Terms containing zawody

Subject	Polish	English
gen.	arkana zawodu	tricks of the trade
social.sc., lab.law.	białe zawody	white job
econ.	dostęp do zawodu	access to a profession
gen.	doznać zawodu	face a disappointment
obs., ed., econ.	europejska klasyfikacja umiejętności, kompetencji i zawodów	European Skills, Competences and Occupations
obs., ed., econ.	europejska klasyfikacja umiejętności, kompetencji i zawodów	European Skills, Competences, Qualifications and Occupations
obs., lab.law.	europejski sojusz na rzecz przyuczania do zawodu	European Alliance for Apprenticeships
IT	europejskie ramy w zakresie zawodów związanych z ICT	European Framework for ICT Professionalism
gen.	kierowca z zawodu	driver by profession
gen.	kim pani jest z zawodu?	who are you by profession?
ed.	klasyfikacja zawodów	job classification
gen.	klasyfikacja zawodów	classification of occupations
social.sc.	Konwencja dotycząca dyskryminacji w zakresie zatrudnienia i wykonywania zawodu	Convention concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation
gen.	Konwencja nr 35 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca obowiązkowego ubezpieczenia na starość pracowników najemnych, zatrudnionych w przedsiębiorstwach przemysłowych i handlowych, w wolnych zawodach, jak również chałupników i pracowników gospodarstw domowych	Convention concerning Compulsory Old-Age Insurance for Persons Employed in Industrial or Commercial Undertakings, in the Liberal Professions, and for Outworkers and Domestic Servants
gen.	Konwencja nr 60 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca wieku dopuszczania dzieci do pracy w zawodach nieprzemysłowych zrewidowana	Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment Revised 1937
gen.	Konwencja nr 33 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca wieku dopuszczania dzieci do pracy w zawodach nieprzemysłowych	Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment
EU.	Konwencja nr 60 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotycząca wieku dopuszczania dzieci do pracy w zawodach nieprzemysłowych (zre๷㠙㄀　㐀㠀	Convention concerning the Age for Admission of Children to Non-Industrial Employment Revised 1937
polit.	Konwencja nr 111 MOP dotycząca dyskryminacji w zakresie zatrudnienia i wykonywania zawodu	ILO Convention No 111 concerning Discrimination in respect of Employment and Occupation
econ.	małe i średnie przedsiębiorstwa, wolne zawody i samozatrudnieni	small firms and traders
econ.	małe i średnie przedsiębiorstwa, wolne zawody i samozatrudnieni	small and medium-sized businesses
forestr.	miejsca pracy i zawody	work areas or professions
ed.	nauczyciel zawodu	teacher in VET
ed.	nauczyciel zawodu	vocational teacher
ed.	nauczyciel zawodu	secondary vocational education teachers
ed.	nietypowy zawód	non-traditional occupation
gen.	obierać sobie zawód	take up a profession
econ.	organizacja zawodu	organisation of professions
gen.	osoby wykonujące wolny zawód	independent professionals
ed.	profil zawodu	occupational profile
lab.law.	przedstawiciel wolnego zawodu	professional
ed.	przedstawiciel wolnego zawodu	professional worker
ed.	przedstawiciel zawodów humanistycznych	humanities worker
ed.	przedstawiciel zawodów prawniczych	law worker
gen.	przedstawiciele wolnych zawodów	independent professionals
gen.	przyszłościowy zawód	profession with potential
ed.	przyuczanie do zawodu	apprenticeship
ed.	przyuczenie do zawodu	apprenticeship training
ed.	przyuczenie do zawodu	apprenticeship
gen.	sprawić komuś zawód	let smb down
gen.	sprawić komuś zawód	disappoint smb
gen.	startować w zawodach	enter a competition
insur., busin.	ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej z tytułu wykonywania zawodu	professional indemnity insurance
ed.	umowa o naukę zawodu	apprenticeship contract
ed.	umowa o pracę na naukę zawodu	training employment contract
fin., empl.	usługi świadczone w ramach wolnych zawodów	professional services
h.rghts.act., social.sc., lab.law.	wolność wyboru zawodu	freedom to choose an occupation
econ.	wolny zawód	liberal profession
ed.	wybór zawodu	career choice
gen.	wykonywać zawód nauczyciela	work as a teacher
gen.	wykonywać zawód nauczyciela	be a teacher
gen.	wyuczyć kogoś zawodu	teach smb a profession
med.	wzajemne uznawanie praw wykonywania zawodu	reciprocity with
econ.	zakaz wykonywania zawodu	exclusion from public-sector employment
agric.	zawody konne	horse race
hobby	zawody sportowe	sporting event
hobby	zawody sportowe	sports competition
hobby	zawody sportowe	sporting competition
econ.	zawód artysty	artistic profession
econ.	zawód finansisty	financial occupation
econ.	zawód handlowy	sales occupation
econ.	zawód informatyka	information technology profession
econ.	zawód literata	literary profession
econ.	zawód prawniczy	legal profession
lab.law.	zawód regulowany	regulated profession
ed.	zawód regulowany	regulated occupation
econ.	zawód samodzielny	self-employed person
econ.	zawód usługowy	service occupation
ed.	zawód zanikający	obsolescent occupation
econ.	zawód związany z komunikowaniem	communications profession
environ.	zawód związany z ochroną środowiska	environmental occupation Gainful employment or job-related activity pertaining to ecological concerns, including the preservation of natural resources and the integrity of the ecosystem (wykonywane w celach zarobkowych lub w ramach pracy zawodowej działania związane z ekologią, w tym ochroną zasobów naturalnych i ekosystemów)
ed.	zmiana zawodu	career change