| Subject | Polish | English |
| construct. | agregat do spawania elektrycznego | electric welding unit |
| agric. | agregat elektryczny | electricity-generating set |
| agric. | agregat elektryczny | electricity-generating plant |
| el.mach. | aktuator elektryczny | electric actuator |
| econ. | akumulator elektryczny | electricity storage device |
| meteorol., tech. | anemometr elektryczny | electric wind gauge |
| meteorol., tech. | anemometr elektryczny | electric anemometer |
| construct. | aparatura sterująca przyrządami elektrycznymi | electric appliances control devices |
| construct. | automat spawalniczy elektryczny | automatic welding machine |
| construct. | automatyka systemów elektrycznych | automation of electric power system |
| el.mach. | bariera ochronna elektryczna | electrically protective obstacle |
| magn. | bariera potencjału elektrycznego | electric-potential barrier |
| magn. | bariera potencjału elektrycznego | potential barrier |
| environ. | bateria elektryczna | electric battery A direct-current voltage source made up of one or more units that convert chemical, thermal, nuclear, or solar energy into electrical energy (źródło prądu złożone z jednego lub więcej urządzeń przetwarzających energię chemiczną, termiczną, jądrową lub słoneczną w energię elektryczną) |
| construct. | bezpieczeństwo elektryczne | electrical safety |
| construct. | bezpiecznik elektryczny topikowy | electric fuse |
| construct. | bezpiecznik elektryczny topikowy | plug fuse |
| construct. | bezpiecznik elektryczny topikowy | safety fuse |
| el.mach. | bocznik elektryczny | electric shunt |
| construct. | centrala zegarowa elektryczna | electric-clock central station |
| construct. | centrala zegarów elektrycznych | electric-clock central station |
| agric. | ciągnik elektryczny | electric tractor |
| tech. | ciągnik traktor elektryczny | electric tractor |
| comp., MS | czujnik elektryczny | electrical sensor (A category of sensor that can respond to an applied stimulus by generating an electrical signal) |
| construct. | część elektryczna projektu | electrical engineering part of design |
| construct. | detonator elektryczny | electric detonator |
| magn. | dipol elektryczny | electric dipole |
| antenn. | dipol elektryczny elementarny | elementary electric dipole |
| magn. | dipol elektryczny elementarny | elementary electric dipole |
| antenn. | dipol elektryczny elementarny | infinitesimal dipole |
| antenn. | dipol elektryczny elementarny | hertzian electric dipole |
| antenn. | dipol elektryczny Hertza | infinitesimal dipole |
| antenn. | dipol elektryczny Hertza | elementary electric dipole |
| antenn. | dipol elektryczny Hertza | hertzian electric dipole |
| tech. | dojarka z napędem elektrycznym | electric bucket milker |
| tech. | dojenie dojarką elektryczną | electric milking |
| environ. | dostarczanie energii elektrycznej | electric power supply (zakład energetyczny przetwarzający różne rodzaje energii (hydrauliczna, pary wodnej, chemiczna lub jądrowa) na prąd elektryczny) |
| agric. | dostarczenie energii elektrycznej | power supply |
| agric. | dostarczenie energii elektrycznej | electrical supply |
| agric. | dostarczenie energii elektrycznej | electric supply |
| environ. | dostawca energii elektrycznej | electricity company Company which is responsible for the supply and distribution of electric energy to a given area (zakład przemysłowy produkujący i rozsyłający energię elektryczną w danym obszarze) |
| construct. | drenaż elektryczny | electrodrainage |
| construct. | drenaż elektryczny | electric drainage |
| construct. | drenaż elektryczny bezpośredni | direct electric drainage (np. rurociągu) |
| construct. | drenaż elektryczny spolaryzowany | polarized electric drainage (np. rurociągu) |
| telecom. | droga przesyłowa sygnałów elektrycznych | transmission channel |
| mach.mech. | dziurkarka elektryczna | electric perforator |
| construct. | dzwonek elektryczny | electric bell |
| antenn. | długość elektryczna elementu promieniującego | electrical length of a radiating element |
| construct. | dłutownica elektryczna | electric mortiser |
| nucl.phys. | efekt elektrostatyczny ładunku elektrycznego | electrostatic charge effect |
| el.mach. | ekran ochronny elektryczny | electrically protective shield |
| el.mach. | ekran ochronny elektryczny | electrically protective screen |
| el.mach. | ekranowanie ochronne elektryczne | electrically protective shielding |
| el.mach. | ekranowanie ochronne elektryczne | electrically protective screening |
| health., anim.husb. | elektroforeza pulsacyjna w zmiennym polu elektrycznym | pulse-field gel electrophoresis |
| gen. | elektryczna maszynka do golenia | shaver |
| agric. | elektryczna maszynka do strzyżenia | electric shearer (owiec) |
| agric. | elektryczna maszynka do strzyżenia | electric sheep clipper (owiec) |
| agric. | elektryczna maszynka do strzyżenia | electric clipping machine (owiec) |
| agric. | elektryczna maszynka do strzyżenia | electric shearing machine (owiec) |
| agric. | elektryczna okrzesywarka tarczowa ręczna do ściętych drzew | electric hand disc branch trimmer |
| agric. | elektryczna pułapka świetlna | electric light insect trap (do zwalczania owadów) |
| mun.plan. | elektryczna płyta grzejna | electric hob |
| forestr. | elektryczna żarówka | electric bulb |
| forestr. | elektryczny system | electric system |
| therm.energ. | emiter podczerwieni elektryczny | electric infrared emitter |
| mater.sc., energ.ind., el. | energia elektryczna | energy |
| phys. | energia elektryczna | electric energy |
| econ. | energia elektryczna | electrical energy |
| energ.ind. | energia elektryczna | electricity |
| construct., mun.plan., el. | energia elektryczna z kogeneracji | electricity produced by cogeneration |
| construct., mun.plan., el. | energia elektryczna z kogeneracji | electricity from cogeneration |
| gen. | ENTSO energii elektrycznej | European Network of Transmission System Operators for Electricity |
| gen. | ENTSO energii elektrycznej | ENTSO for Electricity |
| gen. | erozja elektryczna | spark erosion |
| energ.ind. | Europejski Organ Nadzoru Energii Elektrycznej i Gazu | European Regulators' Group for Electricity and Gas |
| energ.ind., el. | Europejskie Forum Organów Nadzoru Energii Elektrycznej | European Electricity Regulatory Forum |
| construct. | farba przewodząca prąd elektryczny | conductive paint |
| agric. | generator elektryczny | electric generator |
| energ.ind. | geotermalna energia elektryczna | geothermoelectric power |
| energ.ind. | geotermalna energia elektryczna | geothermal electricity |
| commer., energ.ind. | giełda energii elektrycznej | power pool |
| commer., energ.ind. | giełda energii elektrycznej | power exchange spot market |
| commer., energ.ind. | giełda energii elektrycznej | power exchange |
| tech. | glebogryzarka z napędem elektrycznym | electric rotary tiller |
| energ.ind. | Grupa Koordynacyjna ds. Energii Elektrycznej | Electricity Coordination Group |
| el.mach. | grzejnictwo elektryczne | electroheat |
| construct. | grzejnik elektryczny | electric calorifier |
| construct. | grzejnik elektryczny | electric heating device |
| gen. | grzejnik elektryczny | electric heater |
| construct. | grzejnik elektryczny akumulacyjny | electric-storage heater |
| construct. | grzejnik rurowy elektryczny | tubular electric heater |
| magn. | gęstość liniowa ładunku elektrycznego | linear electric charge density |
| magn. | gęstość liniowa ładunku elektrycznego | lineic electric charge |
| magn. | gęstość objętościowa ładunku elektrycznego | electric charge density |
| magn. | gęstość objętościowa ładunku elektrycznego | volumic electric charge |
| magn. | gęstość powierzchniowa ładunku elektrycznego | surface electric charge density |
| magn. | gęstość powierzchniowa ładunku elektrycznego | areic electric charge |
| magn. | gęstość prądu elektrycznego | areic electric current |
| magn. | gęstość prądu elektrycznego | electric current density |
| magn. | histereza elektryczna | electric hysteresis |
| magn. | indukcja elektryczna | displacement |
| magn. | indukcja elektryczna | electric flux density |
| tech. | inkubator elektryczny | electric hatcher |
| tech. | inkubator elektryczny | electric hatching apparatus |
| tech. | inkubator elektryczny | electric incubator |
| construct. | instalacja elektryczna | electric wiring |
| tech. | instalacja elektryczna | electric outfit |
| tech. | instalacja elektryczna | electric set up |
| tech. | instalacja elektryczna | electric installation |
| tech. | instalacja elektryczna | electric unit |
| tech. | instalacja elektryczna | electric plant |
| construct. | instalacja elektryczna kryta | hidden wiring |
| construct. | instalacja elektryczna kryta | buried wiring |
| construct. | instalacja elektryczna linowa | wire rope suspended cable line |
| construct. | instalacja elektryczna listwowa | plinth wiring |
| construct. | instalacja elektryczna mocowana klamrami | cramped wiring |
| construct. | instalacja elektryczna natynkowa | open wiring |
| construct. | instalacja elektryczna natynkowa | exposed wiring |
| construct. | instalacja elektryczna podłogowa | floor wiring |
| construct. | instalacja elektryczna powierzchniowa | open wiring |
| construct. | instalacja elektryczna powierzchniowa | exposed wiring |
| construct. | instalacja elektryczna przeciwwybuchowa | explosion-proof wiring |
| construct. | instalacja elektryczna w korytkach | channel wiring |
| construct. | instalacja elektryczna w rurach | tubing wiring |
| construct. | instalacja elektryczna w rurach profilowych | box wiring |
| construct. | instalacja elektryczna wewnętrzna | internal wiring |
| construct. | instalacja elektryczna wtynkowa | hidden wiring |
| construct. | instalacja elektryczna wtynkowa | buried wiring |
| construct. | instalacja elektryczna zewnętrzna | external wiring |
| construct. | instalacje lm. elektryczne w budynku | electrical equipment of building |
| environ. | inżynieria elektryczna | electrical engineering Engineering that deals with practical applications of electricity; generally restricted to applications involving current flow through conductors, as in motors and generators (dział nauki i techniki zajmujący się budową i unowocześnianiem urządzeń elektrycznych) |
| magn. | iskra elektryczna | electric spark |
| therm.energ. | iskra elektryczna | electric spark |
| construct. | izolacja elektryczna | electrical insulation |
| econ. | kabel elektryczny | electric cable |
| construct. | klucz elektryczny do nakrętek i śrub | electric nut-driver |
| construct. | kolej nadziemna wisząca elektryczna | telfer |
| energ.ind. | Komitet Doradczy ds. Dostosowania Technicznego Procedur Wspólnoty na rzecz Poprawy Przejrzystości Cen Gazu i Energii Elektrycznej dla Końcowych Odbiorców Przemysłowych | Advisory Committee for the technical adaptation of the Community procedure to improve the transparency of gas and electricity prices charged to industrial end-users |
| environ., EU., energ.ind. | Komitet ds. Wspierania Wysokowydajnej Produkcji Ciepła i Energii Elektrycznej w Układzie Kogeneracji Opartej na Zapotrzebowaniu na Ciepło Użytkowe i Oszczędnościach w Energii Pierwotnej na Wewnętrznym Rynku Energii | Combined heat and power Committee |
| energ.ind. | Komitet ds. Wspierania Wysokowydajnej Produkcji Ciepła i Energii Elektrycznej w Układzie Kogeneracji Opartej na Zapotrzebowaniu na Ciepło Użytkowe i Oszczędnościach w Energii Pierwotnej na Wewnętrznym Rynku Energii | Committee for the promotion of high efficiency cogeneration of heat and power based on useful heat demand and primary energy savings in the internal energy market |
| obs. | Komitet Ekspertów ds. Przesyłu Energii Elektrycznej między Sieciami | Committee of Experts on the transit of electricity between grids |
| construct. | komora elektrycznych urządzeń rozdzielczych | switchgear cubicle |
| railw., sec.sys. | kontroler zwrotnicy elektryczny | electrical point detector |
| construct. | konwektor elektryczny | electric convector |
| environ. | koszt wytwarzania energi elektrycznej | electricity generation cost The value or amount of money exchanged for the production and sustained supply of charged ion current used as a power source (wartość lub kwota przeznaczona na wytwarzanie i utrzymywanie urządzeń zasilających, używanych jako źródło mocy) |
| gen. | krzesło elektryczne | the chair |
| gen. | krzesło elektryczne | electric chair |
| magn. | krzywa polaryzacji elektrycznej | polarization curve |
| construct. | kuchnia elektryczna | electric range |
| construct. | kuchnia elektryczna | electric stove |
| tech. | licznik elektryczny | electrical meter |
| tech. | licznik elektryczny | electric meter |
| construct. | licznik energii elektrycznej | electric-energy meter |
| el.mach. | linia elektryczna | line |
| forestr. | linia elektryczna | electric power transmission line |
| environ. | linia elektryczna | electric line Wires conducting electric power from one location to another; also known as electric power line (przewody zainstalowane na słupach (metalowych, żelbetowych lub drewnianych), służące do przesyłania energii elektrycznej) |
| antenn. | linia o zmiennej długości elektrycznej | line lengthener |
| antenn. | linia przesyłowa o zmiennej długości elektrycznej | line lengthener |
| gen. | lokówka elektryczna | curling tongs or irons |
| tech. | lutownica elektryczna | electric soldering bit |
| tech. | lutownica elektryczna | electric soldering iron |
| construct. | maksimum obciążenia elektrycznego | maximum electric load |
| energ.ind. | maksymalna moc elektryczna netto elektrowni cieplnych | net maximum electrical capacity of combustible fuels |
| econ. | maszyna elektryczna | electric machinery |
| econ. | maszyna elektryczna przemysłowa | industrial electric machinery |
| tech. | maszyna wiertnicza z silnikiem elektrycznym | electric drill |
| tech. | maszyna wiertnicza z silnikiem elektrycznym | electric auger |
| phys.sc., el. | moc elektryczna | power |
| phys.sc., el. | moc elektryczna | electric power |
| construct. | moc elektryczna | electric-power output |
| wind. | moc elektryczna netto | net electric power output |
| environ. | moc energii elektrycznej | electric power The rate at which electric energy is converted to other forms of energy, equal to the product of the current and the voltage drop (energia elektryczna przypadająca na jednostkę czasu) |
| magn. | moment dipolowy elektryczny | electric dipole moment |
| construct. | montaż bloków węzłów elektrycznych | electrical units assembling |
| construct. | montaż sieci elektrycznej | electrical network mounting |
| construct. | murowanie z nagrzewaniem elektrycznym | bricklaying with electric heating |
| tech. | młocarnia z napędem elektrycznym | thrasher powered by electric motor |
| tech. | młocarnia z napędem elektrycznym | electrically-operated thrasher |
| construct. | młotek do nitowania elektryczny | electric riveter |
| construct. | młotek m.-dziobak elektryczny | electric pick hammer |
| construct. | młotek oczyszczający elektryczny | electric scaler |
| therm.energ. | nagrzewanie elektryczne | electric heating |
| construct. | nagrzewanie elektryczne | electric heating-up |
| tech. | nagrzewanie elektryczne | electric warming |
| therm.energ. | nagrzewanie elektryczne bezpośrednie | direct electric heating |
| therm.energ. | nagrzewanie elektryczne miejscowe | localized electric heating |
| therm.energ. | nagrzewanie elektryczne powierzchniowe | electric surface heating |
| therm.energ. | nagrzewanie elektryczne pośrednie | indirect electric heating |
| therm.energ. | nagrzewanie elektryczne skrośne | electric through heating |
| therm.energ. | nagrzewnica elektryczna | electric heater |
| construct. | napięcie elektryczne | voltage |
| magn. | napięcie elektryczne | electric tension |
| chem. | napięcie elektryczne | electric voltage |
| chem. | napęd elektryczny | electrical drive |
| agric. | napęd elektryczny | electric drive |
| construct. | narzędzie elektryczne | electric tool |
| magn. | natężenie pola elektrycznego | electric field strength |
| tech., agr. | nawadnianie za pomocą urządzeń o napędzie elektrycznym | watering with an irrigation plant powered by electricity |
| med. | nóż elektryczny | electro-surgical pencil |
| energ.ind. | obrót energią elektryczną | trading electricity |
| el.mach. | odbiornik energii elektrycznej | current-using equipment |
| environ. | odpady urządzeń elektrycznych i elektronicznych | discarded equipment and shredder residues |
| environ. | odpady urządzeń elektrycznych i elektronicznych | wastes from electrical and electronic equipment |
| construct. | odpalanie elektryczne | electric-and-fuse blasting |
| construct. | odpalanie iskrą elektryczną | electric-and-fuse blasting |
| construct. | ogrodzenie elektryczne | electric fence |
| agric. | ogrodzenie elektryczne | electrical fence |
| tech. | ogrodzenie elektryczne na pastwisku | electrical fence |
| construct. | ogrzewacz elektryczny | electric fire |
| agric. | ogrzewanie elektryczne | electric heating |
| construct. | ogrzewanie elektryczne akumulacyjne | accumulation electric-heating system |
| construct. | ogrzewanie elektryczne akumulacyjne z doładowaniem | additional-charge electric heating |
| construct. | ogrzewanie elektryczne niskoakumulacyjne | short-term accumulation electric heating |
| construct. | ogrzewanie elektryczne pozaszczytowe | nonpeak-hours electric heating |
| construct. | ogrzewanie elektryczne płytowe | electric panel heating |
| zoot., tech. | ogłuszanie prądem elektrycznym zwierząt przed ubojem | stunning cattle with electricity before slaughtering |
| agric. | ogłuszenie prądem elektrycznym | electric stunning |
| agric. | ogłuszenie prądem elektrycznym | stunning with electricity |
| tech. | okrzesywarka elektryczna | electric branch trimmer |
| magn. | oporność elektryczna właściwa | resistivity |
| construct. | oporność elektryczna | electric resistance |
| construct. | opór elektryczny | electric resistance |
| environ., el. | ostateczna wielkość krajowego zużycia energii elektrycznej brutto | gross final national consumption of electricity |
| environ., el. | ostateczna wielkość krajowego zużycia energii elektrycznej brutto | gross final national consumption |
| construct. | ostrzarka elektryczna | electric sharpener |
| agric. | oświetlenie elektryczne | electric lighting |
| crim.law., h.rghts.act., tech. | paralizator elektryczny | stun baton |
| crim.law., h.rghts.act., tech. | paralizator elektryczny | electric-shock baton |
| tech. | parnik elektryczny | electric feed cooker |
| tech. | parnik elektryczny | electric steaming plant |
| tech. | parnik elektryczny | electric steamer |
| tech. | pasteryzator elektryczny | electric pasteurizer |
| tech. | pastuch elektryczny | electrical fence |
| crim.law., h.rghts.act., tech. | pałka elektryczna | stun baton |
| crim.law., h.rghts.act., tech. | pałka elektryczna | electric-shock baton |
| construct. | piec elektryczny | electric-heating furnace |
| chem. | piec elektryczny | electric furnace |
| construct. | piec elektryczny akumulujący ciepło | heat accumulating electric heater |
| construct. | piec elektryczny do stapiania emalii | electric fusion furnace |
| construct. | piec elektryczny łukowy | electric-arc furnace |
| construct. | piec elektryczny łukowy | arc furnace |
| construct. | piec gazowo-elektryczny | gas-electric furnace |
| agric. | pilarz pracujący piłą elektryczną | electric saw operator |
| tech. | piła elektryczna | electric saw |
| agric. | piła mechaniczna napędzana silnikiem elektrycznym | electrical saw |
| agric. | piła mechaniczna napędzana silnikiem elektrycznym | electromotor saw |
| tech. | piła o napędzie elektrycznym | electric saw |
| construct. | piła tarczowa elektryczna | electric circular saw |
| construct. | piła łańcuchowa elektryczna | electric chain saw |
| therm.energ. | plazmotron paliwowo-elektryczny | plasma fuel burner |
| construct. | pobudzacz elektryczny | electric detonator (wybuch) |
| magn. | podatność elektryczna | electric susceptibility |
| construct. | podgrzewacz wody elektryczny | electric water heater |
| agric. | podgrzewanie elektryczne | electric warming |
| agric. | podgrzewanie elektryczne | electric heating |
| tech. | podstacja elektryczna | power substation |
| environ. | pojazd elektryczny | electric vehicle Vehicle driven by an electric motor and characterized by being silent and less polluting (pojazd do transportu lądowego zasilany energią elektryczną, charakteryzujący się niskim poziomem hałasu oraz nie powodujący zanieczyszczenia środowiska) |
| magn. | polaryzacja elektryczna resztkowa | residual electric polarization |
| magn. | polaryzacja elektryczna szczątkowa | residual electric polarization |
| magn. | pole elektryczne | electric field |
| tech. | pompa elektryczna | electrically-operated pump |
| tech. | pompa wodna z napędem elektrycznym | electric pumping station |
| tech. | pompa z napędem elektrycznym | electrically-operated pump |
| forestr. | porażony prądem elektrycznym | electrocuted |
| magn. | potencjał elektryczny | electric potential |
| construct. | poziomomierz elektryczny nadążny | follow-up electric contact level gauge |
| gen. | połączenia elektryczne | electrical connections |
| econ. | proces elektryczny | electrical process |
| forestr. | proces ponownego podłączenia energii elektrycznej | reconnecting power process |
| energ.ind., el. | produkcja energii elektrycznej | electricity generation |
| energ.ind., el. | produkcja energii elektrycznej | electricity production |
| energ.ind., el. | produkcja energii elektrycznej | power generation |
| energ.ind., el. | produkcja energii elektrycznej | electric power generation |
| stat., el. | produkcja energii elektrycznej brutto | gross electricity production |
| stat., el. | produkcja energii elektrycznej brutto | gross electricity generation |
| gen. | prostować prąd elektryczny | rectify the current |
| magn. | przebicie elektryczne | electric breakdown |
| construct. | przecinak elektryczny | electric chipper |
| el.mach. | przegroda ochronna elektryczna | electrically protective barrier |
| econ. | przemysł elektryczny | electrical industry |
| radio | przenikalność elektryczna | absolute dielectric constant |
| radio | przenikalność elektryczna | absolute permittivity |
| radio | przenikalność elektryczna bezwzględna | absolute dielectric constant |
| radio | przenikalność elektryczna bezwzględna | absolute permittivity |
| radio | przenikalność elektryczna próżni | absolute permittivity of vacuum |
| radio | przenikalność elektryczna próżni | electric constant |
| magn. | przenikalność elektryczna próżni | permittivity of vacuum |
| radio | przenikalność elektryczna rzeczywista | relative dielectric constant |
| radio | przenikalność elektryczna rzeczywista | relative, real permittivity |
| magn. | przenikalność elektryczna uogólniona | effective complex relative permittivity |
| radio | przenikalność elektryczna względna | relative permittivity |
| radio | przenikalność elektryczna względna | relative dielectric constant |
| magn. | przenikalność elektryczna względna | dielectric constant |
| magn. | przenikalność elektryczna względna rzeczywista | real relative permittivity |
| radio | przenikalność elektryczna względna zespolona | relative complex dielectric constant |
| radio | przenikalność elektryczna względna zespolona | relative complex permittivity |
| magn. | przenikalność elektryczna względna zespolona efektywna | effective complex relative permittivity |
| magn. | przenikalność elektryczna względna zespolona uogólniona | effective complex relative permittivity |
| construct. | przepisy lm. budowy u rządzeń elektrycznych | Rules for electrical installation mounting |
| construct. | przepisy lm. budowy u rządzeń elektrycznych | Rules for electric installation mounting |
| nucl.phys. | przepust elektryczny | electric penetration assembly of a nuclear reactor |
| tech. | przesyłanie energii elektrycznej | electric drive |
| tech. | przesyłanie energii elektrycznej | electric transmission |
| construct. | przetwornica elektryczna | electrical converter |
| magn. | przewodnictwo elektryczne | electric conduction |
| phys. | przewodność elektryczna | electroconductibility |
| phys. | przewodność elektryczna | electric conductivity |
| magn. | przewodność elektryczna właściwa | conductivity |
| gen. | przewodność elektryczna | electrical conductivity |
| construct. | przewodność elektryczna gruntu | electric conductivity of soil |
| construct. | przewód elektryczny | cable |
| construct. | przewód elektryczny | conductor |
| tech. | przewód elektryczny | electric wire |
| construct. | przewód elektryczny grzejny | heating electric cable |
| construct. | przewód elektryczny grzejny | electric heating cable |
| construct. | przewód szynowy elektryczny | busbar |
| construct. | przyrząd elektryczny użytku domowego | domestic electric appliance |
| construct. | przyłącze sieci elektrycznej napowietrzne | aerial cable line lead-in |
| magn. | prąd elektryczny | electric current |
| chem. | prąd elektryczny | electric current |
| magn. | prąd elektryczny całkowity | total electric current |
| agric. | psychrometr elektryczny | electropsychrometer |
| construct. | punkt drenażu elektrycznego | electrodrainage point |
| construct. | punkt rozdzielczy energii elektrycznej | electrical distribution station |
| construct. | puszka na krytych przewodach elektrycznych | electric branch box |
| magn. | pętla histerezy elektrycznej | electric hysteresis loop |
| tech. | pług elektryczny | electric plough |
| agric. | pług z napędem elektrycznym | electric plough |
| nautic. | płyta elektryczna | electrical panel |
| gen. | pływający przewód elektryczny | buoyant electric conducting cable |
| therm.energ. | reaktancja toru elektrycznego instalacji pieca łukowego | reactance of the arc furnace installation electric line |
| therm.energ. | rezystancja toru elektrycznego instalacji pieca łukowego | resistance of the arc furnace installation electric line |
| met., el. | rozdzielnica elektryczna | switchgear |
| electr.eng. | rozdzielnica elektryczna | electric switchboard room (pomieszczenie tablic rozdzielczych) |
| electr.eng. | rozdzielnica elektryczna | electric switchboard premises (pomieszczenie tablic rozdzielczych) |
| el.mach. | rozpraszanie energii elektrycznej | dissipation of electric energy |
| tech. | rozrusznik elektryczny | electrical starter |
| tech. | rozrusznik elektryczny | electric starter |
| therm.energ. | rura promieniująca elektryczna | electric radiant tube |
| magn. | różnica potencjałów elektrycznych | electric potential difference |
| agric. | ręczna korowarka elektryczna | manual electric bark-stripping tool |
| med. | rękojeść noża elektrycznego | electro-surgical handles |
| construct. | sieć elektryczna | electric wiring |
| tech. | sieć elektryczna | electrical network |
| construct. | sieć elektryczna grupowa | collective electrical network |
| construct. | sieć elektryczna na izolatorach | knob-insulator wiring |
| construct. | sieć elektryczna na porcelanowych rolkach | porcelain-knob wiring |
| construct. | sieć elektryczna wewnętrzna | internal wiring |
| construct. | sieć elektryczna zewnętrzna | external wiring |
| construct. | sieć rozdzielcza elektryczna | electric distribution network |
| construct. | sieć zasilająca elektryczna | power line |
| construct. | sieć zasilająca elektryczna | feeder line |
| tech. | silnik elektryczny | electromotor |
| el.mach. | silnik elektryczny | electric motor |
| gen. | silnik elektryczny | electric motor |
| construct. | skrzynka rozdzielcza siłowni elektrycznej | power cubicle |
| construct. | sondowanie elektryczne pionowe | vertical electrical logging |
| tech. | sortownik elektryczny | electric separator (ziarna) |
| tech. | sortownik elektryczny | electric grader (for seed and grain, ziarna) |
| tech. | sortownik elektryczny | electric separation (of seed, grain, ziarna) |
| construct. | spawacz elektryczny | electric welder (pracownik) |
| construct. | spawanie elektryczne | electric welding |
| construct. | spawanie elektryczne żużlowe | electroslag welding |
| construct. | sprzęt do montażu urządzeń elektrycznych | electric installation fittings |
| construct. | stacja elektryczna | electrical substation |
| construct. | stacja elektryczna | electric power substation |
| construct. | stacja zegarów elektrycznych | electrical time-keeping station |
| chem. | stal elektryczna | electric steel |
| radio | stała elektryczna | electric constant |
| radio | stała elektryczna | absolute permittivity of vacuum |
| magn. | stała elektryczna | permittivity of vacuum |
| agric. | sterylizator elektryczny | electric sterilizer |
| energ.ind. | stosunek energii elektrycznej do ciepła | power to heat ratio |
| construct. | strona projektu elektryczna | electrical engineering part of design |
| construct. | strug elektryczny | electric plane |
| magn. | strumień elektryczny | electric flux |
| construct. | strzelanie elektryczne | electrical blasting |
| construct. | strzelanie elektryczne | electric-and-fuse blasting |
| construct. | strzelanie elektryczne | electrical firing |
| agric. | strzyża elektryczna | electric clipping |
| agric. | strzyża elektryczna | electric shearing |
| agric. | strzyżenie owiec maszynką elektryczną | electric clipping |
| agric. | strzyżenie owiec maszynką elektryczną | electric shearing |
| magn. | susceptywność elektryczna | electric susceptibility |
| therm.energ. | suszarka elektryczna | electric dryer |
| tech. | suszarka elektryczna | electric drier |
| construct. | suszenie elektryczne | electric drainage |
| construct. | suszenie izolacji maszyn elektrycznych | electrical plant insulation drying |
| construct. | system ogrzewania elektrycznego promiennikowego | electric radiant heating system |
| construct. | system ogrzewania elektrycznegó konwekcyjno-promiennikowego | electric radiant and convective heating system |
| railw., sec.sys. | system sygnalizacji elektrycznej | electric signalling |
| horticult. | szklarnia ogrzewana prądem elektrycznym | electrically heated glasshouse |
| horticult. | szklarnia ogrzewana prądem elektrycznym | electric-heated hot house |
| mach.mech. | szlifierka elektryczna | electric grinder |
| agric. | służący do strzyżenia owiec przy zastosowaniu napędu elektrycznego | electric-shearing |
| agric. | służący do strzyżenia owiec przy zastosowaniu napędu elektrycznego | electric-clipping |
| agric. | służący do strzyżenia owiec przy zastosowaniu napędu elektrycznego | electroshearing |
| construct. | tablica sterownicza urządzeniami elektrycznymi | electric equipment control board |
| construct. | tapeta przewodząca prąd elektryczny | current-conducting wallpaper |
| med. | test przezskórnej oporności elektrycznej | transcutaneous electrical resistance |
| construct. | toczydło elektryczne | electric sharpener |
| antenn. | tor elektryczny | transmission line |
| therm.energ. | tor elektryczny instalacji pieca łukowego | arc furnace installation electric line |
| energ.ind. | trzeci pakiet legislacyjny dotyczący wewnętrznego rynku gazu i energii elektrycznej w UE | third legislative package for an internal EU gas and electricity market |
| energ.ind. | trzeci pakiet legislacyjny dotyczący wewnętrznego rynku gazu i energii elektrycznej w UE | third energy package |
| construct. | ubijak elektryczny | electric rammer |
| construct. | ucho elektryczne | sonic ear |
| construct. | ucho elektryczne | acoustic ear |
| antenn. | ukierunkowanie elektryczne anteny | electrical boresight of an antenna |
| construct. | układ bloków węzłów elektrycznych | electrical units assembling |
| el.mach. | układ elektrycznego zasilania instalacji bezpieczeństwa | electric supply system for safety services |
| el.mach. | układ rezerwowy zasilania elektrycznego | standby electric supply system |
| law, el. | umowa na dostawy energii elektrycznej | electricity supply contract |
| obs., waste.man., el. | urządzenia elektryczne i elektroniczne | electrical and electronic equipment |
| wind. | urządzenia elektryczne własne | site electrical facilities |
| environ. | urządzenie do akumulacji energii elektrycznej | electrical storage device No definition needed (definicja zbędna) |
| econ. | urządzenie elektryczne | electrical equipment |
| econ. | urządzenie elektryczne gospodarstwa domowego | household electrical appliance |
| construct. | urządzenie napędowe elektryczne | electric drive |
| construct. | urządzenie odsalające elektryczne | electrical desalting plant |
| construct. | urządzenie przyłączone sieci elektrycznej | power-supply system leadin device |
| construct. | uziemienie urządzenia elektrycznego | grounding of electric equipment |
| chem. | Używać elektrycznego/wentylującego/oświetleniowego/…/. przeciwwybuchowego sprzętu. | Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/…/ equipment. |
| tech. | wciągarka elektryczna | electric winch |
| construct. | wciągnik elektryczny | electric pulley block |
| construct. | wentylator z nagrzewnicą elektryczną | electric heating ventilator |
| tech. | wentylator z napędem elektrycznym | electric ventilator |
| tech. | wentylator z napędem elektrycznym | electric fan |
| tech. | wentylator z napędem elektrycznym | electric blower |
| meteorol., tech. | wiatromierz elektryczny | electric wind gauge |
| meteorol., tech. | wiatromierz elektryczny | electric anemometer |
| mach.mech. | wibrator buławowy elektryczny | vibrospade |
| construct. | wibrator elektryczny | electrovibrator |
| construct. | wiercenie za pomocą impulsów elektrycznych | electric shock drilling |
| construct. | wiercenie za pomocą impulsów elektrycznych | electric impulse drilling |
| forestr. | wiertarka elektryczna | electric drill |
| construct. | wiertarka elektryczna ręczna | electric drill |
| construct. | wkrętarka elektryczna | electric nut-driver |
| construct. | wypalanie elektryczne | electrical baking |
| construct. | wypalanie elektryczne | electric roasting |
| agric. | wyposażenie elektryczne | electric accessories |
| agric. | wyposażenie elektryczne | electrical equipment |
| agric. | wyposażenie elektryczne | electric equipment |
| construct. | wyposażenie elektryczne domu | electrical equipment of building |
| tech. | wyposażenie w energię elektryczną | provision of a factory, farm or economy with electric facilities |
| tech. | wyposażenie w energię elektryczną | provision of a factory, farm or economy with electricity facilities |
| tech. | wyposażenie w urządzenia elektryczne | provision of a factory, farm or economy with electric facilities |
| tech. | wyposażenie w urządzenia elektryczne | provision of a factory, farm or economy with electricity facilities |
| energ.ind., el. | wytwarzanie energii elektrycznej | power generation |
| energ.ind., el. | wytwarzanie energii elektrycznej | electric power generation |
| energ.ind., el. | wytwarzanie energii elektrycznej | electricity production |
| energ.ind., el. | wytwarzanie energii elektrycznej | electricity generation |
| tech., law, el. | wyznaczony operator rynku energii elektrycznej | nominated electricity market operator |
| magn. | wyładowanie elektryczne | electric discharge |
| med. | wyładowanie elektryczne | firing |
| gen. | wyładowanie elektryczne | electric discharge |
| construct. | wyłącznik elektryczny automatyczny | automatic circuit breaker |
| construct. | wyłącznik elektryczny automatyczny | automatic switch |
| construct. | wyłącznik sieci elektrycznej automatyczny | automatic circuit breaker |
| construct. | wyłącznik sieci elektrycznej automatyczny | automatic switch |
| construct. | wzmacnianie gruntu elektryczne | electric soil stabilization |
| construct. | wzmocnienie elektryczne | electrical rolling (gruntu) |
| construct. | wózek jezdniowy elektryczny | accumulator car |
| phys. | z napędem elektrycznym | electricity-generating |
| phys. | z napędem elektrycznym | power-producing |
| railw., sec.sys. | zablokowanie elektryczne | electric lock |
| railw., sec.sys. | zablokowanie elektryczne z obwodem kontrolnym | combined electric lock and circuit controller |
| construct. | zagęszczanie elektryczne | electrical compaction |
| econ. | zaopatrzenie w energię elektryczną | electricity supply |
| agric. | zaopatrzenie w energię elektryczną | electrical supply |
| agric. | zaopatrzenie w energię elektryczną | power supply |
| agric. | zaopatrzenie w energię elektryczną | electric supply |
| construct. | zapalnik elektryczny | electric exploder (wybuch) |
| construct. | zapalnik elektryczny | electric primer |
| tech. | zapalnik elektryczny | electric igniter |
| el.mach. | zasilacz elektryczny | power supply |
| el.mach. | zasilanie elektryczne | power supply |
| construct. | zasilanie energią elektryczną | power supply |
| magn. | zjawisko indukcji elektrycznej | electric induction |
| account. | zobowiązania wynikające z uczestnictwa w specyficznym rynku - zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny | liabilities arising from participating in a specific market-waste electrical and electronic equipment |
| energ.ind. | zużycie energii elektrycznej | consumption of electricity |
| energ.ind. | zużycie energii elektrycznej | electricity consumption |
| el.mach. | złącze instalacji elektrycznej | origin of the electrical installation |
| construct. | ładowarka elektryczna | electric loader |
| construct. | ładowarka elektryczna widłowa | electric fork-lift loader |
| magn. | ładunek elektryczny | quantity of electricity |
| chem. | ładunek elektryczny | electric charge |
| phys. | ładunek elektryczny dodatni | positive charge |
| phys. | ładunek elektryczny dodatni | positive electric charge |
| phys. | ładunek elektryczny elementarny | elementary charge |
| phys. | ładunek elektryczny elementarny | elementary electric charge |
| phys. | ładunek elektryczny ujemny | negative charge |
| phys. | ładunek elektryczny ujemny | negative electric charge |
| construct. | łom elektryczny | electric breaker |
| magn. | łuk elektryczny | electric arc |
| tech. | łączność elektryczna | electric communication |
| weld. | środowisko o zwiększonym zagrożeniu porażeniem elektrycznym | environment with increased hazard of electric shock |
| construct. | źródło zasilania energią elektryczną | power supply source |
