| Subject | Polish | Portuguese |
| Braz., comp., MS | naciśnij, aby otworzyć | toque para abrir |
| comp., MS | naciśnij, aby otworzyć | tocar para abrir |
| Braz., comp., MS | Otwórz Centrum synchronizacji | Abrir Central de Sincronização |
| comp., MS | Otwórz Centrum synchronizacji | Abrir o Centro de Sincronização |
| comp., MS | Otwórz nową szansę sprzedaży | Abrir a nova oportunidade |
| Braz., comp., MS | Otwórz odebrane pliki | Abrir Arquivos Recebidos |
| comp., MS | Otwórz odebrane pliki | Abrir Ficheiros Recebidos |
| Braz., comp., MS | Otwórz w nowym oknie | Pop-out |
| comp., MS | Otwórz w nowym oknie | Destaque |
| comp., MS | Otwórz za pomocą | Abrir com |
