DictionaryForumContacts

   Polish
Terms containing wypalanie | all forms | exact matches only
SubjectPolishEnglish
agric.cechować zwierzęta wypalaniembrand
construct.cegła niewypalanaair brick
construct.cegła niewypalanaunburnt brick
construct.cegła normalnie wypalananormally burnt brick
environ.gospodarka rolna oparta na karczowaniu i wypalaniuslash and burn culture A traditional farming system that has been used by generations of farmers in tropical forests and the savannah of north and east Africa. It is known to be an ecologically sound form of cultivation, and because the soil is poor in tropical rain forests it is a sustainable method of farming. It is still practised today, primarily in the developing countries. Small areas of bush or forests are cleared and the smaller trees burned. This unlocks the nutrients in the vegetation and gives the soil fertilizer that is easily taken up by plants. A few years later the soil is degraded and the farmer moves on to do the same at another site. The original ground is left fallow for anything up to 20 years so that the forest can regenerate. With the growth in population and in the subsequent need for more farming land to produce food, the method is increasingly being used today to clear large areas of tropical forests for cattle ranching, and in most cases the ground is not left fallow for long enough and, with modern mechanized farming systems, not enough tree stumps or suitable habitats for plant life are left to start the regeneration process (tradycyjna metoda uprawy stosowana w rejonie lasów tropikalnych i na sawannach w Afryce)
construct.intensyfikacja wypalaniafiring intensification
construct.kanał do wypalaniaburning tunnel
construct.kanał do wypalaniafurnace tunnel
construct.obszar wypalaniafiring range
ceram.piec do wypalaniaceramic furnace
chem.piec do wypalaniakiln
construct.piec do wypalania wapnalime kiln
construct.podatność na wypalaniefiring sensitivity
construct.przyspieszenie wypalaniafiring intensification
construct.reżym wypalaniafiring conditions
construct.skurcz przy wypalaniufire shrinkage
ceram.strefa wypalaniawater-smoking zone
ceram.strefa wypalaniafiring zone
construct.strefa wypalaniaburning zone
construct.strefa wypalaniafiring range
construct.warunki lm. wypalaniafiring conditions
construct.wrażliwość na wypalaniefiring sensitivity
construct.wydział wypalaniaroasting shop
ceram.wypalanie bez szkliwabiscuit fire
construct.wypalanie bezosłonowefiring without saggers
construct.wypalanie bezpośredniedirect firing
construct.wypalanie bezpośrednieopen-flame firing
construct.wypalanie bezszkliwnebiscuit firing
construct.wypalanie dwukrotnetwo-stage burning
construct.wypalanie elektryczneelectrical baking
construct.wypalanie elektryczneelectric roasting
construct.wypalanie gipsucalcining of gypsum
construct.wypalanie gipsugypsum burning
construct.wypalanie gipsucalcination of gypsum
construct.wypalanie gruntusoil burning out
construct.wypalanie jednokrotneone-stage burning
construct.wypalanie jednowarstwowesingle-row firing
construct.wypalanie kamienia wapiennegolime burning
environ.wypalanie kontrolowanecontrolled burning The planned use of carefully controlled fire to accomplish predetermined management goals. The burn is set under a combination of weather, fuel moisture, soil moisture, and fuel arrangement conditions that allow the management objectives to be attained, and yet confine the fire to the planned area (planowe i kontrolowanie wypalanie powierzchni terenu w celu osiągnięcia założonych celów)
ceram.wypalanie na biskwitbiscuit fire
construct.wypalanie pierwotneprimary firing
construct.wypalanie początkoweprimary firing
construct.wypalanie przyśpieszonefast firing
vet.med.wypalanie rogówhorn cautery (u cieląt)
vet.med.wypalanie rogówchecking horn growth (u cieląt)
vet.med.wypalanie rogówremoving horns in calves (u cieląt)
construct.wypalanie szybkościowefast firing
construct.wypalanie w fazie pyłowejburning in suspension state
construct.wypalanie w stanie zawieszeniaair-cushion firing
construct.wypalanie w stanie zawieszeniaburning in suspension state
construct.wypalanie w warstwie wrzącejfluidized-bed burning
chem.wypalanie wapienialime-burning
construct.wypalanie warstwy dekoracyjnej tynkudecorative plaster firing
construct.wypalanie wstępneprimary firing
construct.wypalanie wtórnesecondary firing
agr."wypalanie" zasiewówscorching of crops
agr."wypalanie" zasiewówwilting of crops
ceram.wypalanie ze szkliwemglaze fire
ceram.wypalanie ze szkliwemglost firing
construct.wypalanie ze szkliwieniemglost firing
agric.wypalanie znakówstamping
agric.wypalanie znakówmarking
agric.wypalanie znakówbranding
agric.wypalanie znaków na skórze lub rogach zwierzątbranding of animals
agr."wypalanie" łąkscorching of meadows
agr."wypalanie" łąkwilting of grassland
construct.wózek do wypalania wyrobówkiln car
construct.wózek do wypalania wyrobówburning car