Terms for subject Construction containing komora

Polish	Czech
dok komora	plavební komora
komora akustyczna bezechowa	akusticky mrtvý prostor
komora akustyczna bezechowa	přetlumená místnost
komora akustyczna bezechowa	bezdozvuková komora
komora akustyczna bezechowa	utlumená komora
komora aspiracyjna	aspirační skříňka
komora chłodnicza	chlazená komora
komora ciśnieniowa statyczna	komora statického tlaku
komora dezynfekcyjna	dezinfekční místnost
komora do ozonowania	komora pro ozonizaci
komora do strącania włókna	komora na usazování vlákna
komora dźwiękochłonna	tlumicí komora
komora elektrycznych urządzeń rozdzielczych	elektrická rozvodna
komora elektrycznych urządzeń rozdzielczych	elektrorozvodná
komora fermentacji wstępnej	vyhřívaná vyhnívací komora
komora fermentacji wstępnej	vyhnívací komora prvního stupně
komora fermentacyjna	vyhnívací nádrž
komora fermentacyjna	vyhnívací komora
komora fermentacyjna szlamu otwarta	otevřená vyhnívací nádrž
komora fermentacyjna zamknięta dwustopniowa	dvoustupňová vyhnívací nádrž
komora filtracyjna	filtrační komora
komora flokułacji zawiesiny	vločkovací nádrž
komora fumigacyjna	okuřovací komora (k okuřování rostlin)
komora gnilna	vyhnívací nádrž
komora kanalizacyjna	kanalizační komora
komora kanalizacyjna połączeniowa	kanalizační spojná komora
komora kanalizacyjna rozdzielcza	kanalizační rozdělovači komora
komora kanalizacyjna wlotowa	kanalizační sběrná šachta
komora kratownicowa regeneratora	regenerátorové komora
komora kłaczkowania zawiesiny	vločkovací nádrž
komora mieszania	směšovací komora
komora na śmieci	prostor pro sběr odpadků
komora na śmieci	komora pro sběr odpadků
komora naciągowa schodów ruchomych	komora pro napínací zařízení eskalátoru
komora naparzania	autokláv
komora naparzania	propařovací komora
komora napowietrzania	usazovací aktivační nádrž
komora napowietrzania	komplexní biologická jednotka
komora napowietrzania	usazovák
komora napowietrzania	balená čistírna odpadních vod
komora napowietrzania	aktivační nádrž
komora napowietrzania jednokorytarzowa	jednokoridorová aktivační nádrž
komora napowietrzania jednostopniowa	jednostupňová aktivační nádrž (vytěsňovací)
komora napowietrzania mieszarkowa	směšovací aktivační nádrž
komora napowietrzania niskociśnieniowa	aktivační nádrž s provzdušením systémem INKA (mělko pod hladinou)
komora napowietrzania niskociśnieniowa	nízkotlaková aktivační nádrž
komora napowietrzania niskociśnieniowa	nízkotlaká aktivační nádrž
komora napowietrzania wielokorytarzowa	vícekoridorová aktivační nádrž
komora napowietrzania wypierająca	vytěsňovací aktivační nádrž (wypychająca)
komora napowietrzania ze stopniowym obciążaniem osadem	aktivační nádrž s rozděleným vtokem
komora nawiewna	přiváděci komora
komora neutralizacyjna	neutralizační komora
komora niskociśnieniowa	tlaková komora (do badań)
komora odkażania personelu	sanitární filtr
komora odkażania personelu	dezinfekční komora
komora odpylająca	komora pro usazování prachu
komora odpylająca	prachová komora
komora odpylająca	prašník
komora odpylająca	prašná komora
komora odwadniania osadu	komora pro dehydrataci kalu
komora ogniowa	plamenové pásmo
komora ogniowa	plamenový prostor
komora ogniowa	pálavý prostor
komora osadnika	usazovací prostor
komora pogłosowa	dozvuková komora
komora pogłosowa	dozvuková místnost
komora przelewowa	odrazník (na přelivné ploše)
komora próżniowa	vakuová komora
komora pyłowa	prašník
komora pyłowa	prachová komora
komora pyłowa	komora pro usazování prachu
komora rewerberacyjna	dozvuková komora
komora rewerberacyjna	dozvuková místnost
komora rozdzielcza	pracovní komora (rozváděče)
komora rozdzielcza	otvor pletiva
komora rozdzielcza	oko u síta
komora rozdzielcza	buňka
komora rozdzielcza powietrza	vzduchový rozvodný kanál
komora rozdzielcza powietrza	vzduchový rozvodný kolektor
komora sieci cieplnej	komora tepelné sítě
komora sieci cieplnej	šachta na tepelné síti
komora sieci cieplnej rozdzielcza	rozdělovači šachta na tepelné síti
komora sieci cieplnej rozdzielcza	rozdělovači komora tepelné sítě
komora suchego doku	nápustná komora
komora syfonu	komora shybky
komora szamba	zahloubená komora
komora szamba	hloubená komora
komora turbinowa	skříň turbíny
komora tłumiąca dźwięk	akusticky mrtvý prostor
komora tłumiąca dźwięk	bezdozvuková komora
komora tłumiąca dźwięk	přetlumená místnost
komora tłumiąca dźwięk	utlumená komora
komora tłumiąca hałas	komorový tlumič hluku
komora tłumiąca hałas	tlumicí komora (ve vzduchotechnice)
komora uderzeń	vyrovnávací komora
komora wentylacyjna	ventilační komora
komora wirnika turbiny	skříň oběžného kola
komora wlotowa	čerpací jímka prvého stupně čerpání
komora wlotowa	vstupní jímka
komora wodociągowa odciążająca	vodovodní komora k redukci tlaku
komora wodociągowa przełączeniowa	vodovodní a armaturní šachta
komora wstępna osłony puszki	předkomůrka krytového boxu
komora wstępnego na powietrzania	jímka pro provzdušení zbytného kalu
komora wstępnego twardnienia	komora pro předběžné vytvrzování
komora wyciszająca hałas	komorový tlumič hluku
komora wyciszająca hałas	tlumicí komora (ve vzduchotechnice)
komora wyciągowa	odsávací komora
komora wyrównawcza	vyrovnávací komora
komora wytłumiona	akusticky mrtvý prostor
komora wytłumiona	bezdozvuková komora
komora wytłumiona	přetlumená místnost
komora wytłumiona	utlumená komora
komora wędzarni	okuřovací komora (k okuřování rostlin)
komora z. wstępnego dojrzewania	komora pro předběžné vytvrzování
komora zamrażania	mrazírna
komora zasuw	komora uzávěrů
komora zasuw	stavidlová komora
komora zasysająca	aspirační skříňka
komora zbiorcza	kolektor
komora zbiorcza	sběrač
komora ładowania	nabíjecí komora (akumulatorów)
komora śluzy	plavební komora
niszczenie piany w komorach napowietrzania	odstraňování pěny aktivačních nádržích
odpienianie w komorach napowietrzania	odstraňování pěny aktivačních nádržích
opryskiwacz z komorą pneumatyczną	stříkačka s pneumatickou komorou (na sprężone powietrze)
smarownica z komorą pneumatyczną	stříkačka s pneumatickou komorou (na sprężone powietrze)
współczynnik wykorzystania powietrza w komorach napowietrzania	součinitel využití vzduchu aktivační nádrži
wybieranie komorami	komorové dobývání
wybieranie komorami	komorování