Subject | Polish | Arabic |
radiol. | aktywność właściwa masowa | نشاط نووي كتلي |
magn. | gęstość masowa mocy pozornej | مخطط جوردان |
magn. | gęstość masowa strat całkowitych | عامل المحاثة |
comp., MS | główne urządzenie pamięci masowej | جهاز التخزين الأساسي |
comp., MS | kontroler pamięci masowej | وحدة تحكم للتخزين كبير السعة |
radiol. | liczba masowa | عدد كتلي |
phys. | liczba masowa | عدد كتلى |
phys. | liczba masowa | عدد نووى |
environ. | masowy atak szkodników | الغزو الحشري (nagłe pojawienie się znacznej liczby szkodników; niebezbieczny wzrost ich populacji na pewnym obszarze) |
radiol. | masowy współczynnik osłabiania | معامل إضمحلال الكتلة |
radiol. | masowy współczynnik osłabiania | معامل توهين الكتلة |
radiol. | masowy współczynnik osłabienia fotoelektrycznego | معامل إضمحلال الكتلة كهروضوئى |
radiol. | masowy współczynnik osłabienia fotoelektrycznego | معامل توهين الكتلة كهروضوئي |
radiol. | masowy współczynnik osłabienia rozproszeniowego | معامل إضمحلال الكتلة مشتت |
radiol. | masowy współczynnik osłabienia rozproszeniowego | معامل توهين الكتلة مشتت |
radiol. | masowy współczynnik osłabienia tworzenia par | معامل إضمحلال الكتلة إنتاج زوجِ |
radiol. | masowy współczynnik osłabienia tworzenia par | معامل توهين الكتلة إنتاج زوجِ |
radiol. | masowy współczynnik pochłaniania energii | معامل إمتصاص طاقة الكتلة لمادة لجسيمات غير مباشرة التأين |
radiol. | masowy współczynnik przekazania energii | معامل نقلِ طاقة الكتلة لمادة لجسيمات غير مباشرة التأين |
environ. | masowy wypoczynek | ترفيه جماعي (sposób spędzania czasu, rozrywki, sporty i inne rodzaje wypoczynku, w których uczestniczy wielka liczba osób) |
accum. | pojemność masowa | سعة وزنية |
math. | problemy masowej obsługi | مسائل الزحام |
comp., MS | szyfrowanie masowe | تشفير مجموعة بيانات |
math. | teoria masowej obsługi | مسائل الزحام |
math. | teoria masowej obsługi | مسائل قوائم الانتظار |
comp., MS | towar masowy | صنف مجمع |
phys. | ułamek masowy materii suchej | جزء كتلة المادة الجافة |
phys. | ułamek masowy wody | جزء كتلة الماء |
comp., MS | wycena oparta na cenach towarów masowych | تسعير سلعة |
comp., MS | wydzielona pamięć masowa | تخزين منعزل |
radiol. | zdolność hamowania całkowita masowa | قدرة إيقاف الكتلة الكلية |
radiol. | zdolność hamowania radiacyjna masowa | قدرة إيقاف الكتلة المشعة |
radiol. | zdolność hamowania zderzeniowa masowa | قدرة إيقاف كتلة التصادم |
environ. | środek masowego przekazu | وسائل الإعلام (środki komunikacji docierające do szerokich kręgów społecznych, takie jak telewizja, gazety, radio, itp.) |