| Subject | Polish | Portuguese |
| environ. | akty prawne dotyczące bezpieczeństwa pracy | normas de segurança no trabalho (regulacje prawne dotyczące bezpieczeństwa pracy) |
| health., unions. | bezpieczeństwo i higiena pracy | saúde e segurança no trabalho |
| forestr. | bezpieczeństwo i higiena pracy | segurança industrial |
| health., unions. | bezpieczeństwo i zdrowie w miejscu pracy | saúde e segurança no trabalho |
| environ. | bezpieczeństwo pracy | segurança no trabalho (zespół warunków zapewniających wyeliminowanie lub maksymalne ograniczenie ujemnego wpływu środowiska pracy na organizm pracujących) |
| ed. | bezpieczeństwo pracy | segurança do trabalho |
| el. | bezpieczeństwo pracy systemu | segurança de funcionamento da rede |
| social.sc., lab.law. | bezpieczeństwo zmiany miejsca pracy | segurança na transição |
| gen. | Dział Bezpieczeństwa i Higieny Pracy | Serviço de Prevenção |
| gen. | Dział Bezpieczeństwa i Higieny Pracy | Serviço de Prevenção em matéria de Saúde e Segurança no Local de Trabalho |
| obs., polit. | Dział Profilaktyki Zdrowotnej oraz Bezpieczeństwa i Higieny Pracy | Serviço de Prevenção em matéria de Saúde e Segurança no Local de Trabalho |
| obs., polit. | Dział Profilaktyki Zdrowotnej oraz Bezpieczeństwa i Higieny Pracy | Serviço de Prevenção |
| econ., social.sc., empl. | Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy | Agência Europeia para a Segurança e Saúde no Trabalho |
| ed. | Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy | Agência Europeia para a Saúde e Segurança no Trabalho |
| econ., social.sc., empl. | Europejska Agencja Bezpieczeństwa i Zdrowia w Pracy | Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho |
| econ., social.sc., empl. | Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho |
| econ. | Europejska Agencja ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | Agência Europeia para a Segurança e Saúde no Trabalho |
| health., unions. | Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa, Higieny i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | Comité Consultivo para a Segurança, Higiene e Proteção da Saúde no Local de Trabalho |
| health., unions. | Komitet Doradczy ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | Comité Consultivo para a Segurança e a Saúde no Local de Trabalho |
| health., empl. | Konwencja dotycząca bezpieczeństwa, zdrowia pracowników i środowiska pracy | Convenção sobre a Segurança e a Saúde dos Trabalhadores, 1981 |
| health., empl. | Konwencja dotycząca bezpieczeństwa, zdrowia pracowników i środowiska pracy | Convenção sobre a Segurança, a Saúde dos Trabalhadores e o Ambiente de Trabalho |
| construct. | Konwencja Nr 167 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca bezpieczeństwa i zdrowia w budownictwie | Convenção sobre a Segurança e a Saúde na Construção |
| social.sc., health. | Konwencja Nr 176 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca bezpieczeństwa i zdrowia w kopalniach | Convenção relativa à Segurança e Saúde nas Minas |
| health. | Konwencja nr 162 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca bezpieczeństwa w stosowaniu azbestu | Convenção sobre o amianto, 1986 |
| health. | Konwencja nr 162 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca bezpieczeństwa w stosowaniu azbestu | Convenção sobre a Segurança na Utilização do Amianto |
| construct. | Konwencja nr 62 Międzynarodowej Organizacji Pracy w sprawie przepisów o bezpieczeństwie w przemyśle budowlanym | Convenção sobre as Prescrições de Segurança na Indústria da Construção |
| social.sc., lab.law. | model elastycznego rynku pracy i bezpieczeństwa socjalnego flexicurity | flexissegurança |
| social.sc., lab.law. | model elastycznego rynku pracy i bezpieczeństwa socjalnego flexicurity | flexigurança |
| obs., health., lab.law. | Rada Administracyjna Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | Conselho de Direção da Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho |
| obs., health., lab.law. | Rada Administracyjna Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | Conselho de Administração da Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho |
| health., lab.law. | Rada Zarządzająca Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | Conselho de Administração da Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho |
| health., lab.law. | Rada Zarządzająca Europejskiej Agencji ds. Bezpieczeństwa i Ochrony Zdrowia w Miejscu Pracy | Conselho de Direção da Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho |
| health., unions. | wspólnotowa strategia na rzecz bezpieczeństwa i higieny pracy na lata 2007-2012 | estratégia comunitária para a saúde e a segurança no trabalho 2007 - 2012 |
| law | zielona księga w sprawie technologii wykrywania w pracy organów ścigania, celnych i pozostałych organów bezpieczeństwa | Livro Verde relativo a tecnologias de deteção no âmbito do trabalho das autoridades de aplicação da lei, das autoridades aduaneiras e de outras autoridades de segurança |
