| Subject | Polish | Lithuanian |
| gen. | Dyrekcja A | A departamentas |
| gen. | Dyrekcja A | Administracinių reikalų ir finansų departamentas |
| polit. | Dyrekcja 2A - Protokół i Konferencje | Protokolo ir konferencijų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 2A - Protokół i Konferencje | 2A direktoratas protokolas ir konferencijos |
| polit. | Dyrekcja 1A - Rynek Wewnętrzny, Środowisko, Transport | Vidaus rinkos, aplinkos ir transporto direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 1A - Rynek Wewnętrzny, Środowisko, Transport | 1A direktoratas vidaus rinka, aplinka ir transportas |
| polit. | Dyrekcja 1A - Zasoby Ludzkie | Žmogiškųjų išteklių direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 1A - Zasoby Ludzkie | 1A direktoratas žmogiškieji ištekliai |
| polit. | Dyrekcja Administracji i Finansów | Administracinių reikalų ir finansų departamentas |
| polit. | Dyrekcja Administracji i Finansów | A departamentas |
| polit. | Dyrekcja 1 – Azyl, Wizy, Imigracja, Granice, Schengen | Prieglobsčio, vizų, imigracijos, sienų ir Šengeno direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 1 – Azyl, Wizy, Imigracja, Granice, Schengen | 1-asis direktoratas prieglobstis, vizos, imigracija, sienos ir Šengenas |
| polit. | Dyrekcja 2B - Budynki i Logistyka | Pastatų ir logistikos direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 2B - Budynki i Logistyka | 2B direktoratas pastatai ir logistika |
| polit. | Dyrekcja 1B - Sprawy Administracyjno-Kadrowe | Personalo administravimo direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 1B - Sprawy Administracyjno-Kadrowe | 1B direktoratas personalo administravimas |
| polit. | Dyrekcja 1B – Sprawy Społeczne, Energia, Badania, Telekomunikacja | Socialinių reikalų, energetikos, mokslinių tyrimų ir telekomunikacijų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 1B – Sprawy Społeczne, Energia, Badania, Telekomunikacja | 1B direktoratas socialiniai reikalai, energetika, moksliniai tyrimai ir telekomunikacijos |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 – Budżet | Biudžeto, mokesčių ir regioninės politikos direktoratas |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 – Budżet | 2-asis direktoratas biudžetas, mokesčių ir regioninė politika |
| polit. | Dyrekcja 2 - Budżet, Polityka Podatkowa i Polityka Regionalna | Biudžeto, mokesčių ir regioninės politikos direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 2 - Budżet, Polityka Podatkowa i Polityka Regionalna | 2-asis direktoratas biudžetas, mokesčių ir regioninė politika |
| polit. | Dyrekcja do Spraw Administracyjnych i Finansowych | Administracinių ir finansinių reikalų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja do Spraw Instytucjonalnych i Parlamentarnych | Institucinių ir parlamentinių reikalų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja do Spraw Legislacyjnych | Teisėkūros reikalų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Aktów Legislacyjnych | Teisėkūros aktų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Analiz dla Posłów | Tyrimų paslaugų Parlamento nariams tarnyba direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Bezpośredniego Wsparcia, Ochrony i Bezpieczeństwa | Fizinės apsaugos ir pagalbos, apsaugos ir saugumo direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Biblioteki | Bibliotekos direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Biur Informacyjnych | Informacijos biurų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Budżetu | Biudžeto reikalų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Budżetu i Służb Finansowych | Biudžeto ir finansinių paslaugų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Finansowania Struktur Politycznych i Innych Usług | Politinių organų finansavimo ir kitų paslaugų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Infrastruktury | Infrastruktūros direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Komisji | Komitetų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Kontaktów z Obywatelami | Ryšių su piliečiais direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Koordynacji Legislacyjnej i Postępowania Pojednawczego | Teisėkūros koordinavimo ir taikinimo direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Logistyki | Logistikos direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Obsługi Urzędu Przewodniczącego | Vadovybės tarnybų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Oceny Skutków Regulacji i Europejskiej Wartości Dodanej | Poveikio vertinimo ir Europos pridėtinės vertės direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Organizacji i Planowania | Organizavimo ir planavimo direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Polityki Gospodarczej i Naukowej | Ekonomikos ir mokslo politikos direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Polityki Strukturalnej i Polityki Spójności | Struktūrinės ir sanglaudos politikos direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Posiedzeń Plenarnych | Plenarinių posėdžių direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Praw Obywatelskich i Spraw Konstytucyjnych | Piliečių teisių ir konstitucinių reikalų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Prewencji, Pierwszej Pomocy i Ochrony Przeciwpożarowej | Gaisrų prevencijos, pirmosios pagalbos ir priešgaisrinės saugos direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Projektów w zakresie Nieruchomości | Nekilnojamojo turto projektų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Publikacji i Dystrybucji | Leidybos ir platinimo direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Regionów | Regionų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Rozwoju Zasobów Kadrowych | Žmogiškųjų išteklių plėtros direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Stosunków z Grupami Politycznymi | Ryšių su frakcijomis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Stosunków z Parlamentami Narodowymi | Ryšių su nacionaliniais parlamentais direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Strategii i Zasobów | Strategijos ir išteklių direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Technologii Informacyjnych | Informacinių technologijų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Tłumaczeń Pisemnych | Vertimo raštu direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Tłumaczeń Ustnych | Vertimo žodžiu direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Uprawnień Finansowych i Socjalnych Posłów | Parlamento narių finansinių ir socialinių išmokų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Wsparcia i Usług Technologicznych dla Działów Tłumaczeń | Pagalbos ir technologinių paslaugų vertimo klausimais direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Wspierania Demokracji | Paramos demokratijai direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Zarządzania Administracyjnego | Administracinio valdymo direktoratas |
| gen. | Dyrekcja ds. Zarządzania Kryzysowego i Planowania | Krizių valdymo ir planavimo direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Zarządzania Wsparciem i Usługami Socjalnymi | Paramos ir socialinių paslaugų valdymo direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Zasobów | Išteklių direktoratas |
| polit. | Dyrekcja ds. Środków Przekazu | Žiniasklaidos direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 4 - Finanse | Finansų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 4 - Finanse | 4-asis direktoratas finansai |
| law | Dyrekcja Finansów, Budżetu i Księgowości | Finansų, biudžeto ir apskaitos departamentas |
| polit. | dyrekcja generalna | generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna A – Administracja | Personalo ir administracijos generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna A – Administracja | Administracijos generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna A – Administracja | A generalinis direktoratas administracija |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna A – Personel i Administracja | Administracijos generalinis direktoratas |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna A – Personel i Administracja | Personalo ir administracijos generalinis direktoratas |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna A – Personel i Administracja | A generalinis direktoratas administracija |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna B – Rolnictwo i Rybołówstwo | B generalinis direktoratas žemės ūkis, žuvininkystė, socialiniai reikalai ir sveikata |
| polit. | Dyrekcja Generalna B – Rolnictwo, Rybołówstwo, Sprawy Społeczne i Zdrowie | B generalinis direktoratas žemės ūkis, žuvininkystė, socialiniai reikalai ir sveikata |
| polit. | Dyrekcja Generalna C – Konkurencyjność, Innowacje i Badania, Przemysł i Społeczeństwo Informacyjne, Rynek Wewnętrznyာ㍕㔀㈀㐀㐀㐀㠀 | C GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna C – Konkurencyjność, Innowacje i Badania, Przemysł i Społeczeństwo Informacyjne, Rynek Wewnętrzny, Konkurencja i Cła, Transport, Energia | C generalinis direktoratas konkurencingumas, inovacijos ir moksliniai tyrimai, pramonė ir informacinė visuomenė, vidaus rinka, konkurencija ir muitinės, transportas ir energetika |
| polit. | Dyrekcja Generalna C – Konkurencyjność, Innowacje i Badania, Przemysł i Społeczeństwo Informacyjne, Rynek Wewnętrzny, Konkurencja i Cła, Transport, Energia | Konkurencingumo, inovacijų ir mokslinių tyrimų, pramonės ir informacinės visuomenės, vidaus rinkos, konkurencijos ir muitinių, transporto ir energetikos generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna C – Konkurencyjność, Innowacje i Badania, Przemysł i Społeczeństwo Informacyjne, Rynek Wewnętrzny, Konkurencja i Cła, Transport, Energia | C GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna C - Sprawy Zagraniczne, Rozszerzenie i Ochrona Ludności | Užsienio reikalų, plėtros ir civilinės saugos generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna C - Sprawy Zagraniczne, Rozszerzenie i Ochrona Ludności | C generalinis direktoratas užsienio reikalai, plėtra ir civilinė sauga |
| polit. | Dyrekcja Generalna D – Wymiar Sprawiedliwości i Sprawy Wewnętrzne | H generalinis direktoratas teisingumas ir vidaus reikalai |
| polit. | Dyrekcja Generalna D – Wymiar Sprawiedliwości i Sprawy Wewnętrzne | D generalinis direktoratas teisingumo ir vidaus reikalai |
| polit., law | Dyrekcja Generalna do Spraw Wewnętrznych | Vidaus reikalų GD |
| polit., law | Dyrekcja Generalna do Spraw Wewnętrznych | Vidaus reikalų generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Analiz Parlamentarnych | Europos Parlamento tyrimų tarnyba |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Analiz Parlamentarnych | Parlamentinių tyrimų paslaugų generalinis direktoratas |
| polit., R&D. | Dyrekcja Generalna ds. Badań Naukowych i Innowacji | Mokslinių tyrimų generalinis direktoratas |
| polit., R&D. | Dyrekcja Generalna ds. Badań Naukowych i Innowacji | Mokslinių tyrimų ir inovacijų GD |
| polit., R&D. | Dyrekcja Generalna ds. Badań Naukowych i Innowacji | Mokslinių tyrimų GD |
| polit., R&D. | Dyrekcja Generalna ds. Badań Naukowych i Innowacji | Mokslinių tyrimų ir inovacijų generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Bezpieczeństwa | Apsaugos generalinis direktoratas |
| polit., fin. | Dyrekcja Generalna ds. Budżetu | Biudžeto GD |
| polit., fin. | Dyrekcja Generalna ds. Budżetu | Biudžeto generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Działań w dziedzinie Klimatu | Klimato politikos generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Działań w dziedzinie Klimatu | Klimato politikos GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Edukacji i Kultury | Švietimo ir kultūros generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Edukacji i Kultury | Švietimo ir kultūros GD |
| polit., energ.ind. | Dyrekcja Generalna ds. Energii | Energetikos generalinis direktoratas |
| polit., energ.ind. | Dyrekcja Generalna ds. Energii | Energetikos GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Finansów | Finansų generalinis direktoratas |
| polit., econ., fin. | Dyrekcja Generalna ds. Gospodarczych i Finansowych | Ekonomikos ir finansų reikalų GD |
| polit., econ., fin. | Dyrekcja Generalna ds. Gospodarczych i Finansowych | Ekonomikos ir finansų reikalų generalinis direktoratas |
| polit., fish.farm. | Dyrekcja Generalna ds. Gospodarki Morskiej i Rybołówstwa | Jūrų reikalų ir žuvininkystės GD |
| polit., fish.farm. | Dyrekcja Generalna ds. Gospodarki Morskiej i Rybołówstwa | Jūrų reikalų ir žuvininkystės generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Handlu | Prekybos generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Handlu | Prekybos GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Informatyki | Informatikos GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Informatyki | Informatikos generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Infrastruktury i Logistyki | Infrastruktūros ir logistikos generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Innowacji i Wsparcia Technologicznego | Naujovių ir technologinės pagalbos generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Komunikacji | Komunikacijos generalinis direktoratas |
| polit., econ. | Dyrekcja Generalna ds. Konkurencji | Konkurencijos GD |
| polit., econ. | Dyrekcja Generalna ds. Konkurencji | Konkurencijos generalinis direktoratas |
| polit., transp. | Dyrekcja Generalna ds. Mobilności i Transportu | Mobilumo ir transporto generalinis direktoratas |
| polit., transp. | Dyrekcja Generalna ds. Mobilności i Transportu | Mobilumo ir transporto GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Personelu | Personalo generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Podatków i Unii Celnej | Mokesčių ir muitų sąjungos GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Podatków i Unii Celnej | Mokesčių ir muitų sąjungos generalinis direktoratas |
| obs., polit., loc.name. | Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej | Regioninės ir miestų politikos generalinis direktoratas |
| obs., polit., loc.name. | Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej | Regioninės politikos generalinis direktoratas |
| obs., polit., loc.name. | Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej | Regioninės politikos GD |
| obs., polit., loc.name. | Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej | Regioninės ir miestų politikos GD |
| polit., loc.name. | Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej i Miejskiej | Regioninės politikos generalinis direktoratas |
| polit., loc.name. | Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej i Miejskiej | Regioninės ir miestų politikos generalinis direktoratas |
| polit., loc.name. | Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej i Miejskiej | Regioninės politikos GD |
| polit., loc.name. | Dyrekcja Generalna ds. Polityki Regionalnej i Miejskiej | Regioninės ir miestų politikos GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Polityki Wewnętrznej Unii Europejskiej | Europos Sąjungos vidaus politikos generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Polityki Zewnętrznej Unii Europejskiej | Europos Sąjungos išorės politikos generalinis direktoratas |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej | Humanitarinės pagalbos generalinis direktoratas |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej | Humanitarinės pagalbos ir civilinės saugos GD |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej | Humanitarinės pagalbos ir civilinės saugos generalinis direktoratas |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej | Humanitarinės pagalbos GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej i Ochrony Ludności | Humanitarinės pagalbos generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej i Ochrony Ludności | Humanitarinės pagalbos ir civilinės saugos GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej i Ochrony Ludności | Humanitarinės pagalbos GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Pomocy Humanitarnej i Ochrony Ludności | Humanitarinės pagalbos ir civilinės saugos generalinis direktoratas |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna ds. Prasy i Komunikacji | Komunikacijos GD |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna ds. Prasy i Komunikacji | Komunikacijos generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Przedsiębiorstw i Przemysłu | Įmonių ir pramonės generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Przedsiębiorstw i Przemysłu | Įmonių ir pramonės GD |
| polit., agric. | Dyrekcja Generalna ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich | Žemės ūkio ir kaimo plėtros GD |
| polit., agric. | Dyrekcja Generalna ds. Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich | Žemės ūkio ir kaimo plėtros generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozszerzenia | Plėtros GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozszerzenia | Plėtros generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid | EuropeAid vystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid | Vystymosi ir bendradarbiavimo GD – EuropeAid |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid | Generalinis direktoratas "EuropeAid – vystymasis ir bendradarbiavimas" |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju i Współpracy EuropeAid | Vystymosi ir bendradarbiavimo generalinis direktoratas – EuropeAid |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju oraz Stosunków z Państwami Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Vystymosi GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju oraz Stosunków z Państwami Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Vystymosi ir santykių su Afrikos, Karibų ir Ramiojo vandenyno šalimis generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rozwoju oraz Stosunków z Państwami Afryki, Karaibów i Pacyfiku | Vystymosi generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rynku Wewnętrznego i Usług | Vidaus rinkos ir paslaugų GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Rynku Wewnętrznego i Usług | Vidaus rinkos ir paslaugų generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Sieci Komunikacyjnych, Treści i Technologii | Ryšių tinklų, turinio ir technologijų generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Sieci Komunikacyjnych, Treści i Technologii | Informacinės visuomenės ir žiniasklaidos generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Sieci Komunikacyjnych, Treści i Technologii | Informacinės visuomenės ir žiniasklaidos GD |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna ds. Społeczeństwa Informacyjnego i Mediów | Informacinės visuomenės ir žiniasklaidos generalinis direktoratas |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna ds. Społeczeństwa Informacyjnego i Mediów | Informacinės visuomenės ir žiniasklaidos GD |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna ds. Społeczeństwa Informacyjnego i Mediów | Ryšių tinklų, turinio ir technologijų generalinis direktoratas |
| polit., law | Dyrekcja Generalna ds. Sprawiedliwości | Teisingumo GD |
| polit., law | Dyrekcja Generalna ds. Sprawiedliwości | Teisingumo generalinis direktoratas |
| polit., IT | Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Pisemnych | Vertimo raštu GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Pisemnych | Vertimo raštu generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Ustnych | Vertimo žodžiu generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Ustnych | Vertimo žodžiu GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Tłumaczeń Ustnych i Konferencji | Vertimo žodžiu ir konferencijų generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Urzędu Przewodniczącego | Vadovybės generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Zasobów Ludzkich i Bezpieczeństwa | Personalo ir administracijos generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Zasobów Ludzkich i Bezpieczeństwa | Personalo ir administracijos GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Zasobów Ludzkich i Bezpieczeństwa | Žmogiškųjų išteklių ir saugumo generalinis direktoratas |
| gen. | Dyrekcja Generalna ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Równości Szans | Užimtumo, socialinių reikalų ir lygių galimybių GD |
| gen. | Dyrekcja Generalna ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Równości Szans | Užimtumo, socialinių reikalų ir lygių galimybių generalinis direktoratas |
| polit., social.sc., unions. | Dyrekcja Generalna ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Włączenia Społecznego | Užimtumo, socialinių reikalų ir įtraukties generalinis direktoratas |
| polit., social.sc., unions. | Dyrekcja Generalna ds. Zatrudnienia, Spraw Społecznych i Włączenia Społecznego | Užimtumo, socialinių reikalų ir įtraukties GD |
| polit., commer., health. | Dyrekcja Generalna ds. Zdrowia i Konsumentów | Sveikatos ir vartotojų reikalų generalinis direktoratas |
| polit., commer., health. | Dyrekcja Generalna ds. Zdrowia i Konsumentów | Sveikatos ir vartotojų reikalų GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Środowiska | Aplinkos GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna ds. Środowiska | Aplinkos generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna E – Środowisko, Edukacja, Transport i Energia | I generalinis direktoratas klimato kaita, aplinka, sveikata, vartotojai, maisto produktai, švietimas, jaunimas, kultūra, audiovizualiniai klausimai ir sportas |
| polit. | Dyrekcja Generalna E – Środowisko, Edukacja, Transport i Energia | E generalinis direktoratas aplinka, švietimas, transportas ir energetika |
| polit. | Dyrekcja Generalna F – Komunikacja i Przejrzystość | Ryšių ir skaidrumo generalinis direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Generalna F – Komunikacja i Przejrzystość | F generalinis direktoratas ryšiai ir skaidrumas |
| polit. | Dyrekcja Generalna F – Komunikacja i Przejrzystość | F GD |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna F – Prasa, Komunikacja, Przejrzystość | F generalinis direktoratas ryšiai ir skaidrumas |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna F – Prasa, Komunikacja, Przejrzystość | Ryšių ir skaidrumo generalinis direktoratas |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna F – Prasa, Komunikacja, Przejrzystość | F GD |
| polit. | Dyrekcja Generalna G – Sprawy Gospodarcze i Konkurencyjność | G generalinis direktoratas ekonomikos reikalai ir konkurencingumas |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna G – Sprawy Gospodarcze i Społeczne | G generalinis direktoratas ekonomikos reikalai ir konkurencingumas |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna H – Wymiar Sprawiedliwości i Sprawy Wewnętrzne | H generalinis direktoratas teisingumas ir vidaus reikalai |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna H – Wymiar Sprawiedliwości i Sprawy Wewnętrzne | D generalinis direktoratas teisingumo ir vidaus reikalai |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna I – Zmiana Klimatu, Środowisko, Zdrowie, Konsumenci, Środki Spożywcze, Edukacja, Młodzież, K㡏㤀㔀㌀ | E generalinis direktoratas aplinka, švietimas, transportas ir energetika |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna I – Zmiana Klimatu, Środowisko, Zdrowie, Konsumenci, Środki Spożywcze, Edukacja, Młodzież, Kultura, Sprawy Audiowizualne i Sport | I generalinis direktoratas klimato kaita, aplinka, sveikata, vartotojai, maisto produktai, švietimas, jaunimas, kultūra, audiovizualiniai klausimai ir sportas |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna I – Zmiana Klimatu, Środowisko, Zdrowie, Konsumenci, Środki Spożywcze, Edukacja, Młodzież, Kultura, Sprawy Audiowizualne i Sport | E generalinis direktoratas aplinka, švietimas, transportas ir energetika |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna K - Rada do Spraw Zagranicznych, Rozszerzenie, Pomoc Humanitarna i Ochrona Ludności | Užsienio reikalų, plėtros ir civilinės saugos generalinis direktoratas |
| obs., polit. | Dyrekcja Generalna K - Rada do Spraw Zagranicznych, Rozszerzenie, Pomoc Humanitarna i Ochrona Ludności | C generalinis direktoratas užsienio reikalai, plėtra ir civilinė sauga |
| polit. | Dyrekcja 1 - Handel, Rozwój, Kwestie Horyzontalne, Wsparcie Rady do Spraw Zagranicznych | Prekybos, vystymosi, horizontaliųjų klausimų, paramos Užsienio reikalų tarybai direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 1 - Handel, Rozwój, Kwestie Horyzontalne, Wsparcie Rady do Spraw Zagranicznych | 1-asis direktoratas prekyba, vystymasis, horizontalieji klausimai, parama Užsienio reikalų tarybai |
| obs., polit. | Dyrekcja 1 - Handel, Rozwój, Stosunki UE-AKP | Prekybos, vystymosi, horizontaliųjų klausimų, paramos Užsienio reikalų tarybai direktoratas |
| obs., polit. | Dyrekcja 1 - Handel, Rozwój, Stosunki UE-AKP | 1-asis direktoratas prekyba, vystymasis, horizontalieji klausimai, parama Užsienio reikalų tarybai |
| polit. | Dyrekcja 3 – Konkurencyjność | Konkurencingumo direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 3 – Konkurencyjność | 3-iasis direktoratas konkurencingumas |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 - Konkurencyjność, Strategia Lizbońska, Przemysł, Badania polityki unijne z uwzględnieniem ich aspektów międzynarodowych, Społeczeństwo Informacyjne i Łączność Elektroniczna | 2-asis direktoratas konkurencingumas, Lisabonos strategija, pramonė, moksliniai tyrimai (ES politika, įskaitant jos tarptautinius aspektus), informacinė visuomenė ir elektroniniai ryšiai |
| polit. | Dyrekcja 7 - Kontrola Jakości Legislacji | Teisės aktų kokybės direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 7 - Kontrola Jakości Legislacji | 7-asis direktoratas teisės aktų kokybė |
| polit. | Dyrekcja Kontroli Jakości Legislacji | Teisės aktų kokybės direktoratas |
| polit. | Dyrekcja Kontroli Jakości Legislacji | 7-asis direktoratas teisės aktų kokybė |
| polit. | Dyrekcja 4 – Ochrona Ludności | Civilinės saugos direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 4 – Ochrona Ludności | 4-asis direktoratas civilinė sauga |
| polit. | Dyrekcja Ochrony, Bezpieczeństwa oraz Systemów Komunikacyjno-Informacyjnych | Saugumo, saugos ir ryšių bei informacinių sistemų direktoratas |
| obs., polit. | Dyrekcja 1 - Ogólne Kwestie Polityczne | 1-asis direktoratas bendri politiniai klausimai |
| polit. | Dyrekcja 1 – Organizacja Rynków, Kwestie Weterynaryjne i Zootechniczne w tym Aspekty Międzynarodowe | 1-asis direktoratas rinkų organizavimas, veterinarijos ir zootechnikos klausimai, įskaitant tarptautinius aspektus |
| polit. | Dyrekcja 1 – Organizacja Rynków, Kwestie Weterynaryjne i Zootechniczne w tym Aspekty Międzynarodowe | Rinkų organizavimo, veterinarijos ir zootechnikos klausimų, įskaitant tarptautinius aspektus, direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 1 – Polityka Ogólna | 1-asis direktoratas bendroji politika |
| polit. | Dyrekcja 3 - Pomoc Humanitarna i Ochrona Ludności | 3-asis direktoratas humanitarinė pagalba ir civilinė sauga |
| law | Dyrekcja Prac Konsultacyjnych - A | Konsultacinio darbo departamentasbrA departamentas |
| law | Dyrekcja Prac Konsultacyjnych - B | Konsultacinio darbo departamentasbr B departamentas |
| polit. | Dyrekcja 2 - Protokół, Konferencje, Budynki, Logistyka | Protokolo, konferencijų, pastatų ir logistikos direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 2 - Protokół, Konferencje, Budynki, Logistyka | 2-asis direktoratas protokolas, konferencijos, pastatai ir logistika |
| polit. | Dyrekcja 2 - Przejrzystość | Skaidrumo direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 2 - Przejrzystość | 2-asis direktoratas skaidrumas |
| polit. | Dyrekcja 2 - Rozszerzenie, Bezpieczeństwo, Ochrona Ludności, Wsparcie Rady do Spraw Zagranicznych | Plėtros, saugumo, civilinės saugos, paramos Užsienio reikalų tarybai direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 2 - Rozszerzenie, Bezpieczeństwo, Ochrona Ludności, Wsparcie Rady do Spraw Zagranicznych | 2-asis direktoratas plėtra, saugumas, civilinė sauga, parama Užsienio reikalų tarybai |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 - Rozszerzenie, Europa spoza UE, Wsparcie Rady do Spraw Zagranicznych | Plėtros, saugumo, civilinės saugos, paramos Užsienio reikalų tarybai direktoratas |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 - Rozszerzenie, Europa spoza UE, Wsparcie Rady do Spraw Zagranicznych | 2-asis direktoratas plėtra, saugumas, civilinė sauga, parama Užsienio reikalų tarybai |
| polit. | Dyrekcja 3 – Rybołówstwo, w tym Stosunki Zewnętrzne | Žuvininkystės, įskaitant išorės santykius, direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 3 – Rybołówstwo, w tym Stosunki Zewnętrzne | 3-iasis direktoratas žuvininkystė, įskaitant išorės santykius |
| obs., polit. | Dyrekcja 1 – Rynek Wewnętrzny, Konkurencja, Unia Celna i Polityka Transportowa | Konkurencingumo direktoratas |
| obs., polit. | Dyrekcja 1 – Rynek Wewnętrzny, Konkurencja, Unia Celna i Polityka Transportowa | 3-iasis direktoratas konkurencingumas |
| law | Dyrekcja Spraw Ogólnych | Bendrųjų reikalų departamentas |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 – Sprawy Budżetowe i Społeczne | Biudžeto, mokesčių ir regioninės politikos direktoratas |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 – Sprawy Budżetowe i Społeczne | 2-asis direktoratas biudžetas, mokesčių ir regioninė politika |
| polit. | Dyrekcja 1 – Sprawy Gospodarcze i Finansowe | Ekonomikos ir finansų reikalų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 1 – Sprawy Gospodarcze i Finansowe | 1-asis direktoratas ekonomikos ir finansų reikalai |
| polit. | Dyrekcja 2 – Sprawy Gospodarczo-Finansowe, Rolnictwo, Rybołówstwo | Ekonomikos ir finansų reikalų, žemės ūkio ir žuvininkystės direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 2 – Sprawy Gospodarczo-Finansowe, Rolnictwo, Rybołówstwo | 2-asis direktoratas ekonomikos ir finansų reikalai, žemės ūkis ir žuvininkystė |
| polit. | Dyrekcja 2 - Stosunki Międzyinstytucjonalne | 2-asis direktoratas tarpinstituciniai santykiai |
| polit. | Dyrekcja 3 – Stosunki Zewnętrzne | Išorės santykių direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 3 – Stosunki Zewnętrzne | 3-iasis direktoratas išorės santykiai |
| polit. | Dyrekcja 2 – Struktury Rolne, Rozwój Obszarów Wiejskich, Kwestie Monetarne i Finansowe w Rolnictwie, Zdrowie Roślin, Produkty Ekologiczne, Jakość Żywności, Organizmy Zmodyfikowane Genetycznie, Kodeks Żywnościowy, Ochrona Roślin | Žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtros, žemės ūkio pinigų ir finansinių klausimų, augalų sveikatos, ekologiškų produktų, maisto kokybės, genetiškai modifikuotų organizmų, Codex Alimentarius ir augalų apsaugos direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 2 – Struktury Rolne, Rozwój Obszarów Wiejskich, Kwestie Monetarne i Finansowe w Rolnictwie, Zdrowie Roślin, Produkty Ekologiczne, Jakość Żywności, Organizmy Zmodyfikowane Genetycznie, Kodeks Żywnościowy, Ochrona Roślin | 2-asis direktoratas žemės ūkio struktūrų, kaimo plėtra, žemės ūkio pinigų ir finansiniai klausimai, augalų sveikata, ekologiški produktai, maisto kokybė, genetiškai modifikuoti organizmai, Codex Alimentarius ir augalų apsauga |
| polit. | Dyrekcja 5 - Systemy Komunikacyjno-Informacyjne | Ryšių ir informacinių sistemų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 5 - Systemy Komunikacyjno-Informacyjne | 5-asis direktoratas ryšių ir informacinės sistemos |
| polit. | Dyrekcja 2 - Transport, Telekomunikacja i Energia | 2-asis direktoratas transportas, telekomunikacijos ir energetika |
| polit. | Dyrekcja - Tłumaczenia | Vertimo raštu direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 3 - Tłumaczenie i Zarządzanie Dokumentami | Vertimo raštu ir dokumentų tvarkymo direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 3 - Tłumaczenie i Zarządzanie Dokumentami | 3-iasis direktoratas vertimas raštu ir dokumentų tvarkymas |
| polit. | Dyrekcja 3 – Współpraca Policyjna i Celna, Schengen | Policijos ir muitinių bendradarbiavimo bei Šengeno klausimų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 3 – Współpraca Policyjna i Celna, Schengen | 3-asis direktoratas policijos ir muitinių bendradarbiavimas bei Šengeno klausimai |
| polit. | Dyrekcja 2 – Współpraca Wymiarów Sprawiedliwości w Sprawach Cywilnych i Karnych, Policja i Cła | Teisminio bendradarbiavimo civilinėse ir baudžiamosiose bylose, policijos ir muitinės direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 2 – Współpraca Wymiarów Sprawiedliwości w Sprawach Cywilnych i Karnych, Policja i Cła | 2-asis direktoratas teisminis bendradarbiavimas civilinėse ir baudžiamosiose bylose, policija ir muitinė |
| obs., polit. | Dyrekcja 1 - WTO, Stosunki Handlowe, Rozwój, AKP | Prekybos, vystymosi, horizontaliųjų klausimų, paramos Užsienio reikalų tarybai direktoratas |
| obs., polit. | Dyrekcja 1 - WTO, Stosunki Handlowe, Rozwój, AKP | 1-asis direktoratas prekyba, vystymasis, horizontalieji klausimai, parama Užsienio reikalų tarybai |
| polit. | Dyrekcja 5 – Wymiar Sprawiedliwości, Sprawy Wewnętrzne | Teisingumo ir vidaus reikalų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 5 – Wymiar Sprawiedliwości, Sprawy Wewnętrzne | 5-asis direktoratas teisingumas ir vidaus reikalai |
| polit. | Dyrekcja 4 – Zagadnienia Instytucjonalne, Budżet, Regulamin Pracowniczy | Institucinių klausimų, biudžeto ir Tarnybos nuostatų direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 4 – Zagadnienia Instytucjonalne, Budżet, Regulamin Pracowniczy | 4-asis direktoratas instituciniai klausimai, biudžetas ir Tarnybos nuostatai |
| polit. | Dyrekcja 1 - Zasoby Ludzkie i Sprawy Administracyjno-Kadrowe | Žmogiškųjų išteklių ir personalo administravimo direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 1 - Zasoby Ludzkie i Sprawy Administracyjno-Kadrowe | 1-asis direktoratas žmogiškieji ištekliai ir personalo administravimas |
| law | Dyrekcja Zasobów Ludzkich i Usług Wewnętrznych | Žmogiškųjų išteklių ir vidaus paslaugų departamentas. |
| polit. | Dyrekcja 4 - Zatrudnienie, Polityka Społeczna, Zdrowie i Środki Spożywcze | 2-asis direktoratas sveikata, vartotojai, maisto produktai, švietimas, jaunimas, kultūra, audiovizualiniai klausimai ir sportas |
| polit. | Dyrekcja 4 - Zatrudnienie, Polityka Społeczna, Zdrowie i Środki Spożywcze | 4-asis direktoratas užimtumas, socialinė politika, sveikata ir maisto produktai |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 - Zdrowie, Konsumenci, Środki Spożywcze, Edukacja, Młodzież, Kultura, Sprawy Audiowizualne i Sport | 4-asis direktoratas užimtumas, socialinė politika, sveikata ir maisto produktai |
| obs., polit. | Dyrekcja 2 - Zdrowie, Konsumenci, Środki Spożywcze, Edukacja, Młodzież, Kultura, Sprawy Audiowizualne i Sport | 2-asis direktoratas sveikata, vartotojai, maisto produktai, švietimas, jaunimas, kultūra, audiovizualiniai klausimai ir sportas |
| polit. | Dyrekcja 1 - Środki Przekazu i Komunikacja | Žiniasklaidos ir ryšių direktoratas |
| polit. | Dyrekcja 1 - Środki Przekazu i Komunikacja | 1-asis direktoratas žiniasklaida ir ryšiai |
| obs., polit. | Dyrekcja 1- Środowisko | 1-asis direktoratas aplinka, švietimas, jaunimas, kultūra, audiovizualiniai klausimai ir sportas |
| polit. | Dyrekcja 1 - Środowisko, Edukacja, Młodzież, Kultura, Sprawy Audiowizualne i Sport | 1-asis direktoratas aplinka |
| obs., health. | Europejska Dyrekcja ds. Jakości Leków | Europos vaistų kokybės direktoratas |
| obs., health. | Europejska Dyrekcja ds. Jakości Leków | Europos vaistų ir sveikatos priežiūros kokybės direktoratas |
| health. | Europejska Dyrekcja ds. Jakości Leków i Opieki Zdrowotnej | Europos vaistų kokybės direktoratas |
| health. | Europejska Dyrekcja ds. Jakości Leków i Opieki Zdrowotnej | Europos vaistų ir sveikatos priežiūros kokybės direktoratas |
