Terms for subject Sound recording containing płyta

Polish	Arabic
adres absolutny płyty	العنوان المطلق للقرص
porowatość powierzchni płyty	سطح مسامي
płyta do bezpośredniego nagrywania	تسجيل مباشر على القرص
płyta długogrająca	تسجيل طويل المدّة
płyta gramofonowa	إسطوانة مهيأة
płyta lakierowa surowa	قرص من بلاستيك سيللوزي للتسجيل
płyta magnetyczna	قرص تسجيل مغناطيسي
płyta pomiarowa częstotliwościowa	قرص اختبار التردد
płyta próbna	تسجيل تجريبي
płyta woskowa	شمع
spaczenie płyty	تشوة سطح القرص
system płyt fonicznych cyfrowych	نظام القرص السمعي الرقمي
system płyt kompaktowych fonicznych cyfrowych	نظام سمعي رقمي ذو قرص مدمج
system płyt kompaktowych interaktywnych	نظام تفاعلي مع القرص المدمج
system płyt kompaktowych wizyjnych	نظام مرئي ذو قرص مدمج
system płyt kompaktowych zapisywalnych	نظام قابل للتسجيل على قرص مدمج
wałek zmieniacza płyt	عمود دوران التسجيل
wybrzuszenie płyty	قرص منتفخ
wysokość stosu płyt	إلرتفاع تكديس التسجيل
wyszczerbienie obrzeża płyty	حافة محززة
zapisywanie mechaniczne płyty	قطع بالقرص
zapisywanie płyty	قطع بالقرص
zmieniacz płyt	مبدل أقراص