| Subject | Polish | Arabic |
| comp., MS | aplikacja łącznika | برنامج موصل |
| PSP | biegun łącznika | قطب لمعدة فصل ووصل |
| electr.eng. | charakterystyka I2t łącznika | خاصية I2t لأداة الوصل والفصل |
| electr.eng. | gniazdo wtyczkowe z łącznikiem | مقبس مخرج بمفتاح |
| el.tract. | kabel łącznika | كبل وصلة تجسير بين المركبات |
| comp., MS | kolejka łącznika | قائمة انتظار الموصل |
| electr.eng. | napęd ręczny wbudowany łącznika zdalnie sterowanego | أداة مدمجة تعمل يدويا لمفتاح تحكٌم عن بعد |
| comp., MS | obszar łącznika | مساحة الموصل |
| el., sec.sys. | przewód hydrauliczny izolacyjny z łącznikami | خرطوم عازل بتجهيزاته |
| comp., MS | struktura łącznika | إطار عمل الموصل |
| el.gen. | wskaźnik położenia łącznika | مفتاح تعارضي |
| PSP | wskaźnik stanu łącznika | معدة تأشير موضع |
| electr.eng. | zespół gniazd wtyczkowych z łącznikami | وحدة مقابس مخارج متعددة بمفاتيح |
| PSP | zestaw łącznik-bezpiecznik i | وحدة تجميع بمصهر |
| el., acoust. | łącznik akustyczny | قارن صوتي |
| comp., MS | łącznik BNC | موصل BNC |
| electr.eng. | łącznik cięgnowy | مفتاح بحبل تشغيل |
| el.tract. | łącznik ciśnieniowy | مفتاح الضغط |
| PSP | łącznik czujnikowy | مفتاح دليل |
| electr.eng. | łącznik do przewodów giętkich | مفتاح وصلة |
| PSP | łącznik drogowy | مفتاح موضع |
| comp., MS | łącznik dynamiczny | موصل ديناميكي |
| electr.eng. | łącznik dźwigienkowy | مفتاح ذو رافعة |
| electr.eng. | łącznik elektroniczny o zestyku chwilowym | مفتاح تلامس لحظى إلكتروني |
| pow.el. | łącznik energoelektroniczny | مقتاح قدرة الكترونى |
| pow.el. | łącznik energoelektroniczny prądu przemiennego | مفتاح قدره الكتروني للتيار المتردد |
| pow.el. | łącznik energoelektroniczny prądu stałego | مفتاح قدرة الكتروني للتيار المستمر |
| comp., MS | łącznik grupy routingu | موصل مجموعة توجيه |
| comp., MS | łącznik kierowany | موصل قابل للتوجيه |
| el.tract. | łącznik kołkowy | ربط مسمارى |
| electr.eng. | łącznik kołyskowy | مفتاح قـلاب |
| PSP | łącznik krańcowy | مفتاح حدى |
| telecom. | łącznik krzyżowy | مفتاح توصيل مستعرض |
| light. | łącznik lampowy | وصلة المصباح |
| PSP | łącznik mechanizmowy | معدة وصل وفصل ميكانيكية |
| PSP | łącznik mechanizmowy o wyzwalaniu ograniczonym | معدة وصل وفصل ميكانيكية ثابته الفصل |
| PSP | łącznik mechanizmowy o wyzwalaniu swobodnym | معدة وصل وفصل ميكانيكية حرة الفصل |
| comp., MS | łącznik nierozdzielający | واصلة غير منقسمة |
| comp., MS | łącznik niestandardowy | موصل مخصص |
| PSP | łącznik nożny | مفتاح يشغل بالقدم |
| electr.eng. | łącznik o mikroprzerwie zestykowej | مفتاح ذو فجوة متناهية الصغر |
| comp., MS | łącznik obcy | موصل خارجي |
| comp., MS | łącznik OData | موصل OData |
| electr.eng. | łącznik odejmowalny zdalnie sterowany | مفتاح تحكم عن بعد قابل للفـك |
| comp., MS | łącznik opcjonalny | واصلة اختيارية |
| PSP | łącznik sterowniczy pokrętny | مفتاح تحكم دوار |
| electr.eng. | łącznik pokrętny | مفتاح دوّار |
| PSP | łącznik pomocniczy łącznika mechanizmowego | مفتاح مساعد |
| electr.eng. | łącznik powrotny | مفتاح انحيازي |
| comp., MS | łącznik prosty | موصل مستقيم |
| telecom. | łącznik przekaźnikowy | مفتاح مرحل |
| accum. | łącznik przewodzący | وصلة |
| PSP | łącznik przyciskowy | أزرار إنضغاطية |
| electr.eng. | łącznik przyciskowy | مفتاح بـزر دفع |
| electr.eng. | łącznik przyciskowy wyciągany | مفتاح دفع / جذب |
| PSP | łącznik półprzewodnikowy | معدة وصل وفصل شبه موصلة |
| pow.el. | łącznik półprzewodnikowy | مفتاح بأشباه الموصلات |
| electr.eng. | łącznik półprzewodnikowy | أداة فصل وتوصيل ذات أشباه موصلات |
| comp., MS | łącznik RCA | موصل RCA |
| el.mach. | łącznik rewersyjny | مفتاح عاكس |
| comp., MS | łącznik RJ-45 | موصل RJ-45 |
| comp., MS | łącznik SMTP | موصل SMTP |
| comp., MS | łącznik standardu IEEE 1394 | موصل IEEE 1394 |
| PSP | łącznik sterowniczy do obwodów pomocniczych i sterowniczych | مفتاح تحكم |
| railw., sec.sys. | łącznik szynowy | رابط وصلة لسكة الحديد |
| el.tract. | łącznik szynowy podłużny | وصلة ربط قضيب |
| el.tract. | łącznik szynowy przyspawany | ربط ملحوم |
| el., acoust. | łącznik słuchawki kostnej | قارن ميكانيكي |
| comp., MS | łącznik usługi Active Directory | موصل Active Directory |
| comp., MS | Łącznik usługi Microsoft Exchange Online dla programu Office Outlook 2003 | Microsoft Exchange Online Connector لـ Office Outlook 2003 |
| electr.eng. | łącznik wbudowany | مفتاح مدمّج |
| comp., MS | łącznik wyszukiwania | موصل البحث |
| electr.eng. | łącznik zapadkowy zdalnie sterowany | مفتاح تحكم عن بعـد بسقاطه |
| PSP | łącznik zbliżeniowy | مفتاح تقارب |
| electr.eng. | łącznik zdalnie sterowany | مفتاح تحكم عن بعد |
| electr.eng. | łącznik zintegrowany | مفتاح متكامل |
| electr.eng. | łącznik zwłoczny | مفتاح تأخير زمني |
| electr.eng. | łącznik zwłoczny odejmowalny | مفتاح بتاخير زمني قابل للفك |
| electr.eng. | łącznik zwłoczny ze zwłoką ponownie nastawianą | مفتاح إعادة ضبط بتأخير زمني / إعادة ضبط |
