Terms containing przechowywać

Subject	Polish	English
chem.	Chronić przed światłem słonecznym. Przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu.	Protect from sunlight. Store in a well-ventilated place.
fin.	podmiot przechowujący	depositary
fin.	podmiot przechowujący	custodian
bank.	przechowywane zlecenie płatnicze	warehoused payment order
chem.	Przechowywać luzem masy przekraczające … kg/… funtów w temperaturze nieprzekraczającej …°C/…°F.	Store bulk masses greater than … kg/… lbs at temperatures not exceeding …°C/…°F.
chem.	Przechowywać pod zamknięciem.	Store locked up.
chem.	Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty.	Keep container tightly closed.
chem.	Przechowywać produkt zwilżony….	Keep wetted with…
gen.	przechowywać się	be preserved
chem.	Przechowywać w chłodnym miejscu.	Keep cool.
chem.	Przechowywać w chłodnym miejscu. Chronić przed światłem słonecznym.	Keep cool. Protect from sunlight.
med.	przechowywać w chłodnym, suchym i ciemnym miejscu	store in a cool, dry, dark place
chem.	Przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu.	Store in a well-ventilated place.
chem.	Przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty.	Store in a well-ventilated place. Keep container tightly closed.
chem.	Przechowywać w dobrze wentylowanym miejscu. Przechowywać w chłodnym miejscu.	Store in a well-ventilated place. Keep cool.
chem.	Przechowywać w pojemniku odpornym na korozję /… o odpornej powłoce wewnętrznej.	Store in corrosive resistant/… container with a resistant inner liner.
med.	przechowywać w suchym i chłodnym miejscu	store in a dry, cool place
chem.	Przechowywać w suchym miejscu.	Store in a dry place.
chem.	Przechowywać w suchym miejscu. Przechowywać w zamkniętym pojemniku.	Store in a dry place. Store in a closed container.
chem.	Przechowywać w temperaturze nieprzekraczającej …°C/…°F.	Store at temperatures not exceeding …°C/…°F.
chem.	Przechowywać w temperaturze nieprzekraczającej …°C/…°F. Przechowywać w chłodnym miejscu.	Store at temperatures not exceeding …°C/…°F. Keep cool.
chem.	Przechowywać w zamkniętym pojemniku.	Store in a closed container.
chem.	Przechowywać wyłącznie w oryginalnym pojemniku.	Keep only in original container.
chem.	Przechowywać z dala od innych materiałów.	Store away from other materials.
chem.	Przechowywać z dala od źródeł ciepła/iskrzenia/otwartego ognia/gorących powierzchni. – Palenie wzbronione.	Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. – No smoking.
chem.	Trzymać/przechowywać z dala od odzieży/…/materiałów zapalnych.	Keep/Store away from clothing/…/combustible materials.
chem.	Zawartość przechowywać w …	Store contents under …