracy Celnej | Světová celní organizace |
| commer., fin., polit. | Rada Współpracy Celnej | Rada pro celní spolupráci |
| econ. | współpraca celna | celní spolupráce |
