Terms for subject Politics containing wspólne

Polish	Lithuanian
Delegacja do spraw stosunków ze Szwajcarią i Norwegią, do wspólnej komisji parlamentarnej UE-Islandia oraz do wspólnej komisji parlamentarnej Europejskiego Obszaru Gospodarczego EOG	Delegacija ryšiams su Šveicarija ir Norvegija, ES ir Islandijos jungtiniame parlamentiniame komitete bei Europos ekonominės erdvės EEE jungtiniame parlamentiniame komitete
Delegacja do Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE	Delegacija AKR ir ES jungtinėje parlamentinėje asamblėjoje
Delegacja do wspólnej komisji parlamentarnej UE-Była Jugosłowiańska Republika Macedonii	Delegacija ES ir Buvusiosios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos jungtiniame parlamentiniame komitete
Delegacja do wspólnej komisji parlamentarnej UE-Chile	Delegacija ES ir Čilės jungtiniame parlamentiniame komitete
Delegacja do wspólnej komisji parlamentarnej UE-Meksyk	Delegacija ES ir Meksikos jungtiniame parlamentiniame komitete
Delegacja do wspólnej komisji parlamentarnej UE-Turcja	Delegacija ES ir Turkijos jungtiniame parlamentiniame komitete
finansowanie wspólnej polityki rolnej	bendrosios žemės ūkio politikos finansavimas
jednolita wspólna organizacja rynku	vienas bendras žemės ūkio rinkų organizavimas
Komitet ds. Wspólnej Organizacji Rynków Rolnych	Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komitetas
porozumienie na etapie wspólnego stanowiska Rady	susitarimas Tarybos bendrosios pozicijos tvirtinimo metu
procedura wspólnych posiedzeń komisji	bendrų komitetų posėdžių procedūra
Rozporządzenie Rady WE nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku	Vieno bendro žemės ūkio rinkų organizavimo reglamentas
Rozporządzenie Rady WE nr 1234/2007 z dnia 22 października 2007 r. ustanawiające wspólną organizację rynków rolnych oraz przepisy szczegółowe dotyczące niektórych produktów rolnych rozporządzenie o jednolitej wspólnej organizacji rynku	2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentas EB Nr. 1234/2007, nustatantis bendrą žemės ūkio rinkų organizavimą ir konkrečias tam tikriems žemės ūkio produktams taikomas nuostatas
wspólna inicjatywa wsparcia projektów w regionach europejskich	bendra parama Europos regionų projektams
wspólna komisja parlamentarna	jungtinis parlamentinis komitetas
wspólna organizacja rynku cukru	bendrasis cukraus rinkos organizavimas
wspólna organizacja rynku cukru	bendras cukraus rinkos organizavimas
wspólna organizacja rynku olejów i tłuszczów	bendras aliejų ir riebalų rinkos organizavimas
wspólna organizacja rynku olejów i tłuszczów	bendrasis aliejaus ir riebalų rinkos organizavimas
wspólna organizacja rynku owoców i warzyw	bendrasis vaisių ir daržovių rinkos organizavimas
wspólna organizacja rynku owoców i warzyw	bendras vaisių ir daržovių rinkos organizavimas
wspólna organizacja rynku wina	bendrasis vyno rinkos organizavimas
wspólna organizacja rynku wina	bendras vyno rinkos organizavimas
wspólna organizacja rynków produktów rolnych	bendras žemės ūkio rinkų organizavimas
wspólna organizacja rynków rolnych	bendras žemės ūkio rinkų organizavimas
wspólna polityka rolna	bendra žemės ūkio politika
wspólna polityka rolna	BŽŪP
wspólne działanie	bendrieji veiksmai
wspólne posiedzenie	bendras posėdis
wspólne posiedzenie komisji	jungtinis komitetų susitikimas
wspólne posiedzenie komisji	bendras komitetų posėdis
wspólne posiedzenie parlamentarne	jungtinis parlamentinis susitikimas
wspólne posiedzenie Rady	bendras Tarybos posėdis
wspólne wytyczne	bendrosios gairės
Wspólne Zgromadzenie Parlamentarne AKP-UE	AKR ir ES jungtinė parlamentinė asamblėja
wspólny dokument roboczy	bendras darbo dokumentas
wspólny projekt	bendras tekstas
wspólny projekt rezolucji	bendras pasiūlymas dėl rezoliucijos
wspólny sekretariat rejestru służącego przejrzystości	Skaidrumo registro jungtinis sekretoriatas
wspólny system informacyjny RELEX CRIS	bendroji RELEX informacinė sistema
wspólny tekst	bendras tekstas
wspólny tekst	bendras projektas
wysoki przedstawiciel do spraw wspólnej polityki zagranicznej i bezpieczeństwa	vyriausiasis įgaliotinis bendrai užsienio ir saugumo politikai