| Subject | Polish | Lithuanian |
| gen. | Dyrekcja A | A departamentas |
| gen. | Dyrekcja A | Administracinių reikalų ir finansų departamentas |
| polit. | Dyrekcja 2A - Protokół i Konferencje | Protokolo ir konferencijų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 2A - Protokół i Konferencje | 2A direktoratas protokolas ir konferencijos |
| polit. | Dyrekcja 1A - Rynek Wewnętrzny, Środowisko, Transport | Vidaus rinkos, aplinkos ir transporto direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 1A - Rynek Wewnętrzny, Środowisko, Transport | 1A direktoratas vidaus rinka, aplinka ir transportas |
| polit. | Dyrekcja 1A - Zasoby Ludzkie | Žmogiškųjų išteklių direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 1A - Zasoby Ludzkie | 1A direktoratas žmogiškieji ištekliai |
| polit. | Dyrekcja 2B - Budynki i Logistyka | Pastatų ir logistikos direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 2B - Budynki i Logistyka | 2B direktoratas pastatai ir logistika |
| polit. | Dyrekcja 2 - Budżet, Polityka Podatkowa i Polityka Regionalna | Biudžeto, mokesčių ir regioninės politikos direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 2 - Budżet, Polityka Podatkowa i Polityka Regionalna | 2-asis direktoratas biudžetas, mokesčių ir regioninė politika |
| polit. | Dyrekcja do Spraw Administracyjnych i Finansowych | Administracinių ir finansinių reikalų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Praw Obywatelskich i Spraw Konstytucyjnych | Piliečių teisių ir konstitucinių reikalų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Strategii i Zasobów | Strategijos ir išteklių direktoratas |
| gen. | Dyrekcja ds. Zarządzania Kryzysowego i Planowania | Krizių valdymo ir planavimo direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Zarządzania Wsparciem i Usługami Socjalnymi | Paramos ir socialinių paslaugų valdymo direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna A – Administracja | Administracijos generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna A – Administracja | Personalo ir administracijos generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna A – Administracja | A generalinis direktoratas administracija |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna A – Personel i Administracja | Administracijos generalinis direktoratas |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna A – Personel i Administracja | Personalo ir administracijos generalinis direktoratas |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna A – Personel i Administracja | A generalinis direktoratas administracija |
| polit. | Dyrekcja Generalna C – Konkurencyjność, Innowacje i Badania, Przemysł i Społeczeństwo Informacyjne, Rynek Wewnętrznyာ㍕㔀㈀㐀㐀㐀㠀 | C GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna C – Konkurencyjność, Innowacje i Badania, Przemysł i Społeczeństwo Informacyjne, Rynek Wewnętrzny, Konkurencja i Cła, Transport, Energia | Konkurencingumo, inovacijų ir mokslinių tyrimų, pramonės ir informacinės visuomenės, vidaus rinkos, konkurencijos ir muitinių, transporto ir energetikos generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna C – Konkurencyjność, Innowacje i Badania, Przemysł i Społeczeństwo Informacyjne, Rynek Wewnętrzny, Konkurencja i Cła, Transport, Energia | C generalinis direktoratas konkurencingumas, inovacijos ir moksliniai tyrimai, pramonė ir informacinė visuomenė, vidaus rinka, konkurencija ir muitinės, transportas ir energetika |
| polit. | Dyrekcja Generalna C – Konkurencyjność, Innowacje i Badania, Przemysł i Społeczeństwo Informacyjne, Rynek Wewnętrzny, Konkurencja i Cła, Transport, Energia | C GD |
| polit., econ., fin. | Dyrekcja Generalna ds. Gospodarczych i Finansowych | Ekonomikos ir finansų reikalų GD |
| polit., econ., fin. | Dyrekcja Generalna ds. Gospodarczych i Finansowych | Ekonomikos ir finansų reikalų generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Podatków i Unii Celnej | Mokesčių ir muitų sąjungos GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Podatków i Unii Celnej | Mokesčių ir muitų sąjungos generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju oraz Stosunków z Państwami Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Vystymosi ir santykių su Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno šalimis generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna F – Komunikacja i Przejrzystość | F generalinis direktoratas ryšiai ir skaidrumas |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna I – Zmiana Klimatu, Środowisko, Zdrowie, Konsumenci, Środki Spożywcze, Edukacja, Młodzież, K㡏㤀㔀㌀ | E generalinis direktoratas aplinka, švietimas, transportas ir energetika |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 - Konkurencyjność, Strategia Lizbońska, Przemysł, Badania polityki unijne z uwzględnieniem ich aspektów międzynarodowych, Społeczeństwo Informacyjne i Łączność Elektroniczna | 2-asis direktoratas konkurencingumas, Lisabonos strategija, pramonė, moksliniai tyrimai (ES politika, įskaitant jos tarptautinius aspektus), informacinė visuomenė ir elektroniniai ryšiai |
| polit. | Dyrekcja 1 – Organizacja Rynków, Kwestie Weterynaryjne i Zootechniczne w tym Aspekty Międzynarodowe | 1-asis direktoratas rinkų organizavimas, veterinarijos ir zootechnikos klausimai, įskaitant tarptautinius aspektus |
| polit. | Dyrekcja 1 – Organizacja Rynków, Kwestie Weterynaryjne i Zootechniczne w tym Aspekty Międzynarodowe | Rinkų organizavimo, veterinarijos ir zootechnikos klausimų, įskaitant tarptautinius aspektus, direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 3 - Pomoc Humanitarna i Ochrona Ludności | 3-asis direktoratas humanitarinė pagalba ir civilinė sauga |
| law | Dyrekcja Prac Konsultacyjnych - A | Konsultacinio darbo departamentasbrA departamentas |
| obs., polit. | Dyrekcja 1 – Rynek Wewnętrzny, Konkurencja, Unia Celna i Polityka Transportowa | Konkurencingumo direktoratas |
| obs., polit. | Dyrekcja 1 – Rynek Wewnętrzny, Konkurencja, Unia Celna i Polityka Transportowa | 3-iasis direktoratas konkurencingumas |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 – Sprawy Budżetowe i Społeczne | Biudžeto, mokesčių ir regioninės politikos direktoratas |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 – Sprawy Budżetowe i Społeczne | 2-asis direktoratas biudžetas, mokesčių ir regioninė politika |
| polit. | Dyrekcja 1 – Sprawy Gospodarcze i Finansowe | Ekonomikos ir finansų reikalų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 1 – Sprawy Gospodarcze i Finansowe | 1-asis direktoratas ekonomikos ir finansų reikalai |
| polit. | Dyrekcja 2 – Struktury Rolne, Rozwój Obszarów Wiejskich, Kwestie Monetarne i Finansowe w Rolnictwie, Zdrowie Roślin, Produkty Ekologiczne, Jakość Żywności, Organizmy Zmodyfikowane Genetycznie, Kodeks Żywnościowy, Ochrona Roślin | Žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtros, žemės ūkio pinigų ir finansinių klausimų, augalų sveikatos, ekologiškų produktų, maisto kokybės, genetiškai modifikuotų organizmų, Codex Alimentarius ir augalų apsaugos direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 2 – Struktury Rolne, Rozwój Obszarów Wiejskich, Kwestie Monetarne i Finansowe w Rolnictwie, Zdrowie Roślin, Produkty Ekologiczne, Jakość Żywności, Organizmy Zmodyfikowane Genetycznie, Kodeks Żywnościowy, Ochrona Roślin | 2-asis direktoratas žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtra, žemės ūkio pinigų ir finansiniai klausimai, augalų sveikata, ekologiški produktai, maisto kokybė, genetiškai modifikuoti organizmai, Codex Alimentarius ir augalų apsauga |
| polit. | Dyrekcja 2 - Transport, Telekomunikacja i Energia | 2-asis direktoratas transportas, telekomunikacijos ir energetika |
| polit. | Dyrekcja 3 - Tłumaczenie i Zarządzanie Dokumentami | Vertimo raštu ir dokumentų tvarkymo direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 3 - Tłumaczenie i Zarządzanie Dokumentami | 3-iasis direktoratas vertimas raštu ir dokumentų tvarkymas |
| polit. | Dyrekcja 3 – Współpraca Policyjna i Celna, Schengen | Policijos ir muitinių bendradarbiavimo bei Šengeno klausimų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 3 – Współpraca Policyjna i Celna, Schengen | 3-asis direktoratas policijos ir muitinių bendradarbiavimas bei Šengeno klausimai |
| polit. | Dyrekcja 2 – Współpraca Wymiarów Sprawiedliwości w Sprawach Cywilnych i Karnych, Policja i Cła | Teisminio bendradarbiavimo civilinėse ir baudžiamosiose bylose, policijos ir muitinės direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 2 – Współpraca Wymiarów Sprawiedliwości w Sprawach Cywilnych i Karnych, Policja i Cła | 2-asis direktoratas teisminis bendradarbiavimas civilinėse ir baudžiamosiose bylose, policija ir muitinė |
| polit. | Dyrekcja 1 - Zasoby Ludzkie i Sprawy Administracyjno-Kadrowe | Žmogiškųjų išteklių ir personalo administravimo direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 1 - Zasoby Ludzkie i Sprawy Administracyjno-Kadrowe | 1-asis direktoratas žmogiškieji ištekliai ir personalo administravimas |
| polit. | Dyrekcja 4 - Zatrudnienie, Polityka Społeczna, Zdrowie i Środki Spożywcze | 2-asis direktoratas sveikata, vartotojai, maisto produktai, švietimas, jaunimas, kultūra, audiovizualiniai klausimai ir sportas |
| polit. | Dyrekcja 4 - Zatrudnienie, Polityka Społeczna, Zdrowie i Środki Spożywcze | 4-asis direktoratas užimtumas, socialinė politika, sveikata ir maisto produktai |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 - Zdrowie, Konsumenci, Środki Spożywcze, Edukacja, Młodzież, Kultura, Sprawy Audiowizualne i Sport | 4-asis direktoratas užimtumas, socialinė politika, sveikata ir maisto produktai |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 - Zdrowie, Konsumenci, Środki Spożywcze, Edukacja, Młodzież, Kultura, Sprawy Audiowizualne i Sport | 2-asis direktoratas sveikata, vartotojai, maisto produktai, švietimas, jaunimas, kultūra, audiovizualiniai klausimai ir sportas |
| polit. | Dyrekcja 1 - Środki Przekazu i Komunikacja | Žiniasklaidos ir ryšių direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 1 - Środki Przekazu i Komunikacja | 1-asis direktoratas žiniasklaida ir ryšiai |
| polit. | Dyrekcja 1 - Środowisko, Edukacja, Młodzież, Kultura, Sprawy Audiowizualne i Sport | 1-asis direktoratas aplinka |
