| Polish | Lithuanian |
| nauka o atmosferze | mokslas apie atmosferą (nauka zajmująca się badaniem dynamiki, fizyki i chemii zjawisk atmosferycznych) |
| nauka o wodzie | vandens mokslas (nauka o wodach występujących w przyrodzie, badająca zjawiska i procesy zachodzące w hydrosferze takie jak występowanie, krążenie, rozmieszczenie i właściwości wód na Ziemi oraz ich związki ze środowiskiem) |
| nauka o Ziemi | žemės mokslas (nauka, która zajmuje się ziemią; zawiera między innymi geologię, geografię, oceanografię i meteorologię) |
| nauka o żywności | maisto mokslas (dziedzina wiedzy stosowanej zajmująca się chemicznymi, biochemicznymi, fizycznymi, fizykochemicznymi i biologicznymi własnościami żywności) |
| nauki fizyczne | fizinis mokslas (nauki badające nieożywioną materię, energię i właściwości fizyczne wszechświata, takie jak fizyka, chemia, astronomia i geologia) |
| nauki przyrodnicze | gamtos mokslas (dziedziny wiedzy zajmujące się obiektywnie mierzalnymi zjawiskami w zakresie przekształcania i zależności energii i materii, obejmują: biologię, fizykę i matematykę) |
| nauki społeczne | socialinis mokslas (nauki zajmujące się społeczeństwem: socjologia, ekonomia, demografia, etnografia, pedagogika, psychologia, prawo, badające z różnych punktów widzenia zjawiska i procesy społeczne) |
| nauki społeczne | žmogaus mokslas (grupa nauk obejmująca socjologię, antropologię, psychologię, pedagogikę itp. pozostające poza grupą nauk humanistycznych) |
| nauki stosowane | taikomasis mokslas (gałąź wiedzy, nauki mająca służyć potrzebom praktycznym) |
| nauki stosowane z zakresu ochrony środowiska | aplinkos mokslas (badania interdyscyplinarne w zastosowaniu do problemów ochrony środowiska) |
| nauki ścisłe | tikslusis mokslas (matematyka i inne nauki oparte o rachunek (obliczenia)) |
