| Subject | Polish | Portuguese |
| Braz., comp., MS | asystent skrzynki pocztowej folderu zarządzanego | assistente de caixa de correio de pasta gerenciada |
| Braz., comp., MS | asystent skrzynki pocztowej folderu zarządzanego | assistente de pasta gerenciada |
| comp., MS | asystent skrzynki pocztowej folderu zarządzanego | assistente de caixas de correio com pastas geridas |
| Braz., comp., MS | dane zarządzane | dados gerenciados |
| comp., MS | dane zarządzane | dados geridos |
| Braz., comp., MS | folder zarządzany | pasta gerenciada |
| comp., MS | folder zarządzany | pasta gerida |
| Braz., comp., MS | format zarządzany | Mastered |
| fin. | fundusz zarządzany | fundo gerido |
| fin. | fundusz zarządzany | fundo comum de investimento |
| Braz., comp., MS | funkcja niezarządzana | função não gerenciada |
| Braz., comp., MS | grupa komputerów zarządzanych przez bramę usług pulpitu zdalnego | grupo de computadores gerenciados por Gateway de Área de Trabalho Remota |
| comp., MS | grupa komputerów zarządzanych przez bramę usług pulpitu zdalnego | grupo de computadores geridos por um Gateway de RD |
| Braz., comp., MS | klient niezarządzany | cliente não gerenciado |
| comp., MS | klient niezarządzany | cliente não gerido |
| Braz., comp., MS | kod niezarządzany | código não gerenciado |
| comp., MS | kod niezarządzany | código não gerido |
| Braz., comp., MS | kod zarządzany | código gerenciado |
| comp., MS | kod zarządzany | código gerido |
| Braz., comp., MS | komputer zarządzany bez agenta | computador gerenciado sem agente |
| comp., MS | komputer zarządzany bez agenta | computador gerido sem agente |
| Braz., comp., MS | komputer zarządzany przez agenta | computador gerenciado por agente |
| comp., MS | komputer zarządzany przez agenta | computador gerido por agente |
| immigr. | migracja zarządzana | Gestão de Migrações |
| immigr. | migracja zarządzana | migração assistida |
| Braz., comp., MS | nawigacja zarządzana | navegação gerenciada |
| comp., MS | nawigacja zarządzana | navegação gerida |
| comp., net. | obiekt zarządzany | objecto gerido |
| Braz., comp., MS | rozszerzenie kodu zarządzanego | extensão de código gerenciado |
| Braz., comp., MS | rozwiązanie zarządzane | solução gerenciada |
| comp., MS | rozwiązanie zarządzane | solução gerida |
| Braz., comp., MS | ustawienia zawartości zarządzanej | configurações de conteúdo gerenciado |
| comp., MS | ustawienia zawartości zarządzanej | definições de conteúdos geridos |
| Braz., comp., MS | wystąpienie niezarządzane | instância não gerenciada |
| Braz., comp., MS | wystąpienie zarządzane | instância gerenciada |
| Braz., comp., MS | właściwość zarządzana | propriedade gerenciada |
| comp., MS | właściwość zarządzana | propriedade gerida |
| Braz., comp., MS | właściwość zarządzana uwzględniana podczas pobierania wyników | propriedade gerenciada recuperável |
| comp., MS | właściwość zarządzana uwzględniana podczas pobierania wyników | propriedade gerida acessível |
| Braz., comp., MS | właściwość zarządzana uwzględniana w kwerendach | propriedade gerenciada consultável |
| comp., MS | właściwość zarządzana uwzględniana w kwerendach | propriedade gerida consultável |
| Braz., comp., MS | właściwość zarządzana uwzględniana w sortowaniu | propriedade gerenciada classificável |
| comp., MS | właściwość zarządzana uwzględniana w sortowaniu | propriedade gerida ordenável |
| Braz., comp., MS | właściwość zarządzana uwzględniana w uściślaniu | propriedade gerenciada refinável |
| comp., MS | właściwość zarządzana uwzględniana w uściślaniu | propriedade gerida de refinamento de pesquisa |
| Braz., comp., MS | właściwość zarządzana uwzględniana w wyszukiwaniu | propriedade gerenciada pesquisável |
| comp., MS | właściwość zarządzana uwzględniana w wyszukiwaniu | propriedade gerida pesquisável |
| Braz., comp., MS | z zarządzanymi prawami | gerenciado por direitos |
| fin. | zarządzane aktywa | ativos sob gestão |
| Braz., comp., MS | zarządzane konto usługi | conta de serviço gerenciado |
| comp., MS | zarządzane konto usługi | conta de serviço gerida |
| Braz., comp., MS | zarządzany folder domyślny | pasta padrão gerenciada |
| comp., MS | zarządzany folder domyślny | pasta predefinida gerida |
| Braz., comp., MS | zarządzany folder niestandandardowy | pasta personalizada gerenciada |
| comp., MS | zarządzany folder niestandandardowy | pasta personalizada gerida |
| Braz., comp., MS | Zarządzany folder poczty e-mail | Pasta de Email Gerenciada |
| Braz., comp., MS | zarządzany wolumin | volume gerenciado |
| comp., MS | zarządzany wolumin | volume gerido |
| fin. | zarządzać pozycją | gerir uma situação |
| fin. | zarządzać pozycją | gerir uma posição |
| fin. | zarządzać płynnością | gerir a liquidez |
| fin. | zarządzać ryzykiem | gestão dos riscos |
| Braz., comp., MS | zasady skrzynki pocztowej folderu zarządzanego | política de caixa de correio de pasta gerenciada |
| comp., MS | zasady skrzynki pocztowej folderu zarządzanego | política de caixa de correio com pastas geridas |
| Braz., comp., MS | ziarno zarządzane | bean gerenciado |
| comp., MS | ziarno zarządzane | bean gerido |
