Terms containing opakowanie

Subject	Polish	Portuguese
environ.	Dyrektywa WE w sprawie opakowań	embalagens directiva CE (dyrektywa Unii Europejskiej dotycząca opakowań i gospodarki opakowaniami)
tech.	jednolite opakowania	embalagem uniformizada
environ.	Komitet ds. Wdrożenia Dyrektywy dotyczącej Opakowań i Odpadów Opakowaniowych	comité para a aplicação da diretiva relativa a embalagens e resíduos de embalagens
Braz., comp., MS	materiał opakowania	material de embalagem
market., mater.sc.	opakowania drugorzędne	embalagem secundária
market., mater.sc.	opakowania drugorzędne	embalagem grupada
market., mater.sc.	opakowania zbiorcze	embalagem secundária
market., mater.sc.	opakowania zbiorcze	embalagem grupada
market., mater.sc.	opakowanie bezpośrednie	embalagem primária
market., mater.sc.	opakowanie bezpośrednie	embalagem de venda
pharma.	opakowanie bezpośrednie	acondicionamento primário
environ.	opakowanie dodatkowe	embalagens adicionais (dodatkowe opakowanie stanowiące zabezpieczenie przed kradzieżą lub pełniące funkcję reklamy)
market., mater.sc.	opakowanie handlowe	embalagem primária
market., mater.sc.	opakowanie handlowe	embalagem de venda
commer., industr.	opakowanie jednorazowe	embalagem não reutilizável
commer., industr.	opakowanie jednorazowe	embalagem descartável
commer., industr.	opakowanie jednorazowego użytku	embalagem não reutilizável
commer., industr.	opakowanie jednorazowego użytku	embalagem descartável
tech.	opakowanie jednostkowe	embalagem individual
environ.	opakowanie kompozytowe	embalagem compósita
commer., industr.	opakowanie nienadające się do ponownego zastosowania	embalagem não reutilizável
commer., industr.	opakowanie nienadające się do ponownego zastosowania	embalagem descartável
market., mater.sc.	opakowanie podstawowe	embalagem primária
market., mater.sc.	opakowanie podstawowe	embalagem de venda
chem.	opakowanie pośrednie	embalagem intermédia
market., mater.sc.	opakowanie transportowe	embalagem terciária
market., mater.sc.	opakowanie transportowe	embalagem de transporte
market., mater.sc.	opakowanie trzeciorzędne	embalagem terciária
market., mater.sc.	opakowanie trzeciorzędne	embalagem de transporte
transp., avia.	opakowanie zbiorcze	contentor
tech.	opakowanie zbiorcze	embalagem exterior
pharma.	opakowanie zbiorcze bezpośrednie	acondicionamento primário
pharma.	opakowanie zbiorcze zewnętrzne	embalagem exterior
pharma.	opakowanie zewnętrzne	embalagem exterior
environ.	przemysł opakowań	indústria de embalagens (definicja zbędna)
commer., pharma., IT	ulotka dołączona do opakowania	folheto informativo
commer., pharma., IT	ulotka dołączona do opakowania	bula
fin.	wykaz opakowań	nota de embalagem
environ.	zwrot opakowań i odpadów opakowaniowych	retorno das embalagens usadas e/ou de resíduos de embalagens
environ.	zwrot opakowań i odpadów opakowaniowych	rendimento das embalagens e resíduos de embalagens