Terms for subject Transport containing bezpieczeństwo

Polish	Portuguese
audyt bezpieczeństwa ruchu drogowego	auditoria de segurança rodoviária
bezpieczeństwo interfejsu koło / szyna	segurança de rolamento
bezpieczeństwo morskie	segurança dos mares
bezpieczeństwo morskie	segurança nas atividades marítimas
certyfikat bezpieczeństwa statku towarowego	certificado de segurança para navios cargueiros
certyfikat zarządzania bezpieczeństwem	certificado de gestão da segurança
Europejska Agencja Bezpieczeństwa Morskiego	Agência Europeia da Segurança Marítima
Europejska karta bezpieczeństwa ruchu drogowego	Carta Europeia da Segurança Rodoviária
Europejska Organizacja ds. Bezpieczeństwa Żeglugi Powietrznej	Organização Europeia para a Segurança da Navegação Aérea
europejska strategia bezpieczeństwa morskiego	estratégia europeia de segurança dos mares
europejska strategia bezpieczeństwa morskiego	Estratégia Europeia de Segurança Marítima
hamowanie hamulcem bezpieczeństwa	travagem de emergência
hamowanie hamulcem bezpieczeństwa	frenagem de emergência
klasyfikacja ze względu na bezpieczeństwo sieci	classificação da segurança da rede
Komitet Bezpieczeństwa na Morzu	Comité de Segurança Marítima
kontrola bezpieczeństwa	inspeção de segurança
kontrola bezpieczeństwa pasażerów	filtragem de passageiros
Konwencja o zwalczaniu bezprawnych czynów skierowanych przeciwko bezpieczeństwu lotnictwa cywilnego	Convenção para a Repressão de Actos Ilícitos contra a Segurança da Aviação Civil
Konwencja w sprawie przeciwdziałania bezprawnym czynom przeciwko bezpieczeństwu żeglugi morskiej	Convenção para a Supressão de Actos Ilícitos contra a Segurança da Navegação Marítima
miejsce operacji lotniczych związanych z zabezpieczeniem bezpieczeństwa publicznego	local de interesse público
Międzynarodowa konwencja o bezpieczeństwie życia na morzu	Convenção Internacional para a Salvaguarda da Vida Humana no Mar
Międzynarodowa konwencja o współpracy w dziedzinie bezpieczeństwa żeglugi powietrznej EUROCONTROL	Convenção Internacional de Cooperação para a Segurança da Navegação Aérea
Międzynarodowa konwencja o współpracy w dziedzinie bezpieczeństwa żeglugi powietrznej EUROCONTROL	Convenção EUROCONTROL
norma bezpieczeństwa	nível de segurança
normy bezpieczeństwa w lotnictwie cywilnym	normas de segurança da aviação civil
ocena bezpieczeństwa obcych statków powietrznych	Avaliação da Segurança de Aeronaves Estrangeiras
Rada Bezpieczeństwa ds. Systemu Galileo	Conselho para a Segurança do Sistema Galileo
standard bezpieczeństwa	nível de segurança
system zarządzania bezpieczeństwem	sistema de gestão da segurança
uprząż bezpieczeństwa	arnês
wartość bezpieczeństwa jako taka	valor da segurança em si
wspólne metody oceny bezpieczeństwa	métodos comuns de segurança
wspólne wskaźniki bezpieczeństwa	indicadores comuns de segurança
wspólne wymagania bezpieczeństwa	objectivos comuns de segurança