| Subject | Polish | Bulgarian |
| environ. | analiza in vitro analiza wykonywana w środowisku sztucznym | оценка in vitro (Оценка протичаща в изкуствена среда) |
| environ. | analiza in vivo analiza wykonywana w środowisku naturalnym | оценка in vivo (Експерименти, които се провеждат извън живия организъм) |
| chem. | badanie in vitro | in vitro изпитване |
| law, chem. | badanie in vivo | in vivo изпитване |
| med. | badanie przemiany komórkowej ssaków in vitro | тест за трансформация на клетки от бозайници in vitro |
| med. | badanie przemiany komórkowej ssaków in vitro | тест за трансформация на клетки in vitro |
| med. | badanie przemiany komórkowej ssaków in vitro | анализ на трансформацията на клетки от бозайници in vitro |
| med. | badanie transformacji komórek ssaków in vitro | тест за трансформация на клетки от бозайници in vitro |
| med. | badanie transformacji komórek ssaków in vitro | тест за трансформация на клетки in vitro |
| med. | badanie transformacji komórek ssaków in vitro | анализ на трансформацията на клетки от бозайници in vitro |
| econ. | Conference on Disarmament in Europe | Конференция по разоръжаване в Европа |
| environ. | czynnik chłodniczy typu "drop-in" | заместващ хладилен агент |
| comp., MS | dodatek plug-in Silverlight | добавка на Silverlight |
| med. | działanie żrące na skórę in vivo | корозия на кожата ин виво |
| R&D. | in silico | in silico |
| med. | in vitro | ин витро |
| IT | komputer typu All-in-One | интегриран настолен компютър |
| crim.law., law, h.rghts.act. | ne bis in idem | двойна опасност (ne bis in idem, non bis in idem) |
| med. | ocena punktowa działania drażniącego in vitro | резултат от дразнене in vitro |
| gen. | ochrona in situ | съхранение |
| environ. | ochrona in situ | < |
| EU. | ochrona in situ | /i> |
| EU. | ochrona in situ | i> |
| EU. | ochrona in situ | in-situ< |
| gen. | ochrona in situ | опазване |
| comp., MS | plug-in | добавка, допълнителен модул |
| med. | test mikrojądrowy na erytrocytach ssaków in vivo | микроядрен тест |
| med. | test mikrojądrowy na erytrocytach ssaków in vivo | микроядрен тест върху еритроцити от бозайници in vivо |
| med. | test mikrojądrowy na erytrocytach ssaków in vivo | микроядрен тест върху еритроцити от бозайници |
| med. | test mikrojądrowy na erytrocytach ssaków in vivo | микроядрен тест върху бозайници in vivo |
| med., life.sc. | test wymiany siostrzanych chromatyd in vitro | тест за сестрински хроматидни обмени |
| med., life.sc. | test wymiany siostrzanych chromatyd in vitro | in vitro анализ на сестрински хроматидни обмени |
| med., life.sc. | test wymiany siostrzanych chromatyd in vitro | анализ на сестрински хроматидни обмени |
| health., environ., tech. | wyroby medyczne do diagnostyki in vitro | ин витро диагностично медицинско изделие |
| gen. | zachowanie in situ | съхранение |
| gen. | zachowanie in situ | опазване |
| econ. | zapłodnienie in vitro | оплождане инвитро |
