 |
| Subject | Polish | English |
| environ. | nielegalne składowisko odpadów | uncontrolled dump Place where waste is left on the ground and not buried in a hole (porzucanie odpadów w miejscach niedozwolonych) |
| environ. | podmiot zajmujący się składowiskiem odpadów | operator |
| environ. | podmiot zajmujący się składowiskiem odpadów | landfill operator |
| waste.man. | składowisko odpadów | landfill |
| waste.man. | składowisko odpadów | landfill site |
| waste.man. | składowisko odpadów | tip |
| waste.man. | składowisko odpadów | rubbish tip |
| construct. | składowisko odpadów | spoil area |
| construct. | składowisko odpadów w wąwozie | gully used as spoil area |
| environ. | stare składowisko odpadów | old landfill site Landfill that has been filled and covered with topsoil and seeded. The most common end use for landfills is open spaces with no active recreation taking place over the completed landfill. The obvious reason for this use is that the completed surface is steeply sloped to provide rapid runoff. Also, no irrigation of the cover grasses should be allowed. It is very unlikely to think that commercial or industrial buildings will be constructed on a completed landfill. If the end use is such that the public will be walking on the site, it is important that all manholes be properly secured, leachate lagoons fenced, and other potential hazards eliminated (wypełnione odpadami składowisko, pokryte warstwą gleby i obsiane) |
| environ. | uszczelnianie podłoża składowisk odpadów | landfill base sealing Sealing of a landfill with a relatively impermeable barrier designed to keep leachate inside. Liner materials include plastic and dense clay (uszczelnianie podłoża składowisk odpadów względnie nieprzepuszczalną barierą w celu zatrzymywania odcieków) |
| environ. | zabezpieczanie składowisk odpadów | landfill covering The protective shielding, consisting of soil or some other material, that encloses disposal sites for compacted, non-hazardous solid waste, or secures disposal sites for hazardous waste to minimize the chance of releasing hazardous substances into the environment (zabezpieczenie ochronne najczęściej w postaci warstwy gleby nakładanej na powierzchnię odpadów) |